they transport it
viszik
they transported oor Hongaars
they transported
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vittek
hu
past indicative indefinite, 3rd person plural of 'visz' ("carry/bear/convey")
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How they transport the Boron to the coast before it goes off to China?
Ha az exportálandó mennyiség a #. cikk bekezdésével összhangban lévő felügyelet alatt végzett kicsontozással előállított részek teljes tömegének legalább # %-át eléri, a különleges visszatérítést ki kell fizetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They transport him tomorrow.
Az alábbi hat tagállamban #-ban a piaci részesedés [#–# %]-tól [#–# %]-ig terjedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When their planet novaed, millennia ago, they transported themselves to Earth during the time of Socrates and Plato.
Egy vénembernek szüksége van az alvásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or do you think they transported their victim on the subway?
Mint azoknak a nőknek, Ohio- ban, akiket megtámadtak, nekik is joguk volt biztonságban érezni magukat a házukbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wearing old clothes, they transported fresh fruits and vegetables on suspensor-borne pallets to the marketplace.
A lendület fenntartása és a minőségi előrehaladás biztosítása céljából fel kell hívnunk a figyelmet arra, hogy további erőfeszítések szükségesek a tárgyalási keret követelményeinek teljesítéséhez, beleértve Horvátország kötelezettségeit a stabilitási és társulási megállapodás, és a csatlakozási partnerség megvalósítása tekintetében.Literature Literature
They transported a body?
Olyan korábbi kapcsolatom volt Markovval, amit... kihasználhatunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(9) Motorcycle drivers only when they transport medical supplies, medical devices or personal protective equipment.
A pályázat nyertesének neveEuroParl2021 EuroParl2021
(a) the distances over which they transport those kept terrestrial animals;
a Régiók Bizottsága és a helyi szereplők, mivel hasznos volna feltérképezni, hogy kiket fenyeget a funkcionális analfabetizmus kockázata, és el kell kerülni az ehhez az állapothoz kötődő sztereotípiákat, megállapítják, hogyEurLex-2 EurLex-2
the distances over which they transport the ungulates in question; and
A mázas kerámialapok felhasználási fázisában és életciklusának végén a veszélyes anyagok lehetséges kibocsátásának korlátozása céljából a termékeket az EN ISO # szerinti vizsgálati módszerrel kell ellenőrizniEurLex-2 EurLex-2
(a) the distances over which they transport the ungulates in question; and
A felperesek arra hivatkoznak, hogy a megtámadott határozat olyan alapvető jogaikat sérti, amelyeket a közösségi jogrend általános elvei biztosítanakeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
the categories, species and number of kept terrestrial animals, which they transport.
Everett Scott, aki nem ismeretlen számomranot-set not-set
How many do they transport?
Én soha nem leszek olyan, mint te, vagy NarutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There they were forced to pay taxes levied on the silks, spices, and other commodities they transported.
Tegyen úgy, mint ha nem lennék az!jw2019 jw2019
(b) the categories, species and number of ungulates which they transport.
Előbb megölik mindet, aztán eltemetikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
What were they transporting?
Maguk csak nevetnek rajtunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In doing so, they transport the nitrogen discharged with urban waste water into the sea.
Nem szerethetsz, ha megfutamodomEurLex-2 EurLex-2
Tomorrow, they transport laundered drug money to a safe house.
Ezzel összhangban a Bizottságnak #. április #. előtt be kell számolnia az Európai Értékpapír-bizottságnak és az Európai Parlamentnek a kanadai, japán és egyesült államokbeli nemzeti számviteli hatóságok által a konvergencia tekintetében meghatározott menetrendrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they transport a lot of other things in the diplomatic pouch, too.
Figyelembe véve az EKB tevékenységeinek természetét, a Kormányzótanács céltartalékot képezhet az átváltási árfolyamkockázatra, a kamatkockázatra és az aranyárfolyam-kockázatra az EKB mérlegébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"They kill those whom they transport."
Danny, vigyél az átkozott gépedhez!hunglish hunglish
If I let you contact your ship, will they transport the instruments?
Rendelünk valami ételtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are they transporting the gold?
" Lacrosse Tesók örökké ", bajnokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So when they transport a sorcerer, they transport him to worlds beyond the human domain.
A Folgert szereted, ugye?Literature Literature
the distances over which they transport those kept terrestrial animals;
Maga Scott Harbin?not-set not-set
He would be forced to make his break when they transported him, maybe take a hostage or two.
ÉS addig maradsz, ameddig csak akarsz,...... de igazán használhatnád a saját hálózsákodat, oké?hunglish hunglish
10399 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.