book of exodus oor Indonesies

book of exodus

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kitab keluaran

Book of Exodus

naamwoord

the second book of the Old Testament: tells of the departure of the Israelites out of slavery in Egypt led by Moses; God gave them the Ten Commandments and the rest of Mosaic law on Mount Sinai during the Exodus

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Kitab Keluaran

naamwoord

voorbeelde

The book of Exodus relates Jehovah’s accomplishment of this purpose. —Ex 15:13-21.
Buku Keluaran menceritakan bagaimana Yehuwa melaksanakan maksud-tujuan tersebut.—Kel 15:13-21.

Similar commands are found in the books of Exodus and Deuteronomy.
Perintah yang serupa terdapat di buku Keluaran dan Ulangan.

▪ The Bible book of Exodus states that the Egyptians put their Hebrew slaves to work making bricks.
▪ Buku Keluaran dalam Alkitab menyatakan bahwa orang Mesir mempekerjakan budak-budak Ibrani untuk membuat bata.

This, in essence, is the thrilling account you will find in the Bible book of Exodus.
Hal ini, pada pokoknya, adalah kisah yang menggetarkan yang saudara dapati dalam kitab Keluaran dalam Alkitab.

As regards organization, what do we learn from the book of Exodus?
Berkenaan organisasi, apa yang kita pelajari dari buku Keluaran?

This story is in the Book of Exodus (Shemot) in The Hebrew Bible.
Cerita tersebut tercantum dalam Kitab Keluaran (Shemot) di Alkitab Ibrani.

In the book of Exodus, a man and woman married and, acting in faith, had a baby boy.
Di kitab Keluaran sorang pria dan wanita menikah dan, bertindak dalam iman, melahirkan bayi laki-laki.

The first instructions about a place to worship God are found in the Bible book of Exodus.
Instruksi pertama mengenai sebuah tempat untuk menyembah Allah terdapat dalam buku Keluaran di Alkitab.

Among the manuscripts found at the Dead Sea, 15 contain fragments of the book of Exodus.
Di antara manuskrip-manuskrip yang ditemukan dekat L. Mati, 15 manuskrip memuat fragmen-fragmen buku Keluaran.

It's the book of Exodus.
Itu dalam kitab Keluaran.

Other families have made board games based on accounts found in the book of Exodus.
Keluarga lain membuat papan permainan tentang kisah yang ada di buku Keluaran.

What does the book of Exodus reveal about Jehovah?
Apa yang disingkapkan buku Keluaran mengenai Yehuwa?

Highlights From the Book of Exodus
Pokok-Pokok Penting Buku Keluaran

What is the “coccus scarlet material” often referred to in the book of Exodus?
Apa ”bahan berwarna kirmizi” yang sering disebutkan di buku Keluaran?

These are among the many benefits to be drawn from the book of Exodus.
Inilah beberapa di antara begitu banyak manfaat yang dapat ditarik dari buku Keluaran.

It's book of Exodus.
Itu dalam Kitab Keluaran.

In essence, this is what the Bible book of Exodus contains.
Pada dasarnya, inilah isi buku Keluaran dalam Alkitab.

We find the first Scriptural mention of a sabbath in the book of Exodus.
Kita menemukan ayat pertama yang menyebut tentang Sabat di dalam kitab Keluaran.

For example, in the book of Exodus, the Ten Plagues are presented in the order in which they occurred.
Misalnya, dalam buku Keluaran, Sepuluh Tulah diceritakan sesuai dengan urutan kejadiannya.

2 The book of Exodus reveals God’s magnificent name, JEHOVAH, in all the brilliance of its glory and sanctity.
2 Buku Keluaran menyingkapkan nama Allah yang agung, YEHUWA, dalam segala kecemerlangan dari kemuliaan dan kesuciannya.

The book of Exodus relates that a Pharaoh began to fear Israelite settlers in Egypt because of their proliferation.
Buku Keluaran menceritakan bahwa salah seorang Firaun mulai takut terhadap orang-orang Israel yang bermukim di Mesir karena pertumbuhan mereka yang pesat.

All of this is strongly reminiscent of the labor demanded of the Israelites as described in the book of Exodus.
Semua ini mirip sekali dengan kerja keras yang dituntut dari orang Israel sebagaimana dilukiskan dalam buku Keluaran.

The book of Exodus reveals Jehovah as the great ........ and ........ and the ........ of his magnificent purposes. [si p. 24 par.
Buku Keluaran menyingkapkan Yehuwa sebagai ........ dan ........ serta ........ yang agung dari maksud-tujuan-Nya yang hebat. [si-IN hlm. 24 par.

Regarding the Genesis narrative about Joseph, a son of the patriarch Jacob, as well as the Bible book of Exodus, J.
Mengenai kisah Yusuf, putra sang patriark Yakub dalam buku Kejadian, serta buku Keluaran, J.