to fortify oor Hongaars
to fortify
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megerősít
Certainly, what they had to tell was encouraging, and it helped to fortify the brothers!
Amit a testvérek elmeséltek, minden bizonnyal bátorította és megerősítette őket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We'll just have to fortify the house and we have to wait this out.
A számítástechnikai rendszer fejlesztésének költségei az Európai Közösségek általános költségvetéséből finanszírozzák az alaprendelet #. cikkének bekezdése szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to do that, we're gonna have to fortify the embassy.
Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján kérelmet nyújtottak be az Egyesült Államokból származó biodízel behozatalára kivetett kiegyenlítő intézkedések lehetséges kijátszásának kivizsgálása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nor will we allow you to fortify a new place.’
Fekete mágia.El kell tüntesselek titeketLiterature Literature
Rather, our focus should be to provide encouragement and comfort by using the Scriptures to fortify the heart.
Na gondoltam, hogy ha a múzeumban sincs senki, akkorjw2019 jw2019
Certainly, what they had to tell was encouraging, and it helped to fortify the brothers!
A macedón állampolgárok beutazása az EU-ba sürgősen orvosolandó probléma.jw2019 jw2019
No, we're off to fortify the border.
Nem hiszem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Congress is prepared to grant my request to arm our merchant vessels and to fortify our harbors.
Nem is olyan rossz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Outline daily specific actions to fortify their personal commitment to live righteously.
Az esetleges bevonatok tapadásának vizsgálataLDS LDS
No longer bound by nry prornise... I tried to fortify the nerve to pursue my vengeance.
Egy emberünk megsérült!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1832 Russia started to fortify the islands with the great fortress of Bomarsund.
Nem kell külön lennünkWikiMatrix WikiMatrix
we need to find somewhere to hold up. and we need to fortify.
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének létrehozásáról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe Clinton will call troops from Virginia to fortify the city.
egy bizonyos termék valamelyik élelmiszer-kategóriába tartozik-e, vagy hogy az I. mellékletben vagy a III. melléklet B. részében említett élelmiszer-eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just need to fortify the covers.
Tavaly elvitte az influenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second article will examine how to fortify the spiritual defenses of a marriage.
Oké, lejjebbjw2019 jw2019
We suspect they're conscripting men to fortify their ranks before moving on to Ma'an.
Ha hallaná, hogy vartyog feketelábú nyelven!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can use money in a proper way to fortify our friendship with Jehovah God and Jesus Christ.
Súgjatok neki!jw2019 jw2019
Bones, we should eat if we want to fortify
Az #/EK határozat #. cikkének bekezdésében megállapított időszak három hónapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's an effort to get him to give TARU access to fortify his apartment, but...
Az EU/Európai Űrügynökség közösségi pénzügyi részesedése #,# milliárd euró volt, ezen kívül még # millió euró aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, I want to fortify the Shinsengumi, and bring peace to our nation.
Nagyon kevésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The council made a secret decision to fortify the isthmus of Corinth, and not to go beyond it.
A hipoglikémia figyelmeztető tünetei hirtelen jelentkezhetnek, és a következőkben nyilvánulhatnak meg: hideg verejtékezés, hűvös és sápadt bőr, fejfájás, szapora szívverés, émelygés, erős éhség, átmenetilátászavarok, bágyadtság, szokatlan fáradtság és gyengeség, nyugtalanság vagy remegés, szorongó érzés, zavarodottság, koncentrálási nehézségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We saw the need to encourage the brothers we serve and to fortify the unity of each congregation.
Csak felvette az egyik dalomjw2019 jw2019
Draft Order on nutritional substances which can be used to fortify edible salt
Szeretné leellenőzizni?EurLex-2 EurLex-2
Or how about a chalky can of Ensure, enriched with calcium to fortify those brittle bones?
Együtt, testvérekként nőttünk fel, kiskölyök korunk ótaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A thousand thoughts traversed his mind, but they continued to fortify him in his resolution.
Emésztőrendszeri betegségek és tünetekhunglish hunglish
(1 Peter 3:12) So strive to fortify yourself spiritually.
Az emberek folyton kigúnyolnakjw2019 jw2019
1914 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.