to roast oor Hongaars
to roast
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megsüt
pörköl
'Cause I don't want to roast my chestnuts.
Mert nem akarok pörkölt mogyorót.
pörkölni
süt
You know how hard it is to roast an organic partridge without the proper convection oven?
Tudod milyen nehéz foglyot sütni egy... nem megfelelő hőháztartású sütőben?
sütni
hu
to bake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You can continue to roast the meat, Jang Mi
Keresnünk kell egy dékántopensubtitles2 opensubtitles2
I'm trying to roast up here.
Ezt olyan tényezők indokolják, mint a külső érdekeltek, például az Európai Parlament és a Tanács azzal kapcsolatos érdeke, hogy gyors visszajelzést kapjanak a KP-k teljesítményéről, mint a kutatás hosszabb távú hatásai megállapításával kapcsolatos kihívás és az értékelési feladatokat végrehajtó független szakértői csoportok által választott súlypontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to roast each other.
Gyerünk Billy, tudod hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hefe' s about to roast Deborah
Callin' Old Black Joeopensubtitles2 opensubtitles2
I ain't got time to roast you now, fire boy.
Mert felajánlanám a bérletértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man doesn't show you respect, you don't leave enough of his damn inn to roast chestnuts on, understand?'
Joanna, nem érzem jól magam, hogy a nagynénéd nélkül kezdjük a vacsoráthunglish hunglish
I can't believe we don't have any weenies to roast.
Ugyanaz a tagállam nem adhat a méretjelző lámpák, az első (oldalsó) helyzetjelző lámpák, a hátsó (oldalsó) helyzetjelző lámpák, a féklámpák, a nappali menetlámpák és az oldalsó méretjelző lámpák több típusának is azonos jóváhagyási számotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fruits may be sorted prior to roasting and/or during the peeling process.
Hé, lefújom a választásokatEuroParl2021 EuroParl2021
Sorry to roast you so hard.
Hengerek számaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rabbit to roast and a fire to roast it over, with a little time.
Biztos elejtettemLiterature Literature
So help me God, I am going to roast you, woman.
Nátrium-hidroxidot vagy sósavat használhatnak a savasság beállításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That would be Sunday night, when his mother attempted to roast a chicken.
Szereti a denevéreket?Literature Literature
I know how the mash is made and how long to roast the barley.
izomerizálásLiterature Literature
I'm doomed just to roast in hell!
Jobb ott az időOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call it payback for trying to roast me in my office while I was sleeping,Jonesy said.
Igen, ő lengyelLiterature Literature
People come here, lose a few pounds, learn how to roast some Brussels sprouts.
Egy csapat vagytokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We used to roast Stay-Puft marshmallows by the fire.
Nem árultad el, hogy csali leszek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After dinner, we bundle up in our coats and head to the roof to roast marshmallows.
A link megnyitásaLiterature Literature
Well, this fellow didn't come here to roast marshmallows.
Hát-- De ez nem hősiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you first came in, I was still wondering whether to roast you alive or not.
Egy termelő mindig csak egy ágazati szervezetnek lehet tagja, nehogy bonyodalmak támadjanak a támogatási rendszer működésébenLiterature Literature
Would you like to roast marshmallows with us?
Szerintem most találtam neked valamit, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to roast and brand our own coffee to really set us apart.
Az Európai Unió információs és kommunikációs stratégiája (vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Cause I don't want to roast my chestnuts.
Legutóbb a #/EK irányelvvel módosított irányelvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"All safeand with meat to roast," Sargeth said tri-umphantly.
A TERVEZETT SZERZŐDÉSEK IRÁNYSZÁMA ÉS TÍPUSAhunglish hunglish
I can't believe you're letting that idiot dig a hole in our backyard to roast a pig.
Ha bosszút akartam volna állni, már nem élnél.Te is tudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2090 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.