to squeeze in oor Hongaars
to squeeze in
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
sűríteni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was hoping to squeeze in nine holes before this rain starts
Rengeteg bank van ezen a környékenopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, how about trying to squeeze in a shower today, okay, pal?
Miért nem válaszolsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to squeeze in a workout after this?
MEGÁLLAPODTAK a következő rendelkezésekben, amelyeket az európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződéshez csatolnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
just long enough for me to squeeze in quick workout.
Remek munkát végeztél, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus, we got to squeeze in as many meet-and-greets as we can, you know.
Szia, hogy vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I might be able to squeeze in one or two.
De akkor miért engedett be minket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trying to squeeze in one last fishing trip before training camp.
Ebben whisky van, gin és fehér zongoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought we were going to squeeze in some driving lessons before school
Részvényesek szavazati joggyakorlása ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazásopensubtitles2 opensubtitles2
A lot to squeeze in.
A genotoxikus aktivitást megfigyelték egérlymphoma-assay-ben, és # mg/kg közötti adagokban egy egérmicronucleus-assay-ben isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to squeeze in one more practice session?
az ORACEA hatékonyságát, és nem alkalmazhatók az ORACEA bevételét követő legalább # órán belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did he find time to squeeze in all the women?
De itt van Malbert király isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should we go out for dinner or you want to squeeze in one more bus tour first?
Mi van itt?Afriaki homo- teknőcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We also found time to squeeze in a little R and R.
Felhívom TrevortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm sure I'll be able to squeeze in some downtime.
Ez lenne a legnagyszerűbb meccsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just in case we have time to squeeze in a show.
MegcsináIjátok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not try to squeeze in too much material.
Ezért szól Napóleonról a szimfóniámjw2019 jw2019
Can I get you guys to squeeze in a little closer together?
Nincs hozzá elég emberünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll just have to squeeze in here.
Ó igen, hát persze, tegyünk csak úgy, mintha Turner igazgató nem látott volna minket a folyosón betörőnek öltözveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do we have time to squeeze in one more?
Csak kapcsolatot próbál építeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was hoping to squeeze in nine holes before this rain starts.
A behajtandó vagy a jövőben behajtandó vámok összegének meghatározásakor figyelembe kell venni az áruk szabad forgalomba bocsátásának napja és a behajtás napja közötti aktuális kamatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, he could have tried to squeeze in fifteen minutes for me between jumps,” he said.
Mutassa a csuklójátLiterature Literature
Then the 3 of us will have to squeeze in at the back.
Validált PCR-protokollok és reagensekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Always time to squeeze in women.
a fent említett melléklet #. pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Killer just wanted to squeeze in some torture first?
Ez az utolsóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody got to squeeze in a little bit.
Hányszor mondjam még el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1375 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.