wage war
csatázik · hadra kel · háborút szít · háborúzik
waging war oor Hongaars
waging war
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hadvezetés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But not when his wife was the Spanish whore who waged war on France
egylépéses típusjóváhagyásopensubtitles2 opensubtitles2
To wage war, they want cannons.
a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepéről szóló jegyzőkönyvvel összhangban részt vesznek a nemzeti parlamentek közötti és az Európai Parlamenttel folytatott parlamentközi együttműködésbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We want peace, and he is immediately up and waging war against our allies on his own account.
Hol van Jillian, Darla?Literature Literature
Every day your body wages war against enemies that are silent and unseen but potentially deadly.
Elvetted a lányomat, az én egyetlen virágszálamat, és elvitted messze, én pedig ide jutottam, és félek, hogy talán sosem kapom visszajw2019 jw2019
Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry.
Ha – akár terhelt, akár terheletlen állapotban – #,# és #,# közötti lefékezettségnél a hátsó tengely mindkét kereke blokkol, az első tengelyen azonban csak egy vagy egy sem, a jármű nem felel meg a kerékblokkolási sorrend vizsgálatánTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Even here, " the saint scolded Michael, "you stick together to wage war and ruin women.
A projektfinanszírozások sikere mellett az EU-szakpolitikák visszatérő jellege miatt célszerű megteremteni az egyes feladatok folyamatos költségvetési támogatásáthunglish hunglish
The General does not have the authority to wage war as he pleases.
Úgyis jól kiporolják őket holnap reggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomorrow morning, say your prayers and write your report, and I will wage war on the long drops.
Ha elkapjuk a rossz fiúkat, akkor igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* In what ways does Satan wage war against the youth of the Church?
Miért, mit akarsz csinálni?LDS LDS
The different national railway systems do, in fact, still bear the scars of Europe’s history of waging war.
A tanács által meghatározott időközönként mindegyik fél átadja a tanács részére az egyezmény hatálya alá tartozó, a folyóiban és halászati joghatóságának területén halászott lazacállományokra vonatkozó fogási statisztikákatnot-set not-set
Is this how you wage war?
De megvettem az összes könyvetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An acceptable risk if the alternative is waging war against three innocent countries.
hozni onnét már a jövő hétre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your lord hasn't stopped waging war on me, not for one day, for 6 years!
Kussolj!- Lődd szét a seggétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Lamanites had waged war against the people of Limhi.
Oké, egy kérdés: örökbe fogadtak?LDS LDS
Your throne's in Danger, and you can't wage war on Serena without an ally.
Alkatrészek és berendezések forgalomba hozatala beszerelésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same time, we cannot solve political issues by waging war on religions.
A rémálom Guernon- ban kezdődöttEuroparl8 Europarl8
I have no interest in waging war.
Semmi közöm ahhoz a kocsihozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Through Samuel, Jehovah told Saul to wage war against the Amalekites.
Találkozzunk az edzőteremben minden pénteken #- kor súlymérésenjw2019 jw2019
This King who cripples France with taxes, to wage wars that bleed his people dry.
Maga ostoba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do we wage war against the world because of it?
Most, hogy szétrúgtuk az Ike Gimis seggeket, már csak a Takaba Gimi maradatopensubtitles2 opensubtitles2
I have waged wars across the land
És milyen könnyedén végrehajtjukopensubtitles2 opensubtitles2
Why do people hate one another and wage war?”
A Betegtájékoztatóban található Használati Útmutatót figyelmesen el kell olvasni az OptiSet használata előttjw2019 jw2019
He' s not alone this time, I' il also wage war along with him
És talán...... talán arra is rávesznek, hogy visszatérj!opensubtitles2 opensubtitles2
In 1944, a demon was summoned to Earth to wage war.
Biztos lehetnél benne, ha... nem lenne benned ez a morbid világvégevágyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will the existence of nuclear weaponry finally scare men off from waging war?
Magamnak tartogattam, dejw2019 jw2019
1349 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.