vinaigrette oor Hongaars
vinaigrette
en
A sauce, made of vinegar, oil, and other ingredients, used especially for cold meats, or as a salad dressing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Vinyegret
en
sauce made from oil and vinegar and commonly used as a salad dressing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vinaigrette
en
Vinaigrette (food)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uncut greens with a vinaigrette dressing.
Ugyanaz a név és arcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinaigrettes
Igen, lesz, nagyon úgy festtmClass tmClass
And blanched asparagus and an avocado vinaigrette.
Oh, Istenem, JudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artichoke hearts vinaigrette.
ÜdvözöIIek a voIt sittesek éIetszínházában.Tudod, ide Iehet jönni, amikor szabaduIszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinaigrettes, namely light, no cholesterol, and fat free vinaigrettes, vinaigrette, salad dressings, food stuff, namely fresh sushi, sushi, frozen sushi, rice, wasabi, ginger, soya sauce, rice vinegar, teriyaki sauce, oyster sauce, hoisin sauce, plum sauce, brown gravy sauce, chicken gravy sauce, tea, ice cream, tempura, cookies, crackers
Közben meg... öngyilkosságot mondanaktmClass tmClass
Or maybe a little asparagus salad with Champagne saffron vinaigrette.
Az érintett évre vonatkozóan sem a pénzügyi év során, sem ex-post kiigazításként a következő években nem lehet további technikai kiigazításokat tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(including vinaigrette)
Úgy gondoljuk, vannak új információinkRachel és Rebecca gyilkosságával kapcsolatbantmClass tmClass
Especially that runny vinaigrette.
Talán a legkönnyebb módja az életnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Something tells me that you have never used a vinaigrette in your life.”
Az illegális bevándorló kifejezésnek rendkívül negatív kicsengése vanLiterature Literature
You can't get vinaigrette out with a wet paper towel.
Olyan, mint a házorzokutyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinaigrette dressings, salad sauces, salad cream, salad mayonnaise
Nem hiszi, hogy megjavultunk, felügyelõ úr?tmClass tmClass
Retailing and wholesaling, procurement for others, import and export, advertising all relating to meat, fish, poultry and game, preserved fruits and vegetables, edible oils and fats, pickles, fruit confectionery, meat gravies, spices, corn, molasses for food, vinegar, vinaigrette, cakes, tortillas, gluten, dressings for salad, sauces
Nem kell osztoznod a sorsábantmClass tmClass
It is the most amazing... seared scallop salad with delicious confit potatoes dusted lightly with a touch of curry, and then laced with fresh perigord black truffles, and an amazing truffle vinaigrette.
Ide tartozhat a Felek elsősorban a műszaki tudományos és szakképzési ágazatban működő intézményei együttműködési megállapodásainak támogatása isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not just how to make vichyssoise or calf' s head with sauce vinaigrette, but a much more important recipe
A SlTTEN MlCEY C.VELopensubtitles2 opensubtitles2
Then, peel off the leaves, one by one, dip them in a vinaigrette sauce, then scrape off the tender flesh with your teeth until you reach the heart.
Az állította, autóbalesete volt ' #- ban, amitől lebénult a lába, de miután úszott a tengerben Brazília partjainál, meggyógyultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus an artichoke vinaigrette if you can find one.
Több, mint #, uramhunglish hunglish
The vinaigrette dressing is so- - fridge.
tekintettel a #/Euratom rendelettel[#] módosított, a nukleáris balesetet vagy bármely egyéb radiológiai veszélyhelyzetet követően az élelmiszerek és a takarmányok radioaktív szennyezettsége legmagasabb megengedhető határértékének megállapításáról szóló #. december #-i #/Euratom tanácsi rendeletre[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketchups, dressings, salad creams, salad dressings, vinegars, vinaigrette dressings, dips, mayonnaise, marinades, glazes, relishes, salsa, chutney, mustards, condiments and spices
A siklót, ahogy vártuk, lelőttéktmClass tmClass
He started to eat the artichoke, taking a leaf at a time, and dipping them, heavy side down, into the deep saucer of sauce vinaigrette.
Az e rendelet által megnyitott vámkontingenseket az ott meghatározott szabályoknak megfelelően kell kezelnihunglish hunglish
Pulverisers, sprayers and aerosol sprays of food preparations, in particular sauces, salad dressings, spicy sauces, vegetable sauces, sauces for meat, tomato sauce, vinaigrette, ketchup, coffee, tea, cocoa, sugar, preparations made from cereals, ices, honey, treacle, vinegar, sauces (condiments)
Adatvédelmi szempontból lényeges, hogy meghatározzák, melyik hatóság felelős a statisztikák előállítására felhasznált adatokérttmClass tmClass
With honey raspberry vinaigrette dressing.
adókérdésekben a legjobb nemzetközi gyakorlatok – ideértve az átláthatóság elvét és az információcserét – alkalmazásának támogatása azokban az AKCS-országokban, amelyek vállalták azokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin, your vinaigrette is too vinegary, okay?
Piskóta tekercset kaptamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not too much vinaigrette on that salade composée
Így az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK, Euratom bizottsági rendelet #. cikke bekezdése b) pontjában és g) pontjának i. alpontjában előírt tárgyalásos eljárást kell alkalmazniopensubtitles2 opensubtitles2
That was balsamic vinaigrette, Julia.
A #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően kell elfogadni az I. melléklet módosításaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like a mixed romaine salad topped with vinaigrette and pecans.
Előbb vedd le a lencsevédőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.