aim oor Indonesies

aim

/eɪm/ werkwoord, naamwoord

The pointing of a weapon, as a gun, a dart, or an arrow, or object, in the line of direction with the object intended to be struck; the line of fire; the direction of anything, as a spear, a blow, a discourse, a remark, towards a particular point or object, with a view to strike or affect it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

membidik

werkwoord

to point or direct a missile weapon

Tom took aim and fired a warning shot.
Tom membidik dan menembakkan tembakan peringatan.

tujuan

naamwoord

Intention; purpose

Granting that the aim is right, how will you carry out the plan?
Tujuannya baik, tapi bagaimana caramu mewujudkannya?

sasaran

naamwoord, werkwoord

I saw your styles, I just need to see your aim.
Aku melihat gayamu, Aku cuma ingin tahu seberapa tepat sasaranmu.

bidik · mengarahkan · bidikan · maksud · niat · bermaksud · arah · akhir · menyasar · ujung · bertujuan · membidikkan · menujukan · menggunakan · membimbing · melatih · memasukkan · mengajari · membega · menenang · mengacukan · menghalakan · menjuruskan · berlatih · menghadapkan · mengacu · mengarik · meluwengkan · titik · mengajukan · makan · membutuhkan · membawa · menaruh · memperoleh · mengusulkan · bercadang · menghisab · menyingkiri · singkir · meminang · mencadangkan · hajat · objektif · mengetengahkan · rancangan · mengantongi · termuat · menganjurkan · menyetir · sapa · menyapa · beroleh · menghitung · mendapati · hubungan · mengambil · mendapatkan · mendapat · cita-cita

Aim

Aim (demon)

AIM

afkorting

Initialism of [i]Asteroid Impact Mission[/i].

Soortgelyke frases

aimed at
diarahkan · menuju

ready, aim, fire
bersiap, bidik, tembak

George Gilbert Aime Murphy
George Gilbert Aime Murphy · Gilbert Murray · Murray

aim at
mengarahkan · menuju

take aim
berlatih · makan · melatih · meluwengkan · memasukkan · membawa · membega · membidik · membidikkan · membimbing · membutuhkan · menenang · mengacu · mengacukan · mengajari · mengarahkan · mengarik · menggunakan · menghadapkan · menghalakan · menjuruskan · menodong · menujukan

to aim
membidik · mengarahkan

voorbeelde

As the convention approaches, what should be our aim, and why?
Seraya kebaktian mendekat, apa hendaknya tujuan kita, dan mengapa?

The very first issue of the Watch Tower alluded to Matthew 24:45-47 when it stated that the aim of the publishers of that magazine was to be alert to events in connection with Christ’s presence and to give spiritual “meat in due season” to the household of faith.
Terbitan yang pertama sekali dari Watch Tower mengutip Matius 24:45-47 ketika menyatakan bahwa tujuan penerbit majalah itu adalah untuk waspada terhadap peristiwa-peristiwa yang ada hubungannya dengan kehadiran Kristus dan untuk memberikan ”daging” rohani ”pada musimnya yang tepat” kepada rumah tangga iman.

If you aim for his shirt, you might miss by 2 feet.
Jika kau membidik kaosnya, mungkin akan luput 2 kaki.

The operation was opportunely presented as aimed at fighting corruption, but the absence of legal proceedings gave it the appearance of an extortion campaign.
Tindakan itu memang ditampilkan sebagai upaya melawan korupsi, namun ketiadaan proses hukum malah mengesankan bahwa ia tak lebih dari pemalakan besar-besaran.

The association aims to enhance co-operation among Southeast Asian community.
Tujuan ASEAN adalah untuk meningkatkan kerjasama antar komunitas Asia Tenggara.

It's old as dirt, but the aim is true.
Senjatanya sudah tua tapi bidikannya tepat.

As Japan expanded its control of Korea, it also expanded the number of shrines, with the aim of one national shrine in each province.
Saat Jepang meluaskan kekuasaannya di Korea, negara tersebut juga menambah jumlah kuilnya, dengan tujuan satu kuil nasional di setiap provinsi.

Nice aim, little guy.
Bidikan bagus, pria kecil.

It's aimed at making the virus hit with maximum impact.
Tujuannya untuk menciptakan virus berdampak besar.

A team of experts assembled by the then Israeli Prime Minister Ehud Barak in 2000 concluded that the city must be divided, since Israel had failed to achieve any of its national aims there.
Suatu tim ahli yang dihimpun oleh Ehud Barak (kelak menjadi Perdana Menteri Israel) pada tahun 2000 menyimpulkan bahwa kota ini harus dibagi, karena Israel telah gagal meraih tujuan-tujuan nasionalnya di sana.

The treaty is aimed at promoting free trade among its members.
Konvensi ini menyediakan liberalisasi dagang di antara anggotanya.

Its programming is aimed to a wide range of audiences and includes news (Telediario & Informe Semanal), debate programmes, documentaries, sports and entertainment shows.
Pemrograman bertujuan untuk berbagai khalayak dan termasuk berita (Telediario, Informe Semanal), dokumenter, program debat dan acara hiburan.

In the Dominican Republic, the clergy collaborated with Dictator Trujillo, using him to accomplish their aims even as he used them for his own purposes.
Di Republik Dominika, para pemimpin agama bekerja sama dengan Diktator Trujillo, dan menggunakan dia untuk mencapai tujuan mereka bahkan seolah-olah ia telah menggunakan mereka demi kepentingannya sendiri.

For years the Witnesses have conducted an annual three-month preaching campaign specifically aimed at the rural population.
Selama bertahun-tahun, Saksi-Saksi telah menyelenggarakan suatu kampanye pengabaran tiga bulan setiap tahun dengan sasaran utama masyarakat di pedalaman.

It is aimed at younger audiences, providing programming based around outdoor adventure, travel and stories involving people having fun while exploring the world.
Ditujukan pada penonton muda, menyediakan pemrograman yang didasarkan pada petualangan luar, perjalanan dan cerita mengenai orang yang bersenang-senang ketika menjelajahi dunia.

The company said it aimed to shake up the 'jungle' world of fashion with Spears's 'La Collection Memento No. 2' campaign.
Perusahaan ini berkata kerja sama ini bertujuan untuk mengguncang dunia 'hutan' mode dengan kampanye 'La Collection Memento No. 2' oleh Spears.

And should without any coalition, aiming for full majority..
Dan mestinya tanpa koalisi apapun, bertujuan untuk mayoritas penuh..

In the early 1990s, Japan conducted lengthy negotiations with North Korea aimed at establishing diplomatic relations while maintaining its relations with Seoul.
Pada awal 1990-an, Jepang melakukan negosiasi yang panjang dengan Korea Utara untuk mendirikan hubungan diplomatik dengan Korea Utara namun tetap menjaga hubungan dengan Korea Selatan.

As these arrows we carefully aim.
Menjaga diri tanpa cela.

In 2003, the Lego Group introduced a completely new system, Clikits, aimed at girls and consisting of customizable plastic jewelry and accessories.
Pada tahun 2003, Grup Lego memperkenalkan sistem operasi baru, Clikits, yang ditujukan untuk anak perempuan dan terdiri dari perhiasan plastik disesuaikan dan aksesoris.

The conference aimed to promote religious tolerance and affirm the reality of the Holocaust and was attended by rabbis, Holocaust witnesses, and Muslim leaders, teachers and students.
Konferensi ini bertujuan untuk mempromosikan toleransi beragama dan menegaskan realitas Holocaust dan dihadiri oleh rabi, saksi Holocaust, dan pemimpin Muslim, guru dan siswa.

Immediately after that, the Genoese architect was commissioned by the City to prepare the General Plan (1958–64) aimed at the recovery of the historical center, which had been in poor condition and was in danger of losing several neighborhoods including the Palazzo Ducale to the land subsidence below.
Tidak lama setelah itu, arsitek kelahiran Genova (Genoa) itu ditugaskan oleh otoritas kota ini untuk mempersiapkan Rencana Umum (1958–64) yang ditujukan untuk memulihkan pusat bersejarah kota, yang berada dalam kondisi buruk dan bahaya kehilangan beberapa lingkungan termasuk Palazzo Ducale karena penurunan permukaan tanah.

Science swells the materialistic flood, as biologist René Dubos complained: “All too often, science is now being used for technological applications that have nothing to do with human needs and aim only at creating new artificial wants.”
Ilmu pengetahuan menambah luapan materialistis, seperti yang dikeluhkan oleh ahli biologi René Dubos: ”Sering kali, ilmu pengetahuan sekarang digunakan untuk penerapan-penerapan teknologi yang tidak ada hubungannya dengan kebutuhan manusia dan bertujuan hanya untuk menimbulkan keinginan semu yang baru.”

Next time, their aim could be better.
Lain kaIi penembakan mereka bisa Iebih akurat.

This is exactly the aim of the Global Strategy for European Foreign and Security Policy, which I recently presented to the leaders of the member states and to the European Commission and European Council.
Ini lah tujuan Strategi Eropa untuk Kebijakan Luar Negeri dan Keamanan secara Global (Global Strategy for European Foreign and Security Policy), yang baru-baru saya presentasikan di hadapan pimpinan negara-negara anggota UE, Komisi Eropa, dan Dewan Eropa.