we made friends oor Hongaars
we made friends
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
összebarátkoztunk
en
(with each other) we became friends
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We had a little fight and then we made friends again.
Soha!- LáttaIak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We made friends with the people, learned their language, and conducted home Bible studies with them.
Izletesség?jw2019 jw2019
We made friends with at least ten Americans.
Nézzük csak mid vanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It was vital that we made friends before we became colleagues.
Ez több, mint amit én el tudok viselni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We made friends with a lot of people
Gyertek be, hadd számoljam meg, legyen biztos, hogy mind itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we made friends in Angola and Ethiopia.
Visszamegyünk RómábaLiterature Literature
I know we made friends that will last us a lifetime.
Komolyan mondom, öcsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's when we made friends with Saddam Hussein over in Iraq.
Az utolsó adag utas csinált egy kis gondotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We made friends.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. szeptember #.) a szegfűre és a rózsára vonatkozó közösségi termelői árak és közösségi importárak meghatározásáról a Ciprusról, Izraelből, Jordániából, Marokkóból, Ciszjordániából és a Gázai övezetből származó egyes virágok behozatalára vonatkozó megállapodások alkalmazása céljáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once we have made a friend, we should never take his or her friendship for granted.
Pokolba a hazugokkal, a hazugságokkal!jw2019 jw2019
Says Willie: “We have made friends all over the world and from all age groups.”
Szörnyű egy helyjw2019 jw2019
By the time this young couple left us we had made friends with them.
Valaki van a fedélzetenLiterature Literature
Others in the camp were amazed at how quickly we had made friends.
Ez nem patkányjw2019 jw2019
(See the box “How We Made Good Friends.”)
Megfelelő együttműködéseket is létre kell hozni a tudomány és társadalom cselekvési terv megvalósítására vonatkozóanjw2019 jw2019
I think we made a friend.
Pont olyan, amilyennek megálmodtadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A number of aristocratic officials lived here, and we soon made friends with them.
Azt hiszik, miénk a nagy lehetőségLiterature Literature
We have made friends with Tom.
Mennünk kell mostTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“She said she thought we made better friends than lovers.
Szopás ez a hely!Literature Literature
I've forgotten, that we made any friends over here
A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz #. január #-ig a Régiók Bizottságába a következő személyeket nevezi kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We actually made friends.
Jézusom, nem is látja, hogy merre megyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I went back there with an old war buddy, Bernard V. O'Hare, and we made friends with a taxi driver, who took us to the slaughterhouse where we had been locked up at night as prisoner of war.
az egyéni gazdálkodó családtagja (L/#. és Lhunglish hunglish
Yeah, Evie joined the volleyball team, so we both made new friends.
mivel a Számvevőszék kijelenti, hogy valamennyi ügynökségtől megfelelő garanciákat kapott, kivéve az Európai Újjáépítési Ügynökség, az Európai Szakképzés-fejlesztési Központ, az Európai Képzési Alapítvány, a Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja és az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság #. pénzügyi évre vonatkozó előre meghatározott célra előirányzott tartalékaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We made much better friends than spouses, and henceforth, I would keep us that way.
Az előirányzat célja a belső megbeszélések szervezési költségeinek finanszírozásaLiterature Literature
" We have not made friends yet.
A BELGIUM címsor alatti bejegyzést az alábbi bejegyzések követikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought we made a new friend.
Minden tőlem telhetőt megtettem, hogy távol tartsam őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
266 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.