Veneto oor Indonesies

Veneto

eienaam, naamwoord

A region of northern Italy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Veneto

naamwoord

Venetia

naamwoord

Venezia-Euganea

naamwoord

veneto

geographic terms (below country level)

voorbeelde

They then had to travel to the Piazza Vittorio Veneto and find the designated salami vendor to correctly identify and name all fourteen types of salamis they had tasted.
Mereka kemudian harus melakukan perjalanan ke Piazza Vittorio Veneto (Italia) dan menemukan vendor salami mana mereka harus mengidentifikasi 14 salami mereka rasakan.

Francesco Carotta (born 1946 in Veneto, Italy) is an Italian writer who developed a theory that the historical Jesus was based on the life of Julius Caesar, that the Gospels were a rewriting of Roman historical sources, and that Christianity developed from the cult of the deified Caesar.
Francesco Carotta (kelahiran 1946 dinVeneto, Italia) adalah seorang penulis asal Italia yang mengembangkan teori bahwa Yesus dalam sejarah berdasarkan pada kehidupan Julius Caesar, Injil-Injil adalah penulisan ulang sumber-sumber sejarah Romawi dan Kekristenan berkembang dari kultus yang mendewakan Caesar.

The Battle of Vittorio Veneto was fought from 24 October to 3 November 1918 (with an armistice taking effect 24 hours later) near Vittorio Veneto on the Italian Front during World War I. The Italian victory marked the end of the war on the Italian Front, secured the dissolution of the Austro-Hungarian Empire and contributed to the end of the First World War just one week later.
Pertempuran Vittorio Veneto adalah sebuah pertempuran yang berlangsung dari tanggal 24 Oktober hingga 3 November 1918 di dekat wilayah Vittorio Veneto di Front Italia selama Perang Dunia I. Kemenangan Italia dalam pertempuran ini mengakhiri perang di Front Italia, memastikan pembubaran Kekaisaran Austria-Hongaria dan membantu mengakhiri Perang Dunia I dalam waktu kurang dari dua minggu kemudian.

In contemporary society, from the field near the train station, moved to Viale Vittorio Veneto.
Arena mereka pada awalnya berada di sebuah lapangan di dekat stasiun kereta api, kemudian berpindah ke Viale Vittorio Veneto.

Baldachino proposed the Venetians to assassinate him in exchange for 12,000 golden florins and Castelfranco Veneto, but they refused his offer because he did not share the details of his plans with them.
Baldachino mengusulkan orang-orang Venesia untuk membunuhnya dengan imbalan 12,000 florin emas dan Castelfranco Veneto, namun mereka menolak tawarannya karena ia tidak membagikan rincian rencananya dengan mereka.

About the Veneto.
Pemerintah Veneto.

Associazione Calcio ChievoVerona, commonly referred to as ChievoVerona or simply Chievo , is an Italian football club named after and based in Chievo, a suburb of 4,500 inhabitants in Verona, Veneto, and owned by Paluani, a bakery product company and the inspiration for their original name, Paluani Chievo.
Associazione Calcio Chievo-Verona (atau juga ChievoVerona atau hanya Chievo adalah tim sepak bola Italia yang berasal dari daerah suburban dengan nama yang sama, Verona, Veneto, dan dimiliki oleh Paluani, sebuah perusahaan kue dan inspirasi bagi nama asli mereka, yaitu Paluani Chievo.

Some of the notable wins were Sergei Ivanov’s Amstel Gold victory, Filippo Pozzato's Italian road title and triumph at Giro del Veneto.
Beberapa kemenangan pentingnya adalah kemenangan Sergei Ivanov pada Amstel Gold kemenangan Filippo Pozzato pada kejuaraan nasional jalan raya Italia dan kemenangan di Giro del Veneto.

The term was coined in 1863 by Italian linguist Graziadio Isaia Ascoli to demonstrate that the Austrian Littoral, Veneto, Friuli and Trentino (parts of the Austrian Empire) had a common Italian linguistic identity.
Istilah ini diciptakan oleh Graziadio Isaia Ascoli pada tahun 1863 untuk menegaskan bahwa wilayah Küstenland, Veneto, Friuli dan Trentino (saat itu masih dikuasai Austria) merupakan wilayah dengan identitas bahasa Italia.

In 1918, the Austro-Hungarians failed to break through in a series of battles on the Piave and were finally decisively defeated in the Battle of Vittorio Veneto in October.
Pada tahun 1918, Austria-Hongaria gagal menerobos pertahanan Italia dalam serangkaian pertempuran di Sungai Piave, dan akhirnya dikalahkan pada Pertempuran Vittorio Veneto bulan Oktober tahun itu.

To the north the river Po forms its border with Veneto and Lombardy.
Di utara, batasnya adalah sungai Po yang membatasinya dari Veneto dan Lombardy.

Another one, Veneto Padanian Federal Republic, emerged in 1999 and lasted only a few years.
Negara lain yang bernama Republik Federal Padania Veneto didirikan pada tahun 1999 dan hanya bertahan selama beberapa tahun.

The flatlands of Veneto and Friuli are often considered apart since they do not drain into the Po, but they effectively combine into an unbroken plain.
Dataran Veneto dan Friuli biasanya tidak dihitung, karena aliran airnya tidak menuju sungai PO, namun tetap menjadi daratan yang tak terpisahkan.

So with this dish, I recommend a delicate, dry white wine from the Friuli or from the Veneto.
Jadi dengan hidangan ini, aku sarankan delicant, anggur putih kering dari Friuli atau dari Fenneto.

In 1996 a short-lived separatist-Padanist movement, the Padanian Independentist Movement, was formed in Veneto and the Federal Republic of Padania was proclaimed.
Pada tahun 1996, gerakan kemerdekaan Padania yang berusia pendek dibentuk di Veneto dan "Republik Federal Padania" lalu diproklamirkan.

In 2009, there were 265,368 people residing in Verona, located in the province of Verona, Veneto, of whom 47.6% were male and 52.4% were female.
Pada tahun 2009, terdapat 265.368 orang yang tinggal di Verona, yang terletak dalam Provinsi Verona, di Veneto, dengan 47,6% di antaranya adalah laki-laki dan 52,4% perempuan.

The results varied considerably among the regions, ranging from 55.3% in favor in Veneto to 82% against in Calabria.
Hasil tersebut bervariasi antarregion, berkisar dari 55,3% yang mendukung di Veneto hingga 82% menolak di Calabria.

Azzano Decimo borders the following municipalities: Chions, Fiume Veneto, Pasiano di Pordenone, Pordenone, Pravisdomini.
Azzano Decimo berbatasan dengan Chions, Fiume Veneto, Pasiano di Pordenone, Pordenone, Pravisdomini.

Basilica of Sant'Eufemia (12th century), a striking example of Romanesque architecture with influences from Lombardy and Veneto.
Basilika Sant'Eufemia (abad ke-12), adalah contoh menyolok dari arsitektur Romawi dengan pengaruh dari Langobardi dan Veneto.

Several reports about strong positive temperature anomalies exist — for instance from Toscana and Veneto.
Ada beberapa laporan tentang anomali suhu yang kuat, misalnya di Toscana dan Veneto.

At a young age, Giuseppe studied Latin with his village priest, and went on to study at the gymnasium of Castelfranco Veneto.
Di usia muda, Giuseppe belajar Bahasa latin dengan pendeta desanya, dan melanjutkan belajar di ruang olahraga di Castelfranco Veneto.