to turn down
elutasít
turning down oor Hongaars
turning down
en
Present participle of turn down.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megvetve
en
(bed) arranging bedsheet and pillows in preparation for sleep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
turn down
biggyeszt le · elhárít · elutasít · konyul le · lebiggyeszt · leborít · lehajt · lehalkít · lejjebb vesz · lekonyul · megválik vmitől · teper le · utasít el · utasít vissza · visszautasít · von vissza
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You thought I couldn't turn down Debra, right?
AMI BELEFÉR CSUPA ÉLVEZETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We turned down many questionable business opportunities.
Szemétláda!jw2019 jw2019
He turned down the offer.
Sajnálom, én már # éve csinálom eztLDS LDS
Fourteen- year- old Yvonne turned down going on a class ski trip.
Olaszország esetébenjw2019 jw2019
All three turned down the waiver.
Mikor először találkoztunk, azt írta egy papírra:" Pénzre van szükségem. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cliff said that he turned down a job offer in Philadelphia last fall.
Egyáltalán nem egyszerüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why'd you turn down the job?
Mit keresel itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would he turn down a free liver?
Nem vagy nagy buszos, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you get turned down for Goofy?
a berakodás helye szerinti repülőtér (indító repülőtér) és a kirakodás helye szerinti repülőtér (rendeltetési repülőtér) nevétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, I'm telling you, it'll be turned down-you simply don't understand the System yet.
Madárka döntetlen, Sas győzelemhunglish hunglish
“I’ll just turn down the lamp,” she said.
Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján kérelmet nyújtottak be az Egyesült Államokból származó biodízel behozatalára kivetett kiegyenlítő intézkedések lehetséges kijátszásának kivizsgálása érdekébenLiterature Literature
I mean, I knew she’d never married, but not that she had turned down a second chance.
Szeretnék menni egy körtLiterature Literature
" Turn down that radio!
Tudni azt... hogy... nem vagy neki... teljesen megfelelő?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I turned down my chance to sleep with Robin Hood?
Minden okod megvolt ráopensubtitles2 opensubtitles2
▪ Would I turn down added responsibility (on the job or elsewhere) if my family needed my time?
Reméltem, hogy segíteni tudjw2019 jw2019
Well, we must convince Ash, somehow, to turn down that film.
Bizonyos eljárásoknak tükrözniük kell a terhek tagállamok közötti kiegyensúlyozott megoszlásának követelményét isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turn down that road
Akárki lesz az utolsó, kap egy törött borda szendvicsetopensubtitles2 opensubtitles2
I gotta ask you, you just turned down over a half a million dollars.
Lehet, hogy az FTC hatásköre nem terjed ki arra, hogy széleskörben megkövetelje az interneten keresztül adatokat gyűjtő szervezetektől egy bizonyos vagy bármilyen adatvédelmi politika követését [#] [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you play safe by turning down any doubtful prospects?
Keményen, fiúk!Literature Literature
Sparkle however turns down Stix's proposal.
Azt hiszik, miénk a nagy lehetőségWikiMatrix WikiMatrix
General Tsukeda turned down your request
Mondtam valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Only a fool would turn down an offer like that,” Iris said.
Kitartás, kitartás!Literature Literature
There was a guy called Dick Rowe who was at Decca Records and turned down The Beatles.
Kirándulni?QED QED
I want to turn down Beckman's offer.
Fogalma sincs, mit kapott.Ez egy ajándékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, just keep your monkey music turned down.
aggodalmának ad hangot az Orosz Föderáció nukleáris ágazatának biztonságát illetően, valamint a nukleáris technológia és anyagok más országokba történő exportjára vonatkozó tervek és a nukleáris biztonság ezzel járó veszélyeztetése, illetve az elterjedés kockázata miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10460 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.