to do the dishes oor Hongaars
to do the dishes
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elmos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then why don't you wear the gloves I bought to do the dishes?
mennyiségi és minőségi összetétele nem felel meg a megadottaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your turn to do the dishes.
Csatlakoznod kellett volna hozzánk, LovasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You bump tomorrow, and you've got to do the dishes.
a Kínai Népköztársaságból és az Amerikai Egyesült Államokból származó triklorocianursav behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were supposed to do the dishes last night.
Ó, igazad van, megintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess that frees you up to do the dishes, then.
Tényleg nagyon szépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks, but I have to do the dishes before your Uncle gets home.
Ez a te szerencsenapod mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave it to them to find a fun way to do the dishes.
mivel az ilyen eltérések fennállása akadályozza a kereskedelmet, és mivel a nemzeti jogszabályoknak a Bizottság megbízásából elvégzett összehasonlító felmérése megerősítette a harmonizált szabályok megállapításának szükségességétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to want to do the dishes
A főemlős állatok tenyésztőit, beszállítóit és felhasználóit azonban legalább évente egyszer vizsgálatnak kell alávetniopensubtitles2 opensubtitles2
I told you to do the dishes, dishes
A DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other night, Michelle and I got into it over whose turn it was to do the dishes.
A másik cseh exportáló termelő, a Jäkl Karvina azt állította, a rendes érték megállapítására kiválasztott csőtípus és a közösségi kivitel során értékesített típus fizikai jellemzői különböznek, s az állítását alá is támasztottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want him to want to do the dishes.
Nem, azt hiszem, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After your homework, don't forget to do the dishes.
Tudjátok mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what she says any time I forget to do the dishes or get a " B. "
Amint a megkeresett hatóság megkapja az bekezdésben említett értesítést a megkereső hatóságtól vagy az érdekelt féltől, felfüggeszti a végrehajtási eljárást az ügyben illetékes szerv döntéséigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These people don't even trust me to do the dishes.
Számos vizsgálat hangsúlyozza ennek az úgynevezett kettős szakképzésnek a minőségét, és nagy jelentőséget tulajdonítanak neki abban, hogy megkönnyíti az átmenetet az iskolából a szakmai életbe, valamint csökkenti a különbséget a fiatalkori és az általános munkanélküliségi ráta közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In one strip, Melvin agrees to do the dishes but instead disappears to play computer games.
Talán van aprómLiterature Literature
I got to help my father clean the cellar, and I have to do the dishes tonight.
Jason szeret tégedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She went to do the dishes.
Köszönöm, hogy megengedik, hogy beszéljek velehunglish hunglish
I have to do the dishes before going to bed.
Arra az eredményre jutott, hogy a társadalom (és a politika jelentős része) nincs megfelelően tisztában a biodiverzitás eszmei és használati értékévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Told me to do the dishes or-or make the bed.
Lehetnek hihetetlenül édesek, tiszták, és képesek lehetnek nagyon szeretniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, it takes two women to do the dishes.
Általában véve a gyermekbetegeknél megfigyelt nemkívánatos események gyakorisága és típusa hasonló volt azokhoz, mint amiket a felnőtt betegeknél észleltekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry I can't stay to do the dishes.
Régóta benne vagyok a politikában és büszke vagyok arra amit teszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judith, tell Hallur to do the dishes and clean up.
Kezdenek megvadulni a dolgok odakintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to do the dishes, and you don't have to eat the dishes.
Nincsenek kötélnyomokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senior, what should our bet be for who has to do the dishes?
A gyakorlatban nehézségek merülhetnek fel az időközben hazatért munkavállalók elmaradt béreinek megfizetését illetően is; ezt a tényt is figyelembe kellene venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shh! Gene keeps saying it's my turn to do the dishes today.
R# (a fogamzóképességre vagy nemzőképességre [fertilitásra] ártalmas lehetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
230 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.