turning frame oor Hongaars
turning frame
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
matóla
hu
(19th c.) reel, turning frame (upon which yarn is put to be wound off), jenny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He had recognized it as a selfish, inward-turning frame of mind, but recognition hadn't helped.
Küldje el a számláthunglish hunglish
He had recognized it as a selfish, inward-turning frame of mind, but recognition hadn’t helped.
Az EGSZB álláspontja az, hogy az Európai Unió állampolgárai között erősíteni kell a bizalmat az európai uniós intézmények irántLiterature Literature
Turn Amanda's frame back on to her accomplice.
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turns hard frame dropping on/off
Miféle fizetéseddel?KDE40.1 KDE40.1
Turns soft frame dropping on/off
A juttatás abban az esetben is csak egyszer fizethető ki, ha a Központ alkalmazottjaként mindkét szülő jogosult lenne ráKDE40.1 KDE40.1
In that regard, the referring court has submitted two questions to the Court of Justice, the first of which is in turn framed as three sub-questions, each reflecting the different possible interpretations of the provision concerned.
Hol vannak a macskák?EurLex-2 EurLex-2
For a moment she imagined dozens of Jessies, an overlapping chain of them, documenting the arc of her turn like frames of movie-film.
Eddig micsoda játék, hölgyeim és uraim!hunglish hunglish
I am forty-eight, my hair is turning grey, my frame bowed with study.
Pontosan ezt fogom tenniLiterature Literature
What, because of that photo frame turned upside down?
Van valaki, aki hall engem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Nobody told me either,"" Pitt said, gazing up at Jessie, who had turned and was framed in the doorway."
Ez volt a dolgomLiterature Literature
Rogo stops patting the picture frame and turns straight at me.
Öngyilkosok lettekLiterature Literature
Marcos'pictures will be turned around in their frames.
Adminisztratív folyamatok válaszkódokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even your turn is at 48 frames!
A cégen belül mások, nem miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turned and carved clocks, frames or boxes for clocks and bases for clocks and, in particular, cuckoo clocks
a t tartalékolási időszakra elhelyezendő tartalék összegére fizetendő kamattmClass tmClass
Whale, turn over that picture frame.
Azt hallottam, hogy a családja nagyon gazdag voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We would download those cameras every so often and turn those individual frames into video clips that would show you how the landscape was changing.
Óriásrák kapuja, megnyitálak!Cancer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally the dead woman’s green fingers got hold of the latch knob, turned it, and the frame began to open.
Hagyjuk ezt a zsarukra, hadd elemezzék!Literature Literature
Finally the dead woman's green fingers got hold of the latch knob, turned it, and the frame began to open.
Következik:A Leghalálosabb FogásLiterature Literature
Wherever Chromatistes, - for by that name the most trustworthy authorities concur in calling him, - turned his variegated frame, there he at once excited attention, and attracted respect.
A tudományos közösséget ösztönözni kell a nemzetközi nemesgázkísérlettel foglalkozó, # második felében megrendezendő munkaértekezleten való részvételre, ahol összegyűjtik és megvitatják a tudományos közösség e témával kapcsolatos ötleteit és elgondolásaithunglish hunglish
Perhaps Jane would turn up tonight, her leggy frame and mobile features disguised as one of Mace's footmen.
Valami politikai konfliktus okozhatja a gondot, gondolomLiterature Literature
Turns out they're trying to frame me.
Az EGSZB határozottan támogatja ezt a javaslatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letting the window frame go, he turned giddily towards the door.
Elég eltökéltnek tűntél, főleg amikor azt mondtam, hogy meg kell halnodhunglish hunglish
So turns out my dad's sidepiece framed him.
Az arra vonatkozó ideiglenes következtetés meghozatala érdekében, hogy van-e okozati összefüggés a dömpingelt importok és a közösségi ipar által elszenvedett kár között, a Bizottság először az alaprendelet #. cikkének bekezdésével összhangban az érintett országból származó dömpingelt importoknak az ipar helyzetére gyakorolt hatását vizsgáltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turns out they' re trying to frame me
a korona talán a mi jegyünk hazaopensubtitles2 opensubtitles2
319 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.