wishes to withdraw oor Hongaars
wishes to withdraw
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
visszavonulna
en
wishes to retire/get out, fall back, stand down, retreat, step back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
Zoe hagyott pár könyvet az iskolábanEurLex-2 EurLex-2
Talesun Solar notified the Commission in January 2017 that it wished to withdraw from the undertaking.
A támogatást nyújtó hatóság neve és címeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If you wish to withdraw...
Érdekes, az FBI perceken belül ott volt, és mind elkobozta a kazettákat, figyelmeztetve az alkalmazottakat, hogy nem beszélhetnek arról, amitláttakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Who else would wish to withdraw from South Ulfland?
Ez egyfajta ösztönhunglish hunglish
In December 2003, the company informed the Commission that it wished to withdraw its undertaking voluntarily.
A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, A szavazások eredményei című mellékletben találhatókEurLex-2 EurLex-2
DTW, Niko Tube and NTRP advised the Commission that they wished to withdraw this joint undertaking
Előkészítettem az ellenszert, és kész vagyok eljuttatni önöknek, amint szabadon engedték Sophiát és a többi foglyoteurlex eurlex
(5) In December 2003, Kokan informed the Commission that it wished to withdraw its undertaking voluntarily.
Nagyon komolynak tűnikEurLex-2 EurLex-2
In December #, the company informed the Commission that it wished to withdraw its undertaking voluntarily
A biztonsági kamerák felvették volna, de a plaza azon részén nem működnek a kamerákoj4 oj4
After several discussions, the Ombudsman informed the committee that he wishes to withdraw it.
Négy óra vannot-set not-set
The Company advised the Commission in August # that it wished to withdraw its undertaking
Én maradtam csak egyedüloj4 oj4
If you wish to withdraw, I will have you shown to your rooms.""
A KBER Alapokmányának #.#. cikke szerint a tartalékképzési kötelezettség hatálya alá tartozó hitelintézetek igénybe vehetik a jegybanki rendelkezésre állást, illetve tender útján részt vehetnek nyílt piaci műveletekben és a végleges adásvételi ügyletekbenLiterature Literature
Do you wish to withdraw from the tournament?
Így az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK, Euratom bizottsági rendelet #. cikke bekezdése b) pontjában és g) pontjának i. alpontjában előírt tárgyalásos eljárást kell alkalmazniopensubtitles2 opensubtitles2
6. In December 2003, Kokan informed the Commission that it wished to withdraw its undertaking voluntarily.
A lányom kérte, köszönjem meg, hogy megvédte őketEurLex-2 EurLex-2
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
És ez negyven százalékban az ő esküvője isEuroParl2021 EuroParl2021
And we do understand why the Danish government wishes to withdraw after your terrible losses.
Az SE rövidítés az SE neve előtt vagy mögött állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Company advised the Commission in August 2006 that it wished to withdraw its undertaking.
Nem hagyjuk a lányt meghalniEurLex-2 EurLex-2
Should plaintiffs wish to withdraw their complaint now, they may do so.
Ez a legostobább dolog, ami egész életemben történt velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you still wish to withdraw the charges?
Kompatibilitási vizsgálatok hiányában ezt az állatgyógyászati készítményt tilos keverni más állatgyógyászati készítménnyelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wish to withdraw all of it?
Mekkora nagy kérója van ennek a fasznakopensubtitles2 opensubtitles2
By email of 7 May 2018, the complainants informed the Commission that they wished to withdraw the complaint.
Hogy van Harper?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
All who wish to withdraw should feel free to do so now.
Hangosítsd ki.- RendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yingli notified the Commission in April 2017 that it wished to withdraw its undertaking.
A nyilatkozat a következőket tartalmazzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
874 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.