criminalism oor Indonesies

criminalism

naamwoord

the state of being a criminal

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kriminalitas

naamwoord

Did you know there are criminological studies that posit criminality as a heritable trait?
Apa kamu tahu ada ilmu kriminologi yang menyatakan kriminalitas sebagai sifat yang dapat diwariskan?

Soortgelyke frases

criminal offence
jenayah · keganasan · kejahatan · kesalahan · kriminalitas · pelanggaran

criminal offense
jenayah · keganasan · kejahatan · kesalahan · kriminalitas · pelanggaran · tindak pidana

criminal law
hukum pidana

Criminal Act
Tindak Pidana

criminalization
kriminalisasi

criminality
kriminalitas

criminate
meleja · melibatkan · memarahi · mempersalahkan · mencela · mencema · mencerca · mencercai · mendakwa · menegur · mengaibkan · mengecam · menggugat · mengkritik · menjentik · menuding · menuduh · menyalahkan · menyentil · merajuki · tuduh

criminal conversation
mukah · perselingkuhan · perzinaan · zina

criminal
bajingan · gajul · jahat · jenayah · kriminal · melanggar hukum · penjahat · pidana · salah · tindak pidana

voorbeelde

Indonesia's criminal libel, slander, and "insult" laws prohibit deliberately "insulting" a public official and intentionally publicizing statements that harm another person's reputation, even if those statements are true.
Pidana pencemaran nama baik, fitnah, dan “penghinaan” diterapkan dengan leluasa untuk mereka yang “menghina” pejabat publik dan mempublikasikan pernyataan yang sengaja merugikan reputasi orang lain, bahkan jika pernyataannya benar.

I'm in the cross hairs the same way you are, all for your ex, who is a scumbag criminal who just happens to be in prison for the one crime he didn't commit.
Aku mengalami hal yang sama denganmu, semua untuk bekas pacarmu, yang, tidak seperti ayahku, adalah preman yang dipenjara karena melakukan kejahatan yang tidak dilakukannya.

I can put you in the county farm for criminal women and you can stay there while you pressing your charges.
Aku bisa memasukkanmu ke penjara wanita dan kau akan tetap di situ selagi kau berusaha bebas bersyarat.

Consulting criminal.
Konsultan Penjahat.

I wasn't a criminal.
Aku bukan kriminal.

We have become criminals!
Kita telah menjadi penjahat!

“The Kopassus documents show the deep military paranoia in Papua that conflates peaceful political expression with criminal activity,” said Elaine Pearson, deputy Asia director at Human Rights Watch.
“Dokumen Kopassus menunjukkan paranoid mendalam dari militer Indonesia di Papua yang menyingkap pandangan politik damai dianggap tindak pidana,” kata Elaine Pearson, wakil direktur Asia dari Human Rights Watch.

If you are a suspect in a criminal case, well, it's pretty obvious, your phone will be tapped.
Jika Anda seorang tersangka dalam kasus pidana, sudah cukup jelas, telepon Anda akan disadap.

By reason of the fact that the temple of Artemis was a sanctuary, crimes were encouraged and the criminal population of Ephesus increased.
Kuil Artemis adalah suaka sehingga mendorong berkembangnya kejahatan serta menambah jumlah penjahat di Efesus.

Should criminals be dealt with as victims of their genetic code, being able to claim diminished responsibility because of a genetic predisposition?
Haruskah para penjahat diperlakukan sebagai korban kode genetikanya, sehingga memungkinkannya menuntut keringanan tanggung jawab karena kecenderungan genetisnya?

Grand theft auto, criminal destruction of property, assault with a deadly weapon, aggravated battery, leaving the scene of an accident, speeding, and now failure to stop!
Grand pencurian mobil, pidana penghancuran properti... penyerangan dengan senjata mematikan, diperparah baterai... meninggalkan tempat kejadian, ngebut, dan sekarang kegagalan untuk berhenti!

He's a criminal
Dia penjahat

In 2013, the Chicago Crime Commission named Guzmán "Public Enemy Number One" for the influence of his criminal network in Chicago (however, there is no evidence Guzmán has ever visited the city).
Pada tahun 2013, Chicago Crime Commission mencap Guzmán sebagai "Musuh Masyarakat Nomor Satu" dikarenakan pengaruh jaringan kriminalnya di Chicago, walaupun belum ada bukti bahwa Guzmán pernah menginjakkan kaki di kota itu.

UH, HE HAS A CRIMINAL RECORD, A PAST HE HASN'T TOLD YOU ABOUT.
UH, HE HAS A REKOR PIDANA, Sebuah MASA LALU DIA BELUM MEMBERITAHU lu TENTANG.

“In the process, these ingenious criminals are scoring repeated victories over law enforcement authorities and could someday pose a threat to the world’s major currencies,” wrote U.S.News & World Report.
”Dalam prosesnya, para penjahat yang jenius ini berulang-kali mencetak kemenangan atas para penegak hukum dan suatu hari dapat merupakan ancaman atas mata uang utama dunia,” tulis U.S.News & World Report.

In a public speech held at his cantonal party's annual Albisgüetlitagung in Zürich on 20 January 2006, Blocher labeled two Albanians seeking political asylum as "criminals", although no judicial verdict had been reached at the time.
Dalam pidato publik yang dilakukan pada pesta cantonal tahunan Albisgüetlitagung di Zürich pada tanggal 20 Januari 2006, Blocher diberikan julukan dua Albania mencari suaka politik sebagai "penjahat", meskipun tidak ada hukuman pengadilan yang dijatuhkan pada saat itu.

Tertullian later wrote: “Consider those who with greedy thirst, at a show in the arena, take the fresh blood of wicked criminals . . . and carry it off to heal their epilepsy.”
Tertullian belakangan menulis, ”Pertimbangkan mereka yang dengan rakus, pada suatu pertunjukan di arena, meminum darah segar dari penjahat-penjahat yang keji . . . dan membawanya untuk menyembuhkan penyakit ayan mereka.”

Anonymous letters, murders, any amount of criminal tendencies.""
Surat-surat kaleng, pembunuhan-pembu¬nuhan, dan kecenderungankecenderungan kriminal lainnya.""

One of my schoolteachers —a good man— was paraded around as if he were a criminal.
Salah seorang guru sekolah saya—seorang pria yang baik—diarak berkeliling seolah-olah ia adalah penjahat.

He locked up half of the city's criminals, and he did it without wearing a mask.
Dia penjarakan setengah jumlah bandit kota ini, tanpa pakai topeng.

A criminal record can ruin their lives.
Sebuah catatan kriminal Bisa merusak hidup mereka.

Traditionally, arguments for the death penalty focus on the idea that it: 1) deters further violence; 2) enacts just retribution on the criminal, effectively gaining a sense of justice for society and those affected by the crime; 3) seeks to reform other criminals with the threat of such severe punishment and; 4) protects society from those criminals which the government has deemed to be the most heinous.
Biasanya, argumen-argumen yang mendukung hukuman mati berfokus pada gagasan bahwa hukuman tersebut: 1) menghalangi kekerasan lanjutan; 2) memberikan pembalasan yang adil bagi terpidana, secara efektif memberikan suatu rasa keadilan bagi masyarakat dan mereka yang terkena dampak kejahatannya; 3) berusaha untuk mereformasi para pelaku kejahatan yang lain dengan ancaman hukuman berat tersebut; dan 4) melindungi masyarakat dari para pelaku kejahatan itu, yang dianggap pemerintah sebagai orang paling keji.

They are criminalized, their land was taken, the source of the drugs from the forest are also missing.
Mereka dikriminalisasi, tanah mereka dirampas sumber obat- obatan dari hutan juga hilang

Saudi Arabia’s Law of Criminal Procedure provides that a person may be detained without charge for a maximum of five days, renewable up to six months by an order of the Bureau of Investigation and Prosecution (now Public Prosecution).
Hukum Acara Pidana Arab Saudi mengatur bahwa seseorang dapat ditahan tanpa tuduhan hukum hingga lima hari, dan dapat diperbarui hingga enam bulan atas perintah Biro Penyidikan dan Penuntutan (kini menjadi Penuntutan Umum).

Otherwise, a wide range of legitimate activities, including border monitoring as well as producing and disseminating information, could lead to criminal prosecutions.
Jika tidak, berbagai kegiatan yang sah, termasuk pemantauan perbatasan serta pembuatan dan penyebarluasan informasi, bisa berujung pada penuntutan pidana.