go back to square one
elölről kezd
to square oor Hongaars
to square
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
egyezik
The Honor Committee is not saying no, yet, but we may not be able to square it.
A kitüntető bizottság nem mondott nemet, még, de nem tudni, hogy egyeznek meg.
kiegyenlít
Time to square the debt.
Ideje kiegyenlíteni az adósságot.
kifizet
I was gonna use that to square things with you.
Abból akartam kifizetni neked a tartozásomat.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
négyzetre emel · rendbe hoz · rendez · simít · ácsolni · összeegyeztet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And you'll be back to square one.
vázlat, szürkeárnyalatok (fekete festékkazettávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the immortality issue puts us back to square one.
A Régiók Bizottsága egyre határozottabban felhívja a közösségi intézmények figyelmét a városi régiók előtt álló kihívásokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, we just had a bit of a blue, just need to square things with him.
A háborújuknak most már végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snake Doc, the opposition has advanced to square two.
Gyerekként sokat játszottam a folyónálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s easy to square your shoulders and bear it when you don' t have kids
Ha csak azért csinálod, mert késtem a soron következő sztorimmal,...... jelentem, itt vanopensubtitles2 opensubtitles2
Back to square one, more or less.
axiális elfordulás #° függőleges elfordulás mellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the rest of it, why are you trying to square this circle all on your own?
Hengerek számaLiterature Literature
But it's not too late for you to square things.
Én még nem haltam megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bringing us back to square one.
Csodálatos esténk voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you telling me we' re back to square one?
Egy szisztematikus értékelést is végeztek, amely # klinikai vizsgálatban részt vett, több mint # daganatos beteget foglalt magábanopensubtitles2 opensubtitles2
If we get inside, we send the MRD back to square one.
Még mi vezetjük a piacotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, you might want to square your shoulders a bit more.
Igen, már látom a hasonlóságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, you might want to square your shoulders a bit more
Maga a lusta és fantáziátlan vezetőkre példa, akik tönkreteszik az országot!opensubtitles2 opensubtitles2
Okay, back to square one
És azt sem, hogy ilyet is tud!opensubtitles2 opensubtitles2
What do you plan on doing to square things with the D. A?
A vizsgálati időszakban az érintett és a hasonló termék közösségi piaca hozzávetőlegesen megközelítette a #-es szintet, azaz a kb. # tonnátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Withdraw to square!
Még mindig látomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which took us back to square one.
A kincstárnak fizetendő díjak közbevételek, és a francia állam azzal, hogy visszamenőleg módosította az Orange és az SFR által fizetendő díjak összegét,lemondott egy likvid, esedékes és biztos követelés behajtásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And back to square one.
Most már képes vagy szétverni őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I just came to square up with you, okay?
Kaptam tőle egy csomag kitűnő kubai szivartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like I'm back to square one.
Paul, jól vagy?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're back to square one.
Tagsági díjak egyes gombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to go back to square one.
SZÁMVITEL ÉS LELTÁROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"And I'll take this to square the count," said I, picking up the oilskin packet.
A #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel módosított, a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel nem ellentétes az olyan nemztei szabályozás, amely a környezetvédelem okán megtiltja a motoros vízi sporteszközök kijelölt vízi utakon kívüli használatáthunglish hunglish
They didn't want to go back to square one.
Csak hagyj magunkra a szobábanQED QED
So we're back to square one.
Elmondta neked?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17089 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.