to spy out oor Hongaars
to spy out
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kikémlel
meglesni
hu
(19th c.) to waylay; watch (one); watch (one's actions/movements, etc.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Two men are dispatched to spy out Jericho.
Az új tagállamok csatlakozásától célszerű e hivatkozást eltörölnijw2019 jw2019
7 When Moses sent 12 chieftains to spy out the Promised Land, he included Joshua in their number.
Bocs a kis késésértjw2019 jw2019
To spy out the land?
Általános tünetek és az alkalmazás helyén fellépő reakciókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joshua sent two spies across the Jordan to spy out Jericho in 1473 B.C.E.
Elviszem a fiamat a vidámparkbajw2019 jw2019
Later, Moses sent 12 men to spy out the land of Canaan.
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!jw2019 jw2019
Moses sent 12 men to spy out the Promised Land.
Hiba volt megcsinálni a Júdásokat?jw2019 jw2019
I suppose the whole thing was just a pretext--to spy out the house...
Következésképpen lehetetlen az egyes gépek egyedi kapacitásából a termelés kapacitására vonatkozóan átfogó következtetéseket levonnihunglish hunglish
You could' ve found someone more attractive to spy out
Csak úgy nálam volt, nem is gondoltam rá, hogy el kéne sütnömopensubtitles2 opensubtitles2
They were difficult to spy out because they could change color to blend into their surroundings.
azt szeretné, ha a jövőben a kulturális fővárosokra vonatkozó fellépés mentén intézkedéseket dolgoznának ki a hagyományos kisközösségek érdekébenhunglish hunglish
4 Forty years earlier when Israel first approached Canaan, Moses sent 12 men to spy out the land.
Oké.- Na mi van?jw2019 jw2019
While camping at Kadesh, Moses sends out 12 men to spy out the Promised Land.
A #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kelljw2019 jw2019
16 These are the names of the men whom Moses sent to spy out the land.
A Letéteményes valamennyi Féllel közli a módosítást ratifikálás, elfogadás vagy jóváhagyás céljábóljw2019 jw2019
"I went on to spy out our road.
A katowicei meghallgatáson – ahol sok értékes hozzászólás hangzott el – az idegenforgalmi tevékenység tekintetében nem csak az egyes államok helyzetének sokfélesége volt megállapítható, hanem az egyes államok, régiók és helyi önkormányzatok által választott stratégiai opciók sokszínűsége is jelenlegi és jövőbeli idegenforgalmi modelljeik vonatkozásábanhunglish hunglish
15 When 12 spies were sent to spy out the Promised Land, 10 brought back a negative report.
Nyugodjék békében!jw2019 jw2019
We can wait for morning to spy out the land."
Hozok valamit ennihunglish hunglish
Moses then sent 12 men to spy out the Promised Land.
A Bizottság reálisnak tartja, hogy a sajáttőkehányad további emelését célzó adott intézkedések ezen időszakon belül eredményesen megvalósíthatókjw2019 jw2019
We're here early to spy out the other candidates.
Van még... székletmintaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Shortly after this, Moses sent men to spy out the Promised Land.
Legalábbis nem terem minden kertbenjw2019 jw2019
We allow no strangers to spy out the secrets of the Naith.
A fenti esetre vonatkozó határozattervezet az alábbi észrevételeket teszi szükségesséhunglish hunglish
I wanted just to spy out the land, so to speak.'
Amennyiben a #. és a #. pont szerintitől eltérő módszert használnak, annak egyenértékűségét be kell mutatnihunglish hunglish
(Numbers 32:12) Joshua and Caleb were among the 12 men sent to spy out the Promised Land.
Ezek szerint úgy döntöttél, elmészjw2019 jw2019
These faithful men risked their lives to spy out the Promised Land.
Nézd csak, a főnök az, valami fontos és hatalmas dologgaljw2019 jw2019
Moses then sent 12 men to spy out the land.
Bizisten Anya, nehéz kihozni bármit isjw2019 jw2019
One of 12 sent out by Moses to spy out the land of Canaan.
A közösségi pénzügyi hozzájárulás feltételeijw2019 jw2019
433 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.