treat like a servant oor Hongaars
treat like a servant
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csicskáztat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Because Addison Forbes treats her like a servant, Bob.
Kész van hölgyem?Literature Literature
" ' She treated me like a servant, ' said the lumberjack, husband of the missing chatelaine
Emellett ugyancsak felmerül problémaként a hyperprolactinaemia és a QT-szakasz megnyúlás kockázata; • A Bizottság a rendelkezésre álló adatok birtokában arra a következtetésre jutott, hogy a menopauza idején fellépő hőhullámok kezelésére alkalmazott veraliprid kockázatai meghaladják a korlátozott előnyöketopensubtitles2 opensubtitles2
He does nothing and treats you like a servant.
Az álláshirdetés középfokú végzettséggel rendelkező jelölteket keresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he really considered me his son.. .. he wouldn't have treated me like a servant.
AZ EGÉSZSÉGÜGYI INTÉZKEDÉSEK ELISMERÉSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He treated me like a servant and showed me absolutely no respect.
Az előző részek tartalmábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, but not that anyone treat her like a servant.
Csak veszettségszérumot nyomtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They treat her like a servant child.
Na jó, hagyjuk a vonatot.Csinálj mindent úgy, ahogy neked jóWikiMatrix WikiMatrix
She was treating him like a servant.
Mármint feszegeted a határaidat?Literature Literature
I don’t treat her like a servant and never will.
Esküszöm, hogy itt láttam valaholLiterature Literature
You treat him like a servant!
Valamit?ReméljükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her ladyship is very kind, but Miss Chantal enjoys humiliating me and treats me like a servant.
A támogatás célja a független szerv által minősített, elismert minőségbiztosítási rendszerekben való részvétel bátorítása a minőségbiztosítási rendszerek harmadik felek által végzett ellenőrzése és tanúsítása kapcsán felmerülő költségek kifizetésén keresztül, összhangban az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének f) pontjávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she has treated you like a servant.
és újra a történet közepén találjuk magunkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a feeling that even if we get to Castile I'll never get used to treating him like a servant.
ismételten hangsúlyozza, hogy nagyon fontos, hogy mielőbb kifejlődjenek a gyermekek alapvető készségei, hogy minél korábban megtanuljanak anyanyelvükön vagy a tartózkodási helyükül szolgáló ország nyelvén beszélni, olvasni és írniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rivalry between my mom and her cousin Delilah started years ago. when Maw Maw let Delilah treat Mom like a servant.
De Vadim szeretett volna egy Hong Kongi üzletet nyélbe ütniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, he treated his wife like a servant rather than an appreciated partner.
Ha elutasítjuk a Bizottság javaslatát, tehát az Európai Bizottság javaslatát, értelmetlen, drága és végrehajthatatlan.jw2019 jw2019
Nothing had been offered, and she knew how insulting it was to treat him like a servant, but his manner was so abject that he deserved it.
A tehenemet kerestemhunglish hunglish
You got him beaten up in the bus, treated him like a servant... got him to fix your flush and asked for ice-cream on the 30th floor
Mindenre képes vagyok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was doing the old Signore trick of treating a country priest like he was a servant.
Ade, én vagyok megintLiterature Literature
And you will not treat me like I am a servant girl!
Tehát ezeket a rovarokat nyolc csoportba oszthatjuk beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ge 3:16) Since that time, among many peoples of the earth the woman has indeed been dominated, often in a very harsh way, by her husband, and instead of being a companion and helper, she has in many cases been treated more like a servant.
Nem akarok egy centet sem Sheila pénzébőljw2019 jw2019
He is not going to treat his wife like a disrespectful servant, which is what he thought you were that day he arrived.""
Hogy van Harper?Literature Literature
In fact, the princess treated her more like a sister than a servant.
Van állásom, van hol laknomLiterature Literature
Nobody really wants her – except those people who can’t keep their servants, and they treat her like a galley slave.
Nem olyan amilyennek gondolodLiterature Literature
Dizzily Stephen thought that in moments like these, a man was rewarded for treating his servants well.
Azt hiszed, úgy legyőzhetsz, hogy csak védekezel?Literature Literature
32 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.