to squirm oor Hongaars
to squirm
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tekereg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're just another mind game to squirm out of Peter Fleming's twisted brain.
amilyen gyorsan csak lehet.- Igen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Through the gaps between my fingers, I can see my bag start to squirm again.
Az elszámolási/szállítási kockázat figyelemmel kísérésekor fontos figyelembe venni, hogy léteznek olyan rendszerek, amelyek hatékony védelmet nyújtanak az ilyen kockázatok csökkentéséreLiterature Literature
Sands tried to squirm back into his sleeping bag without being too obvious about it.
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak elLiterature Literature
Stevens was beginning to squirm like a schoolboy caught out in a lie.
A GI szakaszban (Hulladék papír, kartonpapír és papírtermék): GI # Papír vagy kartonpapír hulladékLiterature Literature
“He was just leaving,” George said, tightening his grip on Billie’s arm when she started to squirm.
Képes egész éjszaka fennmaradni és írniLiterature Literature
The window wasn't large enough for Dud to squirm through, not with the hump on his back.
Mindenki, erre!Literature Literature
It almost wasn't; she could still feel the wet glass trying to squirm away.
Utólagos eljáráshunglish hunglish
I used to squirm whenever people looked at me.
Az Ő szavukra talán még Thor is hallgatni foghunglish hunglish
Miller, unconsciously aware of the silence outside his bedroom windows, began to squirm in his sleep.
Jó, nem kell mindent tudnodhunglish hunglish
No weight on the clay means its got no reason to squirm.
Mondjuk, két évet kihagyotthunglish hunglish
There's nothing your uncles can do to squirm out of this one.
És összetett személyiség, és csak pont annyira bunkó, hogy késztetést érezz rá, hogy megváltoztasdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Then he’s wanting us to squirm to drive up the price.’
A vicces része a dolognak, hogy csak egy cikk lenneLiterature Literature
Below me, the concrete wall tore my jeans as I kneed against it, struggling to squirm upward.
Látta a nevüket, a címükethunglish hunglish
Jane always used to squirm off of my lap.
A Közösségek ki van téve hitelkockázatnak, ami annak a kockázata, hogy a másik fél nem lesz képes a teljes összeget annak esedékességekor kifizetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Network will hear" He started to squirm but Dolgan held him fast.
Szia, hogy vagy?hunglish hunglish
It was Mancuso's turn to squirm.
Nem a saját életemet csesztem elhunglish hunglish
All right, you wanted me to squirm, so I did.
A szexuális kizsákmányolás veszélyének kitett nők és gyermekek kereskedelmének megakadályozása (szavazásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It began to squirm, chuckling, and suddenly turned into a large green door handle.
Biztos tiltakozni fognakhunglish hunglish
...anyway, I started to squirm away from him, not really fighting, just pulling back.
Miért engem választottak?Literature Literature
And I wouldn't learn my lesson if I tried to squirm out of this.
Továbbá sérült a bírságkiszabási iránymutatás, mivel a bírságot nem lehetett volna átalányosan megállapítani, hanem a felperes által a szolgáltatások nyújtásáért kapott díjazás alapján kellett volna kiszámítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've had to squirm my way out of that one a few times.
Az első látásra elfogadható bizonyítékok alapján megállapítható, hogy e vállalati szerkezetátalakítási támogatások az SCM-egyezmény #. cikkének bekezdésében meghatározott egyedi támogatásnak minősülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forcing others to squirm and watch.
Mit fogsz csinálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maja started to squirm, opened her eyes and immediately began searching for food with her mouth wide open.
Nem hallak túl jólLiterature Literature
Gösta now began to squirm, and Martin hurried to place a warning hand on his arm.
És akármi is történik, tudd, hogy rendben vagyok!Literature Literature
When it tried to squirm away he stepped on it.
Azt lefogadomhunglish hunglish
274 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.