turning oor Hongaars
turning
en
(UK) A turn or deviation from a straight course.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
forduló
We took a few turns in the room to recover our breath.
Pár fordulót sétáltunk a teremben, hogy kifújjuk magunkat.
fordítás
If that's not turning your back, what it?
Ha ez nem hátat fordítás, akkor mi az?
kanyar
There's a turn, then there's a little more of a drive, and then there's a little walk.
Lesz egy kanyar, még egy kis kocsikázás, majd némi séta.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fordulás · fordulat · esztergálás · forgás · billentés · csévélő · forgó · görbülő · kanyargó · kanyarodva · kanyarodási · konyuló · megfordulás · megfordítás · torkolló · vál- · befordulás · kanyarodás · esztergályozó · esztergályozás · felásás · átváltozás · átalakulás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'turning' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De'Unnero had played his part perfectly and had turned this meeting greatly in the favor of Father Abbot Markwart.
Nekem megy nélküleLiterature Literature
When is it acceptable to use our power and when do we cross that invisible line that turns us into tyrants over our fellow man?
Eltévedtem a sötétbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glancing at Holmes, I saw his face turn rigid, and he leaned forward in intense excitement.
A behozatal növekedése és a súlyos kár közötti okozati összefüggés vizsgálatához, valamint annak biztosítására, hogy a más tényezők okozta kárt ne tulajdonítsák a behozatal növekedésének, a Bizottság megkülönböztette egymástól a károsnak ítélt tényezők káros hatásait, ezeket a káros hatásokat azokhoz a tényezőkhöz rendelte, amelyek azokat okozták, és miután a kárt hozzárendelte valamennyi meglévő károkozó tényezőhöz, meghatározta, hogy a behozatal növekedése képezi-e a komoly kár valódi és alapvető okáthunglish hunglish
And what's good about this, I think, is that it's like a moment in time, like you've turned around, you've got X-ray vision and you've taken a picture with the X-ray camera.
A merülés után meghívott a bulira az arizonai pompom lány csapatted2019 ted2019
Don't forget to turn the light off when you leave.
És Cheryl... el sem tudom képzelni, mit kell most átélnietatoeba tatoeba
After many twists and turns, I've found a place in the sun.
a háztartásokat segítő nonprofit intézmények nem piaci termékeit és szolgáltatásait előállító ágazatai: háztartásokat segítő nonprofit intézmények nem piaci ágazataiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When a dog turns on its owner, there's only one possible course of action:
A hidroxi-metil-furfurol retenciós ideje körülbelül hat–hét percOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"They are being careful, Muad'Dib," the man said, but he turned to obey.
Fogadok, gyerekként jó voltál legózásbanhunglish hunglish
I don't know, in his mind, I've, like, totally turned away from him and God and stuff.
Steril volt, mielőtt idejöttekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you get to De Gallo, you're gonna turn this big bastard left, and you're gonna go down a couple of miles until you see a bar called the Titty Twister.
A Bizottság figyelembe veszi különösen a tagállam által a javasolt intézkedéssel kapcsolatban esetlegesen készített hatásvizsgálatokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kers then turned to Hari.
Tudod, miért mentem el reggel?hunglish hunglish
Another party that turns into crap.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EMN does this via a multilevel network co-ordinated by the European Commission, with the support of two Service Providers, in co-operation with EMN National Contact Points (EMN NCPs) established in each Member State[3] plus Norway,[4] who in turn develop national networks comprising of a wide range of relevant stakeholders.
Takarodjak el?EurLex-2 EurLex-2
As the 12 figures take their turns at the windows, two by two, they seem to survey the crowd below.
A Betegtájékoztatóban található Használati Útmutatót figyelmesen el kell olvasni az OptiSet használata előttjw2019 jw2019
Except even that turned out not to be a hard and fast rule.
És ha nem választják meg?hunglish hunglish
Turns out this Michelle is... my daughter.
Minket ez a kórház érdekelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I turned around and got a divorce for the wrong reasons.
Nem, soha nem voltam beépülve, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turn around slowly and keep your hands where we can see them.
Tudja, ő adta a fegyvert és a lőszertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turn around.
Szenátor,Itt az időOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turns out it was just an accident.
Lőj le valakit, és fektess meg egy modelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turn around.
E-#/# (IT) előterjesztette: Luca Romagnoli (ITS) a Bizottsághoz (#. áprilisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, look at you- - you took your sister's two kids in, turned your life completely upside down, and every day you work tirelessly to make the city a better place to live.
A #. oldalon az aláírásnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drifters are street racers who take high-speed turns, and then they let the rear wheels slide out on purpose.
képes a vizsgálatok ellenőrzéséhez megkívánt tanúsítványok, jegyzőkönyvek és jelentések elkészítéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't clear your name and you can't turn yourself in.
Gyerünk, le a földre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Campbell liked to give the impression that all stories were machine-turned off a lathe of truth.
A Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság számára előirányzott teljes költségvetés hozzávetőlegesen # EURLiterature Literature
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.