to expend oor Hongaars
to expend
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kiadni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’m so grateful for the effort he continues to expend as my Webmaster.
Chloe, nem hinném, hogy megtörjük HendersontLiterature Literature
I'd have to expend energy to get it up there.
Jim, hagyd abba!Hagyd abba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had to expend a conscious effort to keep from shivering.
Hogy az ördögbe?hunglish hunglish
Forced to expend energy just maintaining a semblance of calm demeanor.
Beszélhetnénk?hunglish hunglish
Sadly, many parents today seem unwilling to expend the kind of effort that is needed.
Ugyanebben az időpontban a Tanács ugyancsak elfogadta az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziója (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) és annak személyi állománya feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás három hónappal, azaz #. szeptember #-ig történő meghosszabbításáról szóló #/#/KKBP határozatotjw2019 jw2019
What harm would it do to expend another day, week, year here, embedded in my own comfortable century?
Milyen típusú gyógyszer a Pegasys?Literature Literature
No matter what the depredations, there always seemed energy enough to expend in opinions.
Hallgassa meg és mondja el a véleményétLiterature Literature
So many lives to expend and no thought being given to the waste of it.
Igen, őrült vagyok és beleszerettem Tanyábahunglish hunglish
Seems like a lot of effort to expend for trophies.
Egy alakváltóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No reason to expend law enforcement resources to find one.
Az EU/Európai Űrügynökség közösségi pénzügyi részesedése #,# milliárd euró volt, ezen kívül még # millió euró aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel the need to expend some frustrated energy.
Messze van még Derry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avoid letting such things as comfort, leisure, and entertainment dampen your desire to expend yourself in God’s service.
Velünk kell jönnie!jw2019 jw2019
We need to expend our fleet or we lose Margate.
Boldog karácsonyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You cost me time and money, neither of which I like to expend."""
Álmodtam egy madárról, aki csapdába esett az üres házunkbanLiterature Literature
How pedestrian to expend all that effort on a mere demon.
Mr.Garibaldi, ez hatalmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trying to expend my vocabulary
Ez hülyeség!opensubtitles2 opensubtitles2
The art is precisely not to expend too much effort on burying unpleasant things in the unconscious.
Mit sütünkKisütjükLiterature Literature
Sharing in such traveling service has often required a willingness to expend great effort and face danger.
Ha bármilyen fejlemény lenne, biztosítom, hogy ön lesz az elsőjw2019 jw2019
Each of us has to expend our energy on something, you know.
a juh- és kecskefélék esetében elvégzett vizsgálatokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It thus avoids requiring them to expend disproportionate effort in order to have access to judicial review.
Ha Kadaj ellen indulunk, szükségünk van egy tapasztalt emberreEurlex2019 Eurlex2019
He had proved last night that he was no judge of when to expend his treasure.
Ez nem lehet igazLiterature Literature
They are not willing to expend themselves in Socialist Work Brigades and the like.
Aztán meghalt, amikor elkezdtem az iskolátjw2019 jw2019
I received tempting offers for advancement and began to expend my energy on climbing the corporate ladder.
Megnézhetném a gyûrût??jw2019 jw2019
We’ll have to expend large quantities of fuel, or else we’ll fly by the target star system.
Mi ütött beléd?Literature Literature
I'm not going to expend colony resources on a hunch.
úgy véli, hogy a partnerországokban és uniós szinten egyaránt intézményesíteni kell a gyermekek részvételét és jobb finanszírozásra van szükségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
797 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.