Venezia oor Indonesies

Venezia

naamwoord

the provincial capital of Veneto; built on 118 islands within a lagoon in the Gulf of Venice; has canals instead of streets; one of Italy's major ports and a famous tourist attraction

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Venezia

naamwoord

An oceanic crowd is converging on Piazza Venezia.
Sebuah kerumunan samudera konvergen di Piazza Venezia.

Venesia

naamwoord

Welcome to Venezia, signora
Selamat datang di Venesia, nyonya

Venice

naamwoord

Welcome to Venezia, signora.
Selamat datang ke Venice, Cik.

Soortgelyke frases

Friuli-Venezia Giulia
Friuli-Venezia Giulia · Friuli–Venezia Giulia

Venezia-Euganea
Venetia · Veneto · Venezia-Euganea

voorbeelde

The church, dedicated to Pope Marcellus I, is located just inset from Via del Corso, in ancient times called via Lata, and which now connects Piazza Venezia to Piazza del Popolo.
Didedikasikan kepada Paus Marsellus I, gereja tersebut terletak di pinggir Via del Corso, yang pada zaman kuno disebut via Lata, dan sekarang menghubungkan Piazza Venezia dengan Piazza del Popolo.

However, for many centuries the "Stato da Màr" survived in the Balkans, mainly in the Adriatic sea that was even nicknamed "Mare di Venezia" (sea of Venice) on maps of the seventeenth and eighteenth centuries.
Namun, "Stato da Màr" masih dapat bertahan selama berabad-abad di Balkan, terutama di Laut Adriatik yang bahkan dijuluki "Mare di Venezia" (Laut Venesia) di peta abad ke-17 dan ke-18.

To Forget Venice (Italian: Dimenticare Venezia) is a 1979 Italian drama film written and directed by Franco Brusati.
To Forget Venice (bahasa Italia: Dimenticare Venezia) adalah sebuah film drama Italia 1979 yang ditulis dan disutradarai oleh Franco Brusati.

Arrival at train station Venezia Santa Lucia in # # minutes
Kereta akan tiba di stasiun Venezia Santa Lucia dalam # menit lagi

"La Biennale Di Venezia," Venice.
La Biennale di Venezia (dalam bahasa bahasa Inggris).

Pauly & C. - Compagnia Venezia Murano has continued to be an important producer of Venetian art glass.
Sekarang Pauly & C. - Compagnia Venezia Murano adalah salah satu merek paling penting untuk produksi venetian art glass.

Built by Fincantieri at its Monfalcone shipyard in Friuli-Venezia Giulia, northern Italy, she was christened as Carnival Destiny in Venice, Italy, in November 1996 by Lin Arison, wife of Ted Arison, the founder of Carnival Cruise Line.
Dibangun oleh Fincantieri di galangan kapal Monfalcone di Friuli-Venezia Giulia, Italia utara, ia dibaptis sebagai Carnival Destiny di Venice, Italia, pada bulan November 1996 oleh Lin Arison, istri Ted Arison, pendiri Carnival Cruise Line.

On June 27, 2003, the Venezia tower opened, adding 1,013 suites and a new wedding chapel.
27 Juni 2003 — Venezia at the Venetian dibuka sebagai menara tambahan, menambah 1.013 suite dan kapel pernikahan baru.

The station is one of Venice's two most important railway stations; the other one is Venezia Mestre, a mainline junction station on Venice's mainland district of Mestre.
Stasiun ini adalah salah satu dari dua stasiun paling penting di Venesia; stasiun lainnya adalah stasiun kereta api Venezia Mestre yang terletak di distrik Mestre di daratan Italia.

The mother church of the archdiocese is the Basilica di San Marco in Venezia.
Gereja induk dari keuskupan agung tersebut adalah Basilica di San Marco in Venezia.

The Accademia di Belle Arti di Venezia was founded on 24 September 1750; the statute dates from 1756.
Accademia di Belle Arti di Venezia didirikan pada 24 September 1750; aktanya bertarikh dari tahun 1756.

Arrival at train station Venezia Santa Lucia in 10 minutes.
'Kedatangan kereta di Venicia Santa Lucia 10 minit lagi.'

An oceanic crowd is converging on Piazza Venezia.
Sebuah kerumunan samudera konvergen di Piazza Venezia.

Curia Patriarcale di Venezia.
Patriarkat Venesia.

The water for the fountain first arrived at the old Trevi Fountain, then went two reservoirs at the foot of the butte of San Sebastiancello, then through a series of the channels to the corner of via Condotti and the via del Corso, to Piazza Venezia, to the foot of the column of Marcus Aurelius.
Sumber air untuk air mancur ini pertama kali tiba di Fountain Trevi tua, kemudian dua waduk di kaki butte San Sebastiancello, kemudian melalui serangkaian saluran ke pojok via Condotti dan via del Corso, Piazza Venezia, kaki kolom dari Marcus Aurelius.

It was originally the gallery of the Accademia di Belle Arti di Venezia, the art academy of Venice, from which it became independent in 1879, and for which the Ponte dell'Accademia and the Accademia boat landing station for the vaporetto water bus are named.
Awalnya merupakan galeri Accademia di Belle Arti di Venezia, akademi seni Venesia, yang menjadi independen pada tahun 1879, dan Ponte dell'Accademia dan stasiun pendaratan kapal Accademia untuk bus air vaporetto diberi nama darinya.

Welcome to Venezia, signora.
Selamat datang ke Venice, Cik.

Welcome to Venezia, signora
Selamat datang di Venesia, nyonya

In 2001–02 season, he was signed by Venezia and made his Serie A debut on 17 March 2002 against Chievo, substituted Arturo Di Napoli in the last minutes.
Pada musim 2001-02, ia dikontrak oleh Venezia dan membuat debut Serie A pada tanggal 17 Maret 2002 melawan Chievo, dan diganti Arturo Di Napoli di menit terakhir.

On 10 June 1940, from the balcony of Palazzo Venezia Mussolini announced the entry of Italy into World War II on the side of Hitler's Germany.
Pada 10 Juni 1940, dari balkon Palazzo Venezia, Mussolini menyampaikan bahwa Italia secara resmi masuk Perang Dunia II di sisi Jerman Nazi pimpinan Adolf Hitler.

The original account document for the order of those barrels is now stored in the Archivio di Stato di Venezia (in Italian) in Venice.
Lembar asli dokumen untuk pesanan barel-barel tersebut sekarang disimpan di Archivio di Stato di Venezia (Italia) di Venesia.

Many varieties of Gibanica and related dishes can be found throughout the Balkans; different gibanica are known as part of the national cuisines of Bosnia and Herzegovina, Croatia, Serbia, Slovenia, and Friuli-Venezia Giulia (Italy, where it is called ghibanizza), Greece, the Republic of Macedonia and Bulgaria, where it is usually called Banitsa.
Banyak varietas Gibanica dan hidangan terkait dapat ditemukan di seluruh Balkan; gibanica yang berbeda dikenal sebagai bagian dari masakan nasional Bosnia dan Herzegovina, Kroasia, Republik Makedonia, Serbia, Slovenia, dan Friuli-Venezia Giulia (Italia, di mana hidangan ini disebut ghibanizza), Yunani, dan Bulgaria, di mana biasanya disebut Banitsa.

SANAA has been awarded the Golden Lion for the most remarkable work in the exhibition Metamorph in the 9th International Architecture Exhibition, La Biennale di Venezia in 2004, the 46th Mainichi Shinbun Arts Award (Architecture Category) in 2005, and the Schock Prize in the visual arts, also in 2005.
SANAA telah dianugerahi Penghargaan Singa Emas (Golden Lion) di pameran Metamorph pada Pameran Arsitektur Internasional ke-9, La Biennale di Venezia pada tahun 2004, Penghargaan Kesenian Mainichi Shinbun ke-46 (Kategori Arsitektur) pada tahun 2005, dan Penghargaan Schock dalam seni visual (2005).

The Venice Film Festival (Italian Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia) is the oldest film festival in the world.
Festival Film Venesia (bahasa Italia: Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica) adalah festival film tertua di dunia.

This allowed him to resume his formal studies and travel to Europe in 1888, entering the Accademia di Belle Arti di Venezia where his teacher was Filippo Carcano.
Hal tersebut membuatnya untuk meneruskan pembelajaran formalnya dan datang ke Eropa pada 1888, masuk Accademia di Belle Arti di Venezia dimana gurunya adalah Filippo Carcano.