to play cops and robbers
rabló-pandúrt játszik
to cop oor Hongaars
to cop
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elcsíp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
got halbrook to cop to every charge.
Még egy mester is tehetetlen a kardja nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just cop to cop, what's going on here?
A kategóriák meghatározásának nagyobb mértékben kell tükröznie az adott járművek műszaki jellemzőit és a jármű vezetéséhez szükséges készségeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They exchanged cards, cop to cop.
közösségi iránymutatások a mezőgazdasági ágazatban nyújtott állami támogatásokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know what they do to cop-killers.
Milyen követelményeket kell támasztani a hesseni és adott esetben a szövetségi jogszabályoknak a korhatár-szabályozással kapcsolatos koherenciájával szemben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're all set to cop his girl.
És egy ex- Viper pilóta # találattal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not talking to cops.
Még mindig van egy rakás pénzem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dad told me never to talk to cops.
Ti is kértek vacsorát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sat in the keno lounge all night, hit the grocery store, and then came home to cops
Miért van engedélyem?opensubtitles2 opensubtitles2
Listen, punk, you looking to cop something, or you want to just stay here in your mama's Jaguar?
Egy városba, ahol ezer meg ezer ember élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not to mention our people off the clock, and our customers will find new places to cop.
Ugyanakkora téttel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just convict to cop.
Tudod, hogy sose bántanálak tégedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I DON'T THINK SHE'S UP FOR TALKING TO COPS RIGHT NOW.
úgy véli, hogy a jogalkotási javaslatban megjelölt referenciaösszegnek összhangban kell állnia a jelenlegi, #-#-as többéves pénzügyi keret #a. fejezetének felső határával, illetve a #. május #-i intézményközi megállapodás #. pontjának rendelkezéseivel; rámutat, hogy a # utáni összes finanszírozást a következő pénzügyi keretről szóló tárgyalások keretében kell meghatározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're getting all that from him trying to cop a feel?
A döntés a tiéd.Bobby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, my taste doesn't usually run to cops... but you might not be such dull company at that.
Feltételek- korlátozásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parked out the front - everyone in town'll know I've talked to cops.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i ítélete – Henkel kontra OHIM („Közösségi védjegy – Ábrás védjegy – Piros-fehér színű, kék közepű négyszögletes tabletta ábrás védjegye – Feltétlen kizáró ok – A #/# rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja – A megkülönböztető képesség hiánya”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm done talking to cops.
Nem, soha nem voltam beépülve, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wasn't good for Gina's rape, but he was about to cop to being set up by Pena.
Beismerem!Én voltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he got high last night and this morning, he's probably looking to cop by now.
Van felesége, de külön háztartásban élnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't you send Jellyroll to my house to cop some weed?
A fiam jó ember voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See when you do things to cops, bad things happen.
Ez hogy lehet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The people there won't talk to cops, but they'll talk to me.
Az elnökséget segítő főtitkár/főképviselő az elnökség nevében tárgyalásokat folytathat ilyen megállapodásrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a few drinks, maybe find some bad girls who want to cop some pleas.
felháborítónak tartja, hogy bebörtönözték Birtukan Mideksszát, az Egység a Demokráciáért ellenzéki párt vezetőjét, és követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül bocsássák őt szabadonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This part of the island no one talks to cops.
Május #. szerdai nap voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just trying to cop a little R R.
Nem, de én szeretném ha kérdeznélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She likes talking to cops.
tekintettel a Bizottság javaslatára [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8649 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.