will recover oor Hongaars
will recover
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
rendbejön
After bed rest, she will recover and then she'll be attending deliveries by herself.
Egy kis pihenés és rendbejön, azután már egyedül vezethet le szüléseket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ who will recover their money for them when I am gone?
Ott van Supermanhunglish hunglish
Your children will bear arms, and I will recover my fortune.
A bizottság véleményéhez csatolni kell a termék alkalmazási előíratának tervezetét és a címkézés, illetve a használati utasítás tervezetétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, it is unlikely that Moulinex will recover the competitive potential it had in
Az üzemanyag leeresztése és feltöltéseoj4 oj4
The doctors say it is unlikely he will recover.
Próbáljuk meg kitalálni, miért tehették eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, it may be probable that the enterprise will recover the contract costs incurred.
Nyilatkozat az Európai UnióAlapjogi ChartájárólEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, it may be probable that the enterprise will recover the transaction costs incurred.
Nem... hagyott maga után semmit?EurLex-2 EurLex-2
After bed rest, she will recover and then she'll be attending deliveries by herself.
Hát ez elképesztő!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will recover the list.
M! nd! g! s szerettelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one knows when the King will recover.
Arwen sorsa a gyűrűhöz van kötődveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are completely restructuring, and we will recover.
mivel a közösségi vállalkozások számára az egész világra kiterjedő új kereskedelmi lehetőségeket ezért a Közösségnek e kereskedelmi akadályokat felszámoló piacra jutási politikával kell támogatniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If corrections are higher than 5%, the Commission will recover the amount unduly paid.
Az Európai Közösségek intézményei által a közös mezőgazdasági politika (#/#/EK, Euratom tanácsi határozat #. cikke bekezdésének a) pontja) értelmében a harmadik országokkal folytatott kereskedelem vonatkozásában megállapított mezőgazdasági vámoknot-set not-set
"Go and fetch vinegar, mademoiselle," said Cornelius; "we will bathe his temples, and he will recover."
Ezzel megállíthatodhunglish hunglish
You will recover.
Mind szétspriccelnek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matthews is certainly feigning madness and will recover his senses when we sink the land.
Talán egy második JelzőLiterature Literature
From death I will recover them.
Kétoldalas nyomtatásjw2019 jw2019
It will recover...
Nem alszom, míg nem látlak újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can promise you that the Indogene will recover fully.
Csak vigye hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though I doubt the woman will recover.
Ez nem szép dolog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will recover fully.
Ezt a barátságot... mi sosem... szakítjuk el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His Majesty will recover, no matter what.
Az Európai Bizottság számadatai alapján a # és # év közötti fiatalok között #-ban átlagosan #,# % volt a munkanélküliség arányaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps he will recover in time to...
Azoknak az utasoknak az esetében, akik saját járművükkel utaznak, és ahol a járműveket a vámkezelés elvégzéséhez sorokba rendezik, minden gépjármű vezetője kaphat a #. a) és b) pontban említett jelölésekkel ellátott piros és zöld matricát, amelyet a gépkocsi szélvédőjére kell ragasztaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope that one day he will recover.
Imádta, hogy a hajam, a térdem alá értOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission will recover the unduly paid amounts.
Miért nem tudta megölni...... a kisgyermeket, aki voltál?EurLex-2 EurLex-2
3459 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.