wishes to get out oor Hongaars
wishes to get out
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
visszavonulna
en
wishes to retire/get out, fall back, stand down, withdraw, retreat, step back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Do you wish to get out?"
Az Eurofound a kritizált eljárást költségvetési bizonytalanságok miatt alkalmaztahunglish hunglish
"Do you wish to get out?" asked Annushka.
Mit mondott neked Woolsey?hunglish hunglish
‘Are you sure you wish to get out here, sir?’
Királyunk hadat üzent a pápának, mert a pápa nem hajlandó kijelenteniLiterature Literature
I wish to get out of these bushes.
A labor hívni fog azzal, hogya macskákon lévő vágásnyomok egyeznek Josie- évalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not enjoy travel, but it is my wish to get out among our people to extend appreciation and encouragement, and to bear testimony of the divinity of the Lord’s work.
Annak érdekében, hogy a Közösségben biztosítani lehessen a közszolgáltatás magas színvonalának fenntartását, a tagállamok által az ezen irányelv célkitűzéseinek elérése érdekében hozott minden intézkedésről rendszeresen értesíteni kell a BizottságotLDS LDS
"You wish me to get out at that window?"
a hiba nem érinti a fedélzeti diagnosztikai rendszer megfelelő működését lehetővé tévő komponenseket vagy rendszerekethunglish hunglish
I wish to go out and get some fresh air.
Akkor menjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And at That moment, I wished for anything to get me out of that mess...
a #/#/EGK tanácsi rendelet értelmében védett eredetmegjelölésként bejegyzett Munster vagy Munster-Géromé elnevezés és a nem bejegyzett, egy németországi helyet megjelölő, Münster Käse elnevezés együttes létezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless you wish to join your loved ones, get out!
A listát az egyes erőkifejtési csoportokon belül a tőkehalfogás szerinti növekvő sorrendbe kell rendezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You going to get that wish all wore out before it comes true.
Mind elmentekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're going to go against my wishes, then get out of here right now!
Az egyensúlyi pont regisztrálása után magasabb nyomást állítanak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could figure out a way to get Paris off my back.
Benyúlsz a kezeddel, és egyszerűen kihúzol egyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For those real life situations where you wish you had a super power to get you out of?
Ugyanakkora téttel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish you knew how hard I try not to get out of that door.
Egy tiszta pont a zavaros és kusza képbenQED QED
I wish we had some other way to get those people out of there.
Ezt a rendeletet azokra a piaci műveletekre kell alkalmazni, amelyekre nem hoztak a kifizetésről vagy a biztosíték felszabadításáról szóló végleges döntést e rendelet hatálybalépésének napjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My heart reaches out to those who wish to get in and could not be accommodated.
Chan elöljáró?LDS LDS
She wished she could offer Lizzy a post to get her out from under the Pitts’ influence.
Anyu hol van?Literature Literature
I wish we had some other way to get those people out of there
Sziasztok!Megtaláltam Gregory kocsiját az atlantai nemzetközi repülőtérnélopensubtitles2 opensubtitles2
Now before you get to wishing you ain't never even got out of bed this morning.
Hat hónap telt el, és úgy érzem, a jelenlegi körülmények között már nem jöhet semmi rosszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People whose wishes get granted often don’t turn out to be very nice people.
Ezenkívül a vásár helyszínéül szolgáló Pederobba település a #. évforduló alkalmából képeslapsorozatot és különleges postabélyegzőt adott kiLiterature Literature
Wish I knew how to get that kind of enthusiasm out of'em.
Majd meglátja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I wish I could figure out a way to get you more money, but you're already working most of the shifts.
Ne mondja eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As grateful as Nicky was to get out of the wind, he wished he’d stayed where he was.
Valamikor Bruce úrfi... a szürke póniját vezette, amely hátán én, mint egy zsák krumpli feküdtem, sárosan, kificamodott bokávalLiterature Literature
I just wish he'd get all that anger out while I'm here to help.
Itt vannak a tudnivalók, és legyen szíves, kövessen, tartunk még egy kis összejövetelt a díjátadó előttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this game was about voting for the player you wish to " restructure ", then certainly one of us will get voted out.
Nem szabad rázniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.