to squat down oor Hongaars
to squat down
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
leguggol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the chamber pot is inaccessible, inmates are forced to squat down on the ground in public.”
Maguk ketten rosszabbítják az állapotátjw2019 jw2019
As a waiter, I used to squat down beside my guests’ tables to talk to them.
Ezt megújítják a következő két évre, ha van rá költségvetési keret, sőt adott esetben hosszabb időre is, de öt évnél nem továbbLiterature Literature
Now, I'll just get you to squat down till I tell you to stop.
Nézel ki, mint' a bunyós lennélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As if I am going to squat down.
Gump, ezeket a didkókat lesd meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she spoke, her voice was incredibly quiet, and I had to squat down at her feet to hear.
Úgy emlékszem, hogy inkább én adtam neked valamitLiterature Literature
Now, I'm gonna need you to squats down like your underwears is done for, but you might still save the jeans.
Magának befellegzettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He nodded curtly to us and squatted down to fuss with his dog for a moment.
Én lennék azhunglish hunglish
"I heard him fumbling here and just managed to squat myself down in the bath," he whispered to me.
Rossz randi?hunglish hunglish
She went back to the door, squatted down and poked vigorously through the keyhole.
Igazán tudhatná!hunglish hunglish
Dun Mendar called Gilad to him as he returned to his group, then squatted down among the men to outline Druss's idea.
ÖsszeférhetetlenségLiterature Literature
I squatted down to have a look at the one opposite our pew.
Nem én voltamhunglish hunglish
“Better safe than sorry,” he mumbled, then squatted down to watch Sunderson play at his maps.
Az előállított hatóanyag, védőanyag vagy kölcsönhatás-fokozó elemzésére, valamint a toxikológiai, ökotoxikológiai vagy környezetvédelmi szempontból aggályos vagy az előállított hatóanyagban, védőanyagban vagy kölcsönhatás-fokozóban # g/kg-nál nagyobb koncentrációban jelen lévő szennyező anyagok meghatározására szolgáló módszereknek validáltnak, igazoltan kellően specifikusnak, megfelelően kalibráltnak és pontosnak kell lenniükLiterature Literature
I was squatting down to get my gia...
Nem elõször kell címlapos sztorit írnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He squatted down to look at them.
Hú forró, most sajtolták!hunglish hunglish
Several hundred feet farther on, he squatted down to inspect the ground again, then cried out.
Mindent amit csak akarszLiterature Literature
He wouldn't squat down to it.
A gyártó kérésére azonban a vizsgálat elvégezhető a fenti #.#. bekezdésben meghatározott feltételek mellett isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, how every day you put on that badge and squat down to look at yourself in the mirror.
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He got up from the table, and using his enormous feet, he skipped over the water to Candy, then squatted down again in the sea beside her.
Amikor hazatérünk, Andalasia tudomást szerez az árulásodrólhunglish hunglish
The lieutenant motioned to us to deploy and we squatted down facing the unknown territory ahead, thirty feet off, across the plank.
vagy ezeknek megfelelő értékek, ha a vizsgálatot az ezektől az előírásoktól eltérő, más típusú berendezéssel végzikhunglish hunglish
Bill read the document, grunted with satisfaction, then went over and squatted down next to the medic.
Nos, kiszöktélLiterature Literature
He squatted down next to Toshio, who was sitting up now that Suessi had moved over to Hikahi.
A fokozottabb terméktartósságra vonatkozó ismeretek megosztását célzó intézkedésekhunglish hunglish
Looking extremely apprehensive, Krum moved forward and squatted down next to Mr. Crouch.
Csak várd ki a végét!hunglish hunglish
She squatted down to look kindly into the girl's face, which seemed to please the nurse a little, but Mr Standish less so.
Szép számú tüntető gyűlt összehunglish hunglish
And then AL-76 had squatted down next to him and said, “Say, why did all the rest of them run?”
Elvetted a lányomat, az én egyetlen virágszálamat, és elvitted messze, én pedig ide jutottam, és félek, hogy talán sosem kapom visszaLiterature Literature
I squat down and try to balance myself – it’s too low and not at all comfortable.
Minél több sikeres ügyletet tudhatnak maguk mögött a befektetéskezelők, úgy nő a bevont tőke összege, ami pedig egyre nagyobb ügyletekhez vezetLiterature Literature
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.