aboveboard oor Indonesies

aboveboard

adjektief, bywoord

Above the board or table. Hence: in open sight; without trick, concealment, or deception.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

beres

ikhlas

adjektief

jujur

adjektief

voorbeelde

IT WILL HELP YOU TO KEEP YOUR FRIENDSHIPS WITH THE OPPOSITE SEX ABOVEBOARD AND PROBLEM FREE.
KAMU AKAN TERBANTU UNTUK MENJALIN PERSAHABATAN YANG SEHAT DAN BEBAS MASALAH DENGAN LAWAN JENIS.

Ridley forged paperwork so the organs seemed aboveboard.
Ridley memalsukan dokumennya agar organ itu tampak diberikan dengan sukarela.

If she's so aboveboard, why didn't she tell you about it?
Jika dia memang tulus, kenapa dia tak mengatakannya padamu tentang hal itu?

Well, as your lawyer, I need to be able to tell the D.O.J. we're all aboveboard.
Sebagai pengacara Anda, saya harus dapat memberitahu Departemen Kehakiman bahwa semuanya baik-baik saja.

The bottom line: Help your adolescent to learn how to keep friendships with the opposite sex aboveboard and problem free.
Intinya: Bantu anak remaja Anda untuk belajar caranya agar persahabatan dengan lawan jenis bisa tetap sehat dan bebas masalah.

● Always be aboveboard in your use of the Internet.
● Selalu terbuka sewaktu menggunakan Internet.

Really, if you date secretly, you rob yourself of the protection that you can have when your relationship is aboveboard, out in the open.
Sebenarnya, jika kamu berpacaran diam-diam hilanglah perlindungan yang dapat kamu miliki apabila hubunganmu diketahui umum, terbuka.

As for the 2000 Games in Australia, all attempts to keep an aboveboard image vanished when the president of the Australian Olympic Committee admitted: “Well, we didn’t win [the bid] on the beauty of the city and the sporting facilities we had to offer on their own.”
Mengenai Olimpiade 2000 di Australia, upaya apa pun untuk mempertahankan citra baik kandas sewaktu presiden Komite Olimpiade Australia mengakui, ”Yah, kita tidak memenangkan [undian] hanya karena kecantikan kota serta fasilitas olahraga yang kita miliki.”

Therefore, to keep the prom elections completely aboveboard, I have appointed Santana and Quinn to count the ballots.
Jadi, untuk menjaga pemilihan Prom ini tetap bersih, aku menunjuk Santana dan Quinn untuk menghitung surat suara.