you pull oor Hongaars you pull Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaarsvonzol werkwoordKopieer na knipbordbesonderhede enyou attract, you draw, you pull Ilona MeagherGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesWhat did you pull? Mit csináltál?voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseI think after Charlie and Kay ran away, you pulled off one final disappearing act.Azt hiszem, miután Charlie és Kay megszökött még utoljára eltűntetett valakit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede People look at you funny if you pull your cock out in public.Az emberek viccesen néznek rád ha publikus helyen előveszed a farkadat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How'd you pull off your last stunt?Hogyan csináltad az utolsó mutatványodat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How did you pull that off?Hogy intézted el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You pulled my medical records?Előszedte az egészségügyi leleteimet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I eliminated both victims from the print you pulled off the bed.Kizártam mindkét áldozatot a lábujjnyom alapján.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They're still talking about that stunt you pulled at school.Még mindig sokat beszélnek arról, amit a suliban csináltál.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You pulled the Anselmo job together.Benne voltál az Anselmo ügyben, nem baszol át!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Have you asked yourself what happens after this, after you pull that trigger?Megkérdezted már magadtól, hogy mi történik ezután, azután, hogy meghúzod a ravaszt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I've seen you pull some pretty low crap... but I don't even know who you are right now.Tudom, hogy mindenre képes vagy, de most szinte rád sem ismerek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Can you pull up anything else and see who he's with?Ki tudsz még szedni belőle valamit, hogy lássuk, kivel van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't want you pulling something.Nem akarom, hogy meghúzd valamid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You pull it off.Neked jól áll.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I shouldn' t let you live for what you pulledMegölhettelek volna azért, amit megléptélopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Did you pull it out of the laundry?A szennyesből szedted ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But you pull any of that shit again, and I'll kill you.De ha megpróbálsz átverni, agyonlőlek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You pulled the plugs on lamps, refrigerators, and televisions when there was an electrical storm.Az ember a lámpának, a hűtőszekrénynek és a tévének húzza ki a dugóját, amikor égiháború van.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They're just like the one you pulled from the werewolf!Pont olyanok mint amiket a vérfarkasból szedett ki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You pull her over, and then you shoot her.Elütöd, és lelövöd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then you pulled me up and said,Aztán felhúztál és azt mondtad,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You pull yourself together, you go on to the next job, the next saxophone playerÖsszeszeded magad, másik meló, másik szaxofonosopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You pull at one of them, and it comes free.Kihúzod az egyik hurkot, és az széttekeredik.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You reach in there, you pull out that compact,Nyúlj be oda vedd ki azt a tükröt és nyisd ki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Baker said you pulled him out of position.Baker azt mondta, hogy te mozdítottad el a csapatait.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Can you pull D.N. A?Tudsz venni DNS-t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER12618 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k