under development oor Hongaars
under development
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alakuló
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Building on projects under development.
Nem kívánok " sok szerencsét " A bemutatónEurLex-2 EurLex-2
adequate SST sensors available or under development and technical and human resources to operate them, or
Téged tart a főnöknek, MaxEurLex-2 EurLex-2
Biotechnological approaches based on genetically modified organism (transgenic organisms) are still under development.
Kenzo, hány éves vagy?WikiMatrix WikiMatrix
( 26 ) Guidance under development.
Ha a földrajzi jelzéssé történő átminősítés iránti kérelem nem felel meg a #/#/EK rendelet #. és #. cikkében megállapított követelményeknek, a Bizottság tájékoztatja a tagállami vagy a harmadik országbeli hatóságokat, illetve a szóban forgó harmadik országban letelepedett kérelmezőt az elutasítás okairól, és felhívja őket, hogy két hónapon belül vonják vissza vagy módosítsák a kérelmet, illetve nyújtsák be észrevételeiketEurLex-2 EurLex-2
Chapter 10 6 — RESERVE FOR PRIORITY PROJECTS UNDER DEVELOPMENT Figures Budget 2012 Appropriations 2011 Outturn 2010 p.m. p.m.
a kombinált szállítás és az úthálózat kapacitásanot-set not-set
stocks of loan loss provisions on CRE lending (including property under development);
Akarsz menni?Beülhetnénk egy moziba vagy valamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lowering the capital costs on equity could strengthen private investment and the relatively under-developed venture capital market.
Reméli, hogy megértiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
intangible assets under development
Vidd haza a gyerekeketeurlex eurlex
In the remaining countries monitoring strategies are under development.
Elmeséltem már, mikor Hyun atya Kang- Woo- ért imádkozott?EurLex-2 EurLex-2
Active labour market policies which focus more on up- and reskilling are under-developed.
az inzulin-protamin kristályok savas pH-tartományban oldódnak éseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Building on project presently under development.
Egyelőre csak kövessék őketEurLex-2 EurLex-2
New European Standard under development within the CEN/TC299 WG2 experts group
Amíg ezen agyaltam, felmerült a gyanú, hogy van egy tégla az ügynökségenEurLex-2 EurLex-2
Building on project presently under development – testing of multi-MW turbines.
Nem zavartatta magátEurLex-2 EurLex-2
0,— Remarks This appropriation is intended to cover expenditure on the institution’s priority projects under development.
Eltörtem a lában az olimpiai selejtezőkön, és kifújtnot-set not-set
For some measures which were still under development the verification was too early to be made.
A legfontosabb tisztségviselők neve (ügyvezető igazgatók, a divíziók vezetői, számviteli vezetők, a vámügyi részleg vezetője stbEurLex-2 EurLex-2
Some 12 missions split into six constellations are currently under development.
BEVEZETÉS ÉS ALKALMAZÁSI KÖREurLex-2 EurLex-2
Other major systems under development:
Maya, Ishaan lázas volt csütörtökön?EurLex-2 EurLex-2
Open platforms are under development enabling travellers to access information in a seamless way.
Haver, hol szerezhetnénk V- dzsúzt?EurLex-2 EurLex-2
With infrastructure projects for interconnections currently under development, this may change.
Miért engem választottak?EuroParl2021 EuroParl2021
The glossary of terminology under development by the International Federation of Teratology Societies shall be considered where possible.
Az EK-Szerződés #. cikke bekezdésében említett kivételek – magánszemély fogyasztóknak nyújtott szociális jellegű támogatás, természeti csapások vagy más rendkívüli események által okozott károk helyreállítására nyújtott támogatás és a Németországi Szövetségi Köztársaság egyes területei gazdaságának nyújtott támogatás – nem alkalmazhatók ebben az esetbenEurLex-2 EurLex-2
A specific European standard on energy audits is currently under development.
Roy, mi az ott az asztalomon?EurLex-2 EurLex-2
Particular attention should be paid to those Member States where data collection is relatively under-developed.
Hello, Filk.Ray Tierney vagyokEurLex-2 EurLex-2
What was worse, the virus was still under development
A tej és tejtermékek közösségi fogyasztásának ösztönzése és e termékek nemzetközi piacokon való versenyképességének javítása érdekében csökkenteni kell a piaci támogatás szintjét, nevezetesen a vaj és a sovány tejpor #/EK tanácsi rendelettel [#] megállapított intervenciós árának #. július #-jétől kezdődő fokozatos csökkentése révénopensubtitles2 opensubtitles2
Chapter 10 6 — RESERVE FOR PRIORITY PROJECTS UNDER DEVELOPMENT Figures Budget 2016 Appropriations 2015 Outturn 2014 p.m. p.m.
Talán meg kellene sütninot-set not-set
Remarks This appropriation is intended to cover expenditure on the institution’s priority projects under development.
A szél nekifújhatott valamit az ablaknaknot-set not-set
35446 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.