Dane oor Indonesies

Dane

/deɪn/, /deɪnz/ naamwoord, eienaam

A person from Denmark or of Danish descent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

orang Denmark

naamwoord

And woe to any Dane who ventured outside alone after dark!
Dan celakalah bagi orang Denmark mana pun yang pergi ke luar seorang diri pada malam hari!

Soortgelyke frases

Great Dane
Great Dane

great dane
Great Dane · great dane

voorbeelde

And woe to any Dane who ventured outside alone after dark!
Dan celakalah bagi orang Denmark mana pun yang pergi ke luar seorang diri pada malam hari!

Although he was a critical ally of the Danes, who provided fundamental support for Henry's wars in the Low Countries, Bernard was on the brink of rebellion until the death of Adalbert.
Meskipun ia adalah seorang sekutu Dane yang kritikal, begitu mendasar untuk perang Henry di de Lage Landen, Bernard berada di ambang pemberontakan sampai kematian Adalbert.

We're without an army, and the Danes will number thousands.
Kita tak punya tentara dan Dane akan berjumlah ribuan

To the Danes.
Ke orang Dane

True, as they say, nothing daunts the Danes.
Sesungguhnya, seperti mereka katakan, tidak ada yang mengecilkan hati orang-orang Denmark.

The Danes are gathering a great army.
Orang Denmark mengumpulkan pasukan besar.

They will do what Danes always do, attack.
Mereka kan lakukan, yang Dane selalu lakukan, menyerang.

That Dane Cook makes me do this.
Dane Cook membuatku melakukan ini.

Towards the end of the 8th century, the Danes and their Saxon neighbours were facing challenges from the Franks under the expansive regime of Charlemagne.
Pada akhir abad ke-8, Denmark dan tetangga Sachsen mereka menghadapi ancaman dari suku bangsa Franka.

In recent decades, the percentage of Danes that are members of the church has been slowly declining, the most important reasons being immigration from non-Lutheran countries, withdrawal of some members, and a somewhat lower rate (59.5%) of Danish infants being christened.
Dalam dekade terakhir, persentasi warga denmark yang menjadi anggota gereja perlahan menurun, alasan utama adalah imigrasi dari negara-negara non-Lutheran, penarikan beberapa anggota, dan tingkat yang rendah (61,5%) pada bayi warga denmark yang dibaptis.

A Saxon or Dane?
Orang Saxon atau Dane?

Therefore, when I, along with four other Danes, was invited to attend the eighth class of Gilead School, my whole family supported me.
Oleh karena itu, ketika saya, bersama empat saudara lainnya dari Denmark, diundang untuk mengikuti Sekolah Gilead kelas kedelapan, seluruh keluarga mendukung saya.

Fire from the armoured cars and strafing fighter aircraft forced the Danes to retreat, and a third of the men were captured.
Tembakan dari mobil lapis baja dan pesawat tempur memaksa pasukan Denmark untuk mundur, dan sepertiga darinya ditangkap.

In 914 a Mercian army drawn from Gloucester and Hereford repelled a Viking invasion from Brittany, and the Iron Age Eddisbury hill fort was repaired to protect against invasion from Northumbria or Cheshire, while Warwick was fortified as further protection against the Leicester Danes.
Pada 914, tentara Mercia yang berasal dari Gloucester dan Hereford berhasil menghadang invasi Viking dari Bretagne (kini di barat laut Prancis), dan benteng bukit Eddisbury yang berasal dari zaman besi diperbaiki untuk menjadi pertahanan terhadap serangan dari arah Northumbria atau Cheshire.

Yeah, a Dane.
Ya, seorang Dane.

Tell the men we're with the Danes.
Memberitahu orang-orang kita bersama Dane.

It was ruled by the Wuffingas in the 7th and 8th centuries, but fell to Mercia in 794, and was conquered by the Danes in 869, forming part of the Danelaw.
Kerajaan ini dipimpin oleh penguasa-penguasa Wuffinga pada abad ke-7 dan 8, tetapi jatuh ke tangan Mercia pada tahun 794, dan kemudian ditaklukan oleh suku Dane pada tahun 869 dan menjadi bagian dari Danelaw.

Also starring Dane DeHaan and Cara Delevingne, the film was released by STX Entertainment on 21 July 2017 in the U.S. Rihanna was one of the all-female cast in the heist film Ocean's 8, directed by Gary Ross and released by Warner Bros. on 8 June 2018.
Juga dibintangi oleh Dane DeHaan dan Cara Delevingne, film ini dirilis oleh STX Entertainment pada tanggal 21 Juli 2017 di A.S. Rihanna menjadi salah satu dari semua-pemain-wanita dalam film heist film Ocean's 8, yang diarahkan oleh Gary Ross dan dirilis oleh Warner Bros. pada tanggal 8 Juni 2018.

Till your granddad, Dane Coolidge... was called upon by his country... to go overseas and fight the Germans once again
Sampai kakekmu, Dane Coolidge... dipanggil oleh negara... untuk pergi ke luar negeri dan melawan Jerman sekali lagi

Does this mean I'm a Dane?
Apakah ini berarti aku menjadi Dane?

The Great Belt Link was a bold and costly enterprise for a small nation, and the Danes followed the construction with fascination.
Penghubung Sabuk Besar merupakan proyek yang berani dan mahal untuk sebuah negara kecil, dan orang-orang Denmark terus mengikuti jalannya pembangunan itu dengan penuh kekaguman.

It's too bad Dane wasn't here today.
Sayang Dane tidak hadir.

Why did you not confront these Danes?
Mengapa Kau tidak hadapi Dane ini?

Aelderman Uhtred has volunteered himself to distract the Danes.
Ealderman Uhtred telah merelakan dirinya mengalihkan perhatian Dane.

A Dane could never suffer my gruel.
Dane takan mungkin bisa bersabar dengan bubur ku.