die hard oor Indonesies

die hard

werkwoord

(of a custom, idea etc) To be slow in changing or disappearing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

bercabul

werkwoord

berkeras

werkwoord

Die-hard climbers die easier than you think.
pendaki keras kepala cepat tewas dari yg dibayngkan.

berlaku

werkwoord

berlangsung · biasa · buyar · hidup · kekal · memasang · membetahkan · membuyarkan · mengalir · sulit hilang · tahan · wujud

voorbeelde

I thought the movie " Die Hard " was exaggerated but " Die Hard 4', it is too.
saya pikir film " Die Hard " terlalu dibesar-besarkan tetapi " Die Hard 4', itu terlalu.

The film's title is a pun of Die Hard.
Judul film tersebut adalah plesetan dari Die Hard.

Old habits die hard, sir.
Kebiasaan lama yang susah, Pak.

Malaysia final match, die hard supporters flew a banner saying “Nurdin Turun” (means step down Nurdin!).
Malaysia, penggila bola nasional mengibarkan panji yang bertuliskan “Nurdin Turun”.

Die hard.
Die Hard

Old habits die hard.
Kebiasaan lama.

Old habits die hard.
Aku penggemar fanatik mereka.

Die-Hard Opponents
Para Penentang Pantang Menyerah

Old habits die hard.
Kebiasaan lama sulit dihilangkan.

But I guess old habits die hard.
Akan tetapi, aku kira penyakit lama susah disembuhkan.

Bad Habits Die Hard
Kebiasaan Buruk yang Sulit Dihilangkan

But “old perceptions die hard.
Namun, ”persepsi lama memang sukar dihilangkan.

My apologies, old habits die hard.
Maafkan aku, kebiasaan lama susah hilang.

Old habits die hard.
Kebiasaan lama susah hilangnya.

Old habits die hard, huh?
Kebiasaan lama tak mudah hilang, ya?

Some habits die hard, I guess.
Beberapa kebiasaan sulit dihilangkan, kurasa.

But old habits die hard...
Ini kebiasaan lama yang sulit mati.

live free or die hard...
Tim dua, tentara satu, jalan raya untuk zona bahaya, hidup bebas atau die hard...

Dreams die hard... and you hold them in your hands long after they've turned to dust.
Impian yang gigih... dan kau menggenggamnya di tanganmu hingga impian itu berubah menjadi debu.

Some habits that took years to develop may die hard.
Beberapa kebiasaan yang telah berkembang selama bertahun-tahun mungkin membutuhkan waktu yang lama untuk dihilangkan.

Then, too, old habits die hard.
Ya, memang susah menghilangkan kebiasaan lama.

Old habits die hard.
Kebiasaan lama sulit hilang.

Old habits die hard.
Kebiasaan lama sulit ditinggalkan.

Like Bruce Willis in " Die Hard ".
Seperti Bruce Willis di film " Die Hard ".

Whatever the hell they're wearing's made outta die-hard blue steel, Harley.
Nah, apapun yang mereka kenakan itu terbuat dari blueberel mati-keras.