tied up oor Hongaars

tied up

adjektief, werkwoord

occupied; busy

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kikötött

adjective, verb

Somebody panics, tosses her in the harbour overnight before the ship ties up.
Valaki bepánikolt, és vízbe dobta, mielőtt a hajó kikötött.

Soortgelyke frases

ties up
kikötöz

a little tied up
eléggé sűrű

be tied up
elfoglalt

voorbeelde

[ Barking ]You' ve got yourself all tied up
Ugy látszik tévedtem

Got tied up at the funeral home.
Feltartottak a munkahelyen.

Why are you tied up?
Miért vannak megkötözve?

Tied up traffic for an hour.
LeaIIt a forgaIom.

At any given time all the genes are tied up inside individual survival machines.
Bármely adott időpontban a gének mind egyedi túlélőgépekben rögzülnek.

Well, there were rope burns on the victim's wrists indicating that she had been tied up.
Kötélnyomok voltak az áldozat csuklóján, tehát valószínűleg megkötözték.

Those ridiculous trousers, tied up with a bit of string.
Ez a nadrág, azzal az idétlen madzaggal a derekadon!

Is she still tied up at the docks?'
Még mindig ott áll a dokkoknál?

He's got a fortune tied up in cattle out there at the ranch.
Rengeteg pénze áll a marhákban.

There were hundreds of them tied up, close alongside each other.
Százával voltak kikötve szorosan egymás mellett.

No, I've talked to guys tied up before.
Nem, én már beszéltem megkötözött pasikkal.

TWO-YEAR-OLD Sydney wandered too close to an aggressive Rottweiler that was tied up.
A KÉTÉVES Sydney elkószált, és túl közel került egy agresszív rottweilerhez, amely ki volt kötve.

Ronnie and Syd tied up the two heavies while Rawlings hauled Blondie into the sitting room.
Ronnie és Syd megkötözték a két nehézfiút, míg Rawlings becipelte Szöszit a nappaliba.

She's got him tied up.
Piroska kikötözte.

I'm afraid the President's all tied-up at the moment..
Attól félek, most nem elérhető.

If you're going to be found by them, it shouldn't be tied up like an animal.
Ha esetleg megtalálnak, ne legyél összekötözve, mint valami állat.

Lynn' s got her tied up
Lynn nagyon lefoglalta a munkával

Whatever it is, I bet somehow, it's tied up to Davey.
Bármi is történt, az biztos, hogy köze van Davey-hez.

I've got every cent that I own tied up in this cargo.
Az utolsó centemet is e szállítmányba fektettem.

The guy was tied up and dumped in the pool.
A fickó meg volt kötve és a medencében volt.

Looks like you have got things tied up.
nézd ez engem nem érdekel

At that point, my ego was all tied up in my writing.
Akkor már az írás töltötte ki az életem.

That's how I like em, all tied up
Így szeretem, megkötözve.

The white owners are tied up in the basement, Dave.
A fehér tulajdonos a pincében van felkötve.

But one day there was a battle and Ottar’s friend was captured and tied up and taken away.
Ám az egyik csatában Ottar barátja fogságba esett, összekötözték és elhurcolták.