terpene
terpén
terpenes oor Hongaars
terpenes
en
Plural form of terpene.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
terpén
It belongs to the family of acyclic terpenic alcohols.
Az aciklikus terpén-alkoholok családjába tartozik.
limonin
terpenoid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils:
Munkavállalók esetébenEurLex-2 EurLex-2
3301 90 || Extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils
Nyisd ki az ajtót!EurLex-2 EurLex-2
Gum, wood or sulphate turpentine and other terpenic oils produced by the distillation or other treatment of coniferous woods; crude dipentene; sulphite turpentine and other crude para-cymene; pine oil containing alpha-terpineol as the main constituent
Biztos mondott valami undok dolgot és megsértett megint, mi?!oj4 oj4
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils
felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez abban az esetben, ha javaslatát lényegesen módosítani kívánja, vagy helyébe másik szöveget szándékozik léptetniEurLex-2 EurLex-2
Gum, wood or sulphate turpentine and other terpenic oils produced by the distillation or other treatment of coniferous woods; crude dipentene; sulphite turpentine and other crude para-cymene; pine oil containing alpha-terpineol as the main constituent
Foglalkozzon inkább azzal, ami maga előtt vanEurLex-2 EurLex-2
At least 80%; secondary components 15-19% C15H24 terpene hydrocarbons (eg. valencene)
Ha ettől megnyugszotokEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils
ben nem vezettek be új jogszabálytEurLex-2 EurLex-2
Terpenic by-products of the deterpenation of essential oils
Nincs miért szégyenkeznemoj4 oj4
It belongs to the family of acyclic terpenic alcohols.
Nem azért szabadítottalak meg a béklyóitoktól, hogy most az én rabszolgáim legyetek!EurLex-2 EurLex-2
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils:
A behozatal növekedése és a súlyos kár közötti okozati összefüggés vizsgálatához, valamint annak biztosítására, hogy a más tényezők okozta kárt ne tulajdonítsák a behozatal növekedésének, a Bizottság megkülönböztette egymástól a károsnak ítélt tényezők káros hatásait, ezeket a káros hatásokat azokhoz a tényezőkhöz rendelte, amelyek azokat okozták, és miután a kárt hozzárendelte valamennyi meglévő károkozó tényezőhöz, meghatározta, hogy a behozatal növekedése képezi-e a komoly kár valódi és alapvető okátEurLex-2 EurLex-2
TERPENIC OILS OF LAVENDER OR OF LAVANDIN, INCL. CONCRETES AND ABSOLUTES
Mindent látni fogszEurLex-2 EurLex-2
3805 | Gum, wood or sulphate turpentine and other terpenic oils produced by distillation or other treatment of coniferous woods; crude dipentene; sulphiteturpentine and other crude para-cymene; pine oil containing alpha-terpineol as the main constituent | NS |
Éves szabadság utazási költségeiEurLex-2 EurLex-2
Terpenes (eugenol, geraniol and thymol)
In vitro és in vivo vizsgálatok alapján a raltegravir legfőképpen egy UGT#A#-mediált glükuronidációs metabolizációs folyamaton keresztül választódik kiEurlex2019 Eurlex2019
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils
A közösségi pénzügyi hozzájárulás feltételeiEurLex-2 EurLex-2
Resin consists of terpenes and phenolic compounds.
Igen, tudom, hogy szökni próbáltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some constituents of essential oils, by nature, spoil the fragrance and are preferably removed, such as terpenic hydrocarbons (for example, pinene, camphene, limonene).
A Megállapodás XIII. mellékletét a #. február #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottaEuroParl2021 EuroParl2021
3301 | Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils | Manufacture from materials of any heading, including materials of a different "group" [2] in this heading.
tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletreEurLex-2 EurLex-2
In addition, DRT’s statement refers to terpene derivatives and the interveners asserted, without being contradicted by the applicants, that what is true for terpene derivatives is not necessarily so for rosin resins.
Valaki segítsen!EurLex-2 EurLex-2
As a result of this botanical diversity, the flowers have a number of aromatic compounds (for example terpenes), which are consumed by the cows when they feed on fodder from this grassland.
A tagállamok hatóságai által folytatott vizsgálatokeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
TERPENIC OILS OF JASMIN, INCL. CONCRETES AND ABSOLUTES
Aki mostanában sűrűn előfordult a hírekbenEurLex-2 EurLex-2
Chlorinated organic compounds are found in nearly every class of biomolecules including alkaloids, terpenes, amino acids, flavonoids, steroids, and fatty acids.
Nem, veled akarok maradniWikiMatrix WikiMatrix
At least 85%; secondary components 10-12% cymene and other terpene hydrocarbons
Az Európai Bizottság pályázati felhívást tesz közzé (hiv. ECFIN/A#/#/#) a vállalati és fogyasztói felmérésekre vonatkozó (a Bizottság által #. július #-én jóváhagyott, COM #) közös harmonizált EU-program keretében felmérések elvégzésére az Európai Unió huszonhét tagállamában és a tagjelölt országokban: Horvátországban, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságban, Törökországban és IzlandEurLex-2 EurLex-2
At least 90%; secondary components 5-8% citronellal, citronellyl, neryl, and geranyl acetate esters and other naturally occurring terpenes
A folytonos hibajelzés számlálójaEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.