without guilt oor Hongaars
without guilt
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
büntetlenül
bűn nélkül
bűntelen
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bűntudat nélkül · bűntudat nélküli · ártatlan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No one is without guilt.
Dorosinnal kezelem, # milligrammot kap belõle,... úgy tûnik, ennyi elég, hogy lenyugtassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not without guilt, David.
De az ANBU szerint, az egész testét robbanó jegyzetek borítottákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The female put down my jacket without guilt.
Nagyon szeret téged, ugye?Literature Literature
I believed I had formed a man who gave me pleasure without guilt.
tájékoztatást arról, hogy a termék kialakítása lehetővé teszi az alkatrészek újbóli felhasználását és az anyagok újrahasznosítását, ezért nem célszerű eldobniLiterature Literature
By definition, a psychopath is a man without guilt.
Ön hangos pártfogója volt a regisztrációnak, de azóta gyökeresen megváltozott az álláspontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I was a rabbi, you could love me without guilt.
Az Európai Tanács úgy határozott, hogy egy a grúziai válságért felelős európai uniós különleges képviselőt (EUKK) kell kinevezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A drink without guilt. ( CHUCKLES )
Mégtöbb blokkolás, több váltás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we obey the law of chastity, we can live without guilt or shame.
Hát itt vagyLDS LDS
America was still able to enjoy the music of R. Kelly without guilt.
Nem vagyok teljesen biztos benneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am evil with infinite gradations and without guilt.'
A Tanács márciusi ülése óta az éghajlat témakörével kapcsolatos első európai jogszabály a légi közlekedésnek a kibocsátás-kereskedelmi rendszerbe való felvételéről szól.hunglish hunglish
Stark enjoyed these simple pleasures without guilt.
Van magánál csípõs ketchup?hunglish hunglish
She always said, she wanted you to live on without guilt
Tallis!Valaki keres!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quick riches without guilt (20)
A renin nevű enzim gátlása révén az aliszkiren a RAS-t az aktiváció pontján gátolja, megakadályozva az angiotenzinogén átalakulását angiotenzin-I-gyé, és csökkentve az angiotenzin-I és angiotenzin # szintjeitjw2019 jw2019
Multinationals are not without guilt.
Erre nincs időm, elkésemEuroparl8 Europarl8
Now I can live with you without guilt.
Az Egyesült Királyság állat-egészségügyi helyzete miatt a #/#/EK határozat alkalmazását meg kell hosszabbítani #. november #-igOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But were the people in general without guilt?
Nos, legalább a katonaságról volt egy istenverte álmajw2019 jw2019
One of the few perks of getting up there is the ability to say no without guilt.
Oké.Körülbelül # km- re lesz egy kereszteződésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is without guilt!
Tényleg nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without guilt he realises he has forgotten his father and is happy for it.
Az egyéb inzulinterápiákhoz hasonlóan lipodystrophia alakulhat ki az injekció helyén, késleltetve az inzulin felszívódásátLiterature Literature
It was horribly unfair—she was not an innocent pagan who could respond to Nicholas without guilt.
a vészvakcinázáshoz szükséges, madárinfluenza elleni oltóanyag mennyiségére vonatkozó részletekkel kell szolgálniaLiterature Literature
Eagerly she opened her mouth, wanting to taste, wanting to feel without guilt, just this once.
Na jó, hagyjuk a vonatot.Csinálj mindent úgy, ahogy neked jóLiterature Literature
And without guilt and dread, who am I?
Az Elsőfokú Bíróság elnökének #. február #-i végzése – Icuna.Com kontra ParlamentLiterature Literature
Robert died without guilt.
Ezeknek az intézkedéseknek köszönhető, hogy gyorsan végre tudjuk majd hajtaniaz új Eurojust-határozatot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This relieved the physician of his conflicts and insured him of a better relationship without guilt or pity.
Amennyiben a részvételi jogról, az alapvető szabadságjogokról, az egyenlőség elvéről, a megkülönböztetésmentességről, a kockázatokkal (baleset, betegség, munkanélküliség stb.) szembeni védelemhez való jogról van szó, egyértelmű, hogy azok mint alapvető jogok természetüknél fogva függetlenek a munkaszerződéstől. Teljes mértékben kizárt, hogy azok minimális követelményként való megjelölését vagy rugalmassá tételét vegyük tervbeLiterature Literature
So you just live without guilt?
Dolgozom rajtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
310 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.