type of claim
typing oor Hongaars
typing
en
Present participle of type.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gépelés
en
process of writing or inputting text by pressing keys on a typewriter, keyboard, cell phone, or a calculator
Of course, what you would end up with after all that typing would be useless to your body.
Természetesen a végén rájönnél, hogy hiába a sok gépelés.
gépírás
My only talent is being able to type fast.
Az egyetlen, amiben tehetséges vagyok, az a gyors gépírás.
gépíró
en
(pool)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the formal documentation package, which shall be supplied to the technical service at the time of submission of the type-approval application, shall include a full description of the ECS and, if applicable, the torque limiter.
Elmenükeltem otthonrólEurLex-2 EurLex-2
This module describes that part of the procedure by which a notified body ascertains and attests that a specimen, representative of the production envisaged, meets the provisions of Directive 96/48/EC and of the TSI that apply to it for suitability for use, to be demonstrated by type validation by in service experience.
mannit (E #) nitrogénEurLex-2 EurLex-2
The treatment and interpretation of the data on animals used for toxicity tests with regard to the type of products was done for the first time in the Fifth Statistical Report.
Nem hiszi, hogy megjavultunk, felügyelõ úr?EurLex-2 EurLex-2
28.99.12 | Machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, plates | 44914* |
Még mindig a fiam vagyEurLex-2 EurLex-2
In the absence of representative domestic sales made by other producers, normal value had to be constructed in accordance with Article 2(3) of the basic Regulation, by adding to the manufacturing cost of the exported types of the product concerned a reasonable amount for selling, general and administrative costs (‘SG&A’) and for profit, determined according to Article 2(6) of the basic Regulation.
Amikor ideér, elzavaromEurLex-2 EurLex-2
George, he was sick, but he went to the doctor and they gave him different types of medicine until they found one that worked.
Amennyiben a szóbeli kommunikációt lehetővé tevő létesítmények nem állnak rendelkezésre, a szóbeli kommunikáció nem lehetséges vagy gyenge minőségű, akkor alternatív rendszert alkalmazó kommunikációt kell biztosítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, it is necessary to take account of the fact that a particular site may host a priority natural habitat type and/or a priority species.
Ha az előírtnál több Enbrel-t alkalmazottEurLex-2 EurLex-2
In the case of investments to support farm restructuring, Member States shall target the support to farms in accordance with the SWOT analysis carried out in relation to the Union priority for rural development "enhancing farm viability and competitiveness of all types of agriculture in all regions and promoting innovative farm technologies and sustainable management of forests".
Kimászott egyszerűen a földből (sirbólEurLex-2 EurLex-2
The above approval mark affixed to a component shows that the type concerned was approved in the Netherlands (E4) pursuant to Part II of Regulation No 118 under approval number 001234.
Térjünk vissza a valóságba!EurLex-2 EurLex-2
Any category or categories of filament lamp(s) approved according to Regulation No # may be used, provided that no restriction on the use is made in Regulation No # and its series of amendments in force at the time of application for type approval
E célból minden olyan dokumentum hozzáférhető számukra, amely a bizottsági aktának része, ahogyan ezt a #. bekezdés meghatározta, kivéve a belső dokumentumokat, más vállalkozások üzleti titkait vagy egyéb bizalmas információkatoj4 oj4
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel moped
Európai uniós polgárok útlevele *oj4 oj4
The Commission invites the Council to adopt a Resolution backing its call for a new type of partnerships between state and universities and for sufficient investment to enable the modernisation of higher education.
Még a törpék is bedrogoznak, hogy kibírják itt!EurLex-2 EurLex-2
As regards procurement, such differences should mainly pertain to types of procedures and thresholds from which they apply.
A Megállapodás I. mellékletének I. fejezete az e határozat mellékletében meghatározottak szerint módosulEurLex-2 EurLex-2
The needs for basic income support of ‘large farms’ should not be considered systematically lower than those of other farms as income in general depends strongly on types of production, input and output costs, farm labour, etc.
Egyéb vegyi termék gyártásaEurLex-2 EurLex-2
For the parts located higher than 3,500 m from the running surface, the value So of the projection to be taken into account as a function of the curve to calculate the reductions Ei and Ea is [Formula] irrespective of the type of vehicle.
Szép kép, jó rég készültEurLex-2 EurLex-2
(3) any future claims which mutual or mutual-type associations of shipowners with variable contributions solely insuring risks listed in classes 6, 12 and 17 in Part A of Annex I may have against their members by way of a call for supplementary contributions, within the following 12 months, shall be classified in Tier 2.
hívójel és rádiófrekvenciaEurLex-2 EurLex-2
require appropriate modifications to the type-approval document; or
Hívjuk a mentőket!oj4 oj4
It will be important that InvestEU takes the successful elements of EFSI and maintains them, while allowing flexibility where needed for different types of instruments.
Miután a Parlament #. március #-án úgy határozott, hogy érvényesíti Giuseppe Gargani mentelmi jogát a vele szemben a Római Bíróságon indított polgári ügyben (#.#.#-i jegyzőkönyv, #.#. pont), az illetékes olasz hatóságok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének megfelelően a Parlament tudomására hozták, hogy a Giuseppe Gargani ellen kezdeményezett eljárást a bíróság elfogadhatatlannak nyilvánítottanot-set not-set
Annual declaration files shall be sent through STATEL/STADIUM with consignment type ‘ANNUAL_DECLARATION’.
Nekem így felel megEurLex-2 EurLex-2
Type of facility in relation to the dominating operational functions.
El akarja takarítani őket az útbólEurlex2019 Eurlex2019
There are three types of actions under this call, namely:
Birodalmi lépegetők az északi hegyláncnálEurLex-2 EurLex-2
Two types of events can be identified :
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhatEurLex-2 EurLex-2
(a) those institutions will be wound up in national insolvency proceedings, or in other types of proceedings laid down for those institutions and implemented in accordance with Article 38, 40 or 42; and
Nem, nem tudok rólanot-set not-set
The type-examination procedure (Module SB) for the design and development phase in combination with the production quality management system procedure (Module SD)) for the production phase, or
Besorolási osztály és fizetési fokozatEurLex-2 EurLex-2
However, that course of action is open to two types of objection.
Johan Van Hecke, ALDE, a könnyű fegyverekről (BEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.