Venezuelan oor Indonesies

Venezuelan

adjektief, naamwoord

A person from Venezuela or of Venezuelan descent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Venezuela

adjektief

These Venezuelan young men and young women are learning something about friends.
Para remaja putra dan remaja putri Venezuela ini belajar sesuatu mengenai teman.

voorbeelde

Acclaimed by many across Latin America, he traveled to Venezuela where he met with President-elect Rómulo Betancourt, unsuccessfully requesting a loan and a new deal for Venezuelan oil.
Sementara itu, keberhasilan Castro disambut dengan baik oleh banyak orang di Amerika Latin, dan ia lalu berkunjung ke Venezuela untuk bertemu dengan presiden terpilih Rómulo Betancourt, tetapi ia tidak berhasil memperoleh pinjaman dan juga gagal membuat perjanjian pembelian minyak yang baru.

Josef Alexander Martínez Mencia (born 19 May 1993) is a Venezuelan professional footballer who plays as a striker for the Major League Soccer club Atlanta United FC and the Venezuela national team.
Josef Alexander Martínez Mencia (lahir 19 Mei 1993) adalah pemain sepak bola Venezuela yang saat bermain untuk tim Atlanta United FC dan timnas Venezuela.

There were quite a few Venezuelans in the original P9 program...
Mereka orang Venezuela yg diam yg diprogram memakai P9 original...

Carlos Andrés Pérez Rodríguez (27 October 1922 – 25 December 2010) also known as CAP and often referred to as El Gocho (due to his Andean origins), was a Venezuelan politician, President of Venezuela from 12 March 1974 to 12 March 1979 and again from 2 February 1989 to 21 May 1993.
Carlos Andrés Pérez Rodríguez lahir 27 Oktober 1922 – meninggal 25 Desember 2010 pada umur 88 tahun, juga dikenal dengan singkatan CAP atau nama julukannya El Gocho (karena berasal dari wilayah Andes Venezuela), adalah seorang politikus dan Presiden Venezuela untuk dua periode, 1974-1979 dan 1989-1993.

Venezuelans as a whole are a tolerant people, respectful of the Bible; and with very few exceptions, they profess belief in God.
Masyarakat Venezuela secara keseluruhan adalah orang-orang yang toleran, penuh respek terhadap Alkitab; dan dengan sangat sedikit pengecualian, mereka mengaku percaya kepada Allah.

Until recently, when Venezuelan Dayana Mendoza, Miss Universe 2008, crowned her compatriot Stefania Fernandez as Miss Universe 2009, no country had ever won in this pageant in consecutive years (Three countries have done it in Miss World: Sweden, United Kingdom and India).
Sampai saat ini, ketika Venezuel Dayana Mendoza, Miss Universe 2008, memahkotai rekan senegaranya Stefania Fernandez sebagai Miss Universe 2009, tidak ada negara yang pernah menang dalam kontes ini dalam tahun-tahun berturut-turut (Tiga negara telah melakukannya di Miss World: Swedia, Britania Raya dan India).

CEO of Venezuela Al Día, Manuel Corao, argued that Maduro was no longer the president and that "the tendencies in Venezuela represented in the National Assembly designate a transitional government that fills the vacuum of power and liberates Venezuelans from Communist evil".
CEO Venezuela Al Día, Manuel Corao, berpendapat bahwa Maduro bukan lagi presiden dan bahwa "sebagian besar rakyat di Venezuela terwakili dalam Majelis Nasional menunjuk pemerintahan transisi yang mengisi kekosongan kekuasaan dan membebaskan Venezuela dari kejahatan Komunis".

In the National Assembly, Guaidó investigated Maduro administration corruption cases, and worked with independent organizations to recover money stolen from the Venezuelan public.
Di Majelis Nasional, Guaido telah bekerja pada penyelidikan kasus korupsi dari pemerintahan Maduro, serta beroperasi bersama organisasi independen untuk mengembalikan uang yang dicuri dari Venezuela.

Among these were dances rooted in African cultures that today occupy a special role as they have a large influence on Venezuelan identity.
Beberapa tarian yang berakar dari budaya Afrika saat ini memiliki tempat khusus dan menjadi pengaruh besar bagi identitas Venezuela.

This road movie takes viewers from the turbulent urban environment of Caracas to the rural landscapes of the Venezuelan state of Bolivar, all the way to the top of Mount Roraima.
Film perjalanan ini akan membawa penontonnya dari lingkungan yang rusuh di Caracas menuju suasana pedesaan di wilayah bagian Venezuela – Bolivia, yang berada di ketinggian Gunung Roraiman.

They've asked the Venezuelan police to collaborate.
Mereka sudah bekerjasama dengan polisi Venezuela.

As a general rule the evening gowns are always custom-designed for each of the candidates on the final night, and always by a Venezuelan designer.
Sebagai aturan umum, gaun malam selalu dirancang khusus untuk masing-masing kandidat pada malam final, dan selalu oleh perancang Venezuela.

Mariana Rondón (born May 8, 1966 in Barquisimeto, Lara state) is a Venezuelan cinema director, screenwriter, producer and visual artist.
Mariana Rondón (kelahiran 1966 di Barquisimeto, negara bagian Lara) adalah seorang sutradara, penulis latar, produser dan artis visual Venezuela.

The earthquake occurred at 11:15 a.m.; it destroyed Villa del Rosario, San Antonio del Tachira and Capacho, seriously damaged the Venezuelan settlements of San Cristóbal, La Mulata, Rubio, Michelena, La Grita and Colón (among others), and was felt in Bogotá and Caracas.
Gempa terjadi jam 11:15 pagi dan memusnahkan Villa del Rosario, San Antonio del Tachira dan Capacho, termasuk daerah Venezuela San Cristóbal, La Mulata, Rubio, Michelena, La Grita dan Colón, terasa sampai di Bogotá dan Karakas.

Her father was a Venezuelan actor and her mother was a Spanish actress with a prolific acting career in Venezuela.
Ayahnya adalah aktor Venezuela, sedangkan ibunya adalah aktris Spanyol yang berkarier di Venezuela.

Manuel Blum (Caracas, 26 April 1938) is a Venezuelan computer scientist who received the Turing Award in 1995 "In recognition of his contributions to the foundations of computational complexity theory and its application to cryptography and program checking".
Manuel Blum (lahir 26 April 1938 di Caracas, Venezuela) adalah seorang ilmuwan komputer yang menerima Turing Award pada tahun 1995 sebagai "penghargaan atas kontribusinya dalam fondasi teori kompleksitas komputasi dan aplikasinya ke dalam kriptografi dan pemeriksaan program".

Some of the missionaries who have served in the Venezuelan field for many years: (1) Donald and Ruby Baxter, (2) Dixie Dodd, (3) Penny Gavette, (4) Leila Proctor, (5) Ragna Ingwaldsen, (6) Mervyn and Evelyn Ward, (7) Vin and Pearl Chapman
Beberapa utusan injil yang telah melayani selama bertahun-tahun di ladang Venezuela: (1) Donald dan Ruby Baxter, (2) Dixie Dodd, (3) Penny Gavette, (4) Leila Proctor, (5) Ragna Ingwaldsen, (6) Mervyn dan Evelyn Ward, (7) Vin dan Pearl Chapman

This incursion led to increased tension between Colombia and Ecuador and the movement of Venezuelan and Ecuadorian troops to their borders with Colombia.
Serangan ini menyebabkan panasnya hubungan Ekuador dan Kolombia, dan juga pergerakan tentara Venezuela dan Ekuador juga menambah panas.

That's why these Venezuelan gentlemen are here.
Karena itu mengapa orang Venezuela ada disini.

Distrustful as they were because of the mistreatment at the hands of the Venezuelan army in previous decades, Chávez gained their trust by joining the expeditions of an anthropologist to meet with them.
Walaupun mereka menjadi tidak percaya karena pasukan Venezuela sebelumnya menangani mereka dengan cara yang salah, Chávez mendapatkan kepercayaan mereka dengan bergabung dalam ekspedisi antropologi.

Venezuelan, baby...
Venezuela, sayang....

“The seats in the buses were small and close together, as most of the Venezuelans are small; so we two North Americans found there was hardly enough room for our legs.
”Tempat-tempat duduk di bis sangat kecil dan saling berdekatan, karena orang-orang Venezuela rata-rata berperawakan kecil; jadi kami dua orang Amerika Utara mendapati hampir tidak ada cukup ruang untuk kaki kami.

Carlos Raúl Villanueva Astoul (London, May 30, 1900 - Caracas, August 16, 1975) was a Venezuelan Modernist architect.
Carlos Raúl Villanueva Astoul (lahir di London, 30 Mei 1900 – meninggal di Caracas, 16 Agustus 1975 pada umur 75 tahun) adalah seorang arsitek Modernis Venezuela.

However, the friendliness and hospitality of the Venezuelans are outstanding, and the expression “Usted está en su casa” (Feel completely at home) is part of the welcome a traveling overseer receives on his arrival.
Akan tetapi, sifat masyarakat Venezuela yang ramah dan suka menerima tamu sangat menonjol, dan ungkapan ”Usted está en su casa” (Anggap saja rumah sendiri) merupakan bagian dari sambutan yang diterima pengawas keliling sewaktu berkunjung.

Venevisión (Spanish pronunciation: ) is a Venezuelan cable and terrestrial television private network and one of Venezuela's largest television networks, owned and presided over by Gustavo Cisneros.
Venevisión adalah salah satu jaringan terbesar Venezuela televisi dan kabel Venezuela dan jaringan televisi terestrial, yang dimiliki dan dipimpin oleh Gustavo Cisneros.