work something out oor Hongaars
work something out
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kitalál valamit
hu
come up with something, think of something
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
' Cause we could work something out
A legnagyobb válaszjel a # nm hullámhossztartományba esikopensubtitles2 opensubtitles2
I'll talk to him, see if we can work something out.
Felteszem, elmondták neked a megadásunk feltételeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure we can work something out.
Dinamit megrázza a fát a tövétől, összegereblyézi a gyümölcsöt, majd kiválogtja, hogy megtudja, mi folyik ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if your information's good, maybe we can work something out, but this is your last shot.
A következő szinten a kardot nem a kéz tartja hanem a szívOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Work something out?
A Tuxedo Club, ami nekem valóopensubtitles2 opensubtitles2
We can work something out.
Finoman, édesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and I, we'll work something out.
a bevezető megjegyzés első albekezdése helyébe a következő szöveg lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure we can work something out.
Az alapkamatlábakat a #. december #-i #/#/COL hatósági határozattal módosított, az állami támogatásokról szóló hatósági iránymutatásnak a referencia- és leszámítolási kamatlábak megállapítási módszeréről szóló fejezetével összhangban számítják kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, uh, perhaps... we work something out, eh?
Nem, csak azt akarom tudni, hogy aludtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can be a communication, a way to work something out.
Ne vádolj amiért kedvelem Fasha- t!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to work something out in my own mind.
Jól nézel kiLiterature Literature
She couldn’t take her eyes off the hit man, who seemed to have worked something out.
Ti is mentek a fesztiválra, nem?Literature Literature
Maybe we can work something out.
Az én tanácsomat kéri, hogy hogyan építse fel a védelmet?- Ez nem rám tartozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you play your cards right, I think we could work something out.
A pénzforgalomban részt vevő, Finnország által kibocsátott új kéteurós emlékérme nemzeti előlapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll work something out, so I won't suffer.
Nem láttad Ickarust?- Nemrég összefutottunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we could work something out.
Nem volt bizonyíték arra, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless, that is, you and I work something out.
Miért nem tíz éve mondtad ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m sure we could work something out
Konkrét intézkedéseket kell hozniuk annak érdekében, hogy fokozzák a munkaerőpiacon átmenet előtt álló munkavállalóknak, illetve a képzésben alulreprezentált csoportoknak (pl. a nőknek, az alulképzetteknek és az idősebb munkavállalóknak) a szakmai továbbképzésekben való részvételétopensubtitles2 opensubtitles2
All we want to do is talk to them, see if we can work something out.
Mozdulj, a bolt hátsó részébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we can work something out tomorrow
Szeretm a pisztolyom mindig tisztán tartaniopensubtitles2 opensubtitles2
We can work something out.
De a könyvekben se lehet már bízniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we can work something out.
a hatás természete és súlyosságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we can work something out.
Csak a fickón keresztül tudjuk lenyomozni az ellenszertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think maybe you and I can work something out
Tudok róla.Én is itt élek, tudodopensubtitles2 opensubtitles2
He said maybe we could work something out! .
A felülvizsgálatok közzétételeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
894 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.