distinguish oor Indonesies

distinguish

/dɪsˈtɪŋɡwɪʃ/ werkwoord

Archaic spelling of distinguish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

membedakan

werkwoord

He can not distinguish between right and wrong.
Dia tidak dapat membedakan mana yang benar dan mana yang salah.

mengenali

werkwoord

But as the dawn gradually breaks, we slowly distinguish more and more of our surroundings.
Namun, seraya fajar mulai menyingsing, lambat laun kita mengenali sekitar kita.

menonjol

While their form may distinguish them, their color highlights their uniqueness.
Sementara bentuk membuat mereka tampak berbeda, warna menonjolkan keunikannya.

menunjukkan · memisahkan · berlainan · melihat · mencirikan · memanggil · mengecam · menceritakan · merasakan · menyebutkan · mengidentifikasi · memerikan · memonten · mencerai · mencerap · mengangkakan · mengantara · mengantarai · menjarak · mensyarahkan · menyakukan · meriwayatkan · menyaring · menceraikan · menamakan · mengasingkan · bercerai · menanggap · melukiskan · membeberkan · menjumpai · berpisah · menyebut · membatasi · nampak · menikmati · membentuk · terdengar · menggambarkan · mengakui · menangkap · menemui · kenal · mendengar · menemukan

Soortgelyke frases

to distinguish
melihat dengan jelas · membedakan

distinguished
beken · berpangkat · masyhur · tenar · terkemuka · terkenal · termasyur · ternama · unggul

distinguishable
berlainan · mencolok · terbedakan · yang dapat dibedakan · yang dapat diperbedakan

distinguished name
nama khusus

distinguishing feature
akhlak

distinguishing characteristic
keanehan · keganjilan · keistimewaan · kepelikan

Distinguished Flying Cross
Distinguished Flying Cross

distinguished folder
folder terpisah

distinguished
beken · berpangkat · masyhur · tenar · terkemuka · terkenal · termasyur · ternama · unggul

voorbeelde

There were several types of shamans distinguishing ones contacting upper world, ones contacting underneath world, ones contacting the dead.
Pada suku Nenet, jenis syaman dibagi berdasarkan syaman yang melakukan kontak dengan dunia atas, dunia bawah, dan arwah orang mati (lihat Tadibya).

Some distinguish indoctrination from education on the basis that the indoctrinated person is expected not to question or critically examine the doctrine they have learned.
Praktik ini seringkali dibedakan dari pendidikan karena dalam tindakan ini, orang yang diindoktrinasi diharapkan untuk tidak mempertanyakan atau secara kritis menguji doktrin yang telah mereka pelajari.

A related reason The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints is excluded from the Christian category by some is because we believe, as did the ancient prophets and apostles, in an embodied—but certainly glorified—God.17 To those who criticize this scripturally based belief, I ask at least rhetorically: If the idea of an embodied God is repugnant, why are the central doctrines and singularly most distinguishing characteristics of all Christianity the Incarnation, the Atonement, and the physical Resurrection of the Lord Jesus Christ?
Suatu alasan berkaitan Gereja Yesus Kristus dari Orang-orang Suci Zaman Akhir dikucilkan dari kategori Kristen oleh beberapa orang adalah karena kita percaya, seperti juga para nabi dan rasul zaman dahulu, kepada seorang Allah yang bertubuh—tetapi tentunya dimuliakan.17 Kepada mereka yang mengkritik kepercayaan berdasarkan tulisan suci ini saya bertanya setidaknya secara retorika: Jika gagasan seorang Allah yang bertubuh adalah menjijikkan, mengapa ajaran-ajaran inti dan karakteristik paling membedakan dari segala Kekristenan adalah Inkarnasi, Kurban Tebusan, dan Kebangkitan jasmani Tuhan Yesus Kristus?

Crew is distinguished from cast, who are the actors who appear in front of the camera or provide voices for characters in the film.
Kru berbeda dengan pemeran, yaitu aktor-aktor yang tampil di depan kamera atau mengisi suara suatu film.

Troops from French Polynesia and New Caledonia formed a Bataillon du Pacifique in 1940; became part of the 1st Free French Division in 1942, distinguishing themselves during the Battle of Bir Hakeim and subsequently combining with another unit to form the Bataillon d'infanterie de marine et du Pacifique; fought in the Italian Campaign, distinguishing themselves at the Garigliano during the Battle of Monte Cassino and on to Tuscany; and participated in the Provence landings and onwards to the liberation of France.
Pasukan dari Polinesia Prancis dan Kaledonia Baru membentuk Bataillon du Pacifique pada tahun 1940; menjadi bagian dari 1re Division Française Libre pada tahun 1942, membedakan diri mereka selama Pertempuran Bir Hakeim dan kemudian bergabung dengan unit lain untuk membentuk Bataillon d'infanterie de marine et du Pacifique; bertempur dalam Kampanye Italia, membedakan diri mereka di Garigliano selama Pertempuran Monte Cassino dan ke Toskana; dan berpartisipasi dalam pendaratan Povence dan seterusnya untuk pembebasan Prancis.

Manfred Steger distinguishes between different globalisms such as justice globalism, jihad globalism, and market globalism.
Manfred Steger membagi globalisme menjadi beberapa jenis seperti globalisme keadilan, globalisme jihad, dan globalisme pasar.

They don't distinguish between high and low, it's wonderful.
Mereka tidak membedakan antara yang tinggi dan rendah, itu luar biasa.

Each medal contains differing numbers of metal balls to allow the visually impaired to audibly distinguish their colour by shaking them.
Setiap medali mengandung jumlah bola logam yang berbeda-beda untuk memungkinkan orang yang memiliki gangguan penglihatan untuk dapat membedakan jenis medali mereka dengan mengguncangnya.

Making wise choices and being successful in life certainly require the ability to distinguish what is right from what is wrong.
Agar dapat membuat pilihan yang bijaksana dan agar berhasil dalam hidup ini, kita pasti membutuhkan kesanggupan untuk membedakan mana yang benar dan mana yang salah.

What distinguishes the honourable from the dishonourable is how in the few, most important moments in life, they conducted themselves.
Yang membedakan antara mati mulia dan yang tidak adalah bagaimana dalam momen terpenting dalam hidup...,... manusia melakukan sesuatu untuk dirinya sendiri.

A distinguished line of nomarchs arose in Siut (or Asyut), a powerful and wealthy province in the south of the Heracleopolitan kingdom.
Perbedaan-perbedaan nomarch tumbuh di Siut (atau Asyut), yang merupakan provinsi terkuat dan kaya di selatan kerajaan Heracleopolis.

Linguistics: Juan Manuel Toro, Josep B. Trobalon and Nuria Sebastian-Galles, for determining that rats sometimes can't distinguish between recordings of Japanese and Dutch played backward.
Bahasa: Juan Manuel Toro, Josep B. Trobalon, dan Nuria Sebastian-Galles, karena membuktikan bahwa tikus kadang-kadang tidak bisa membedakan rekaman berbahasa Jepang dan Belanda saat diputar mundur.

Another similar species is M. semivestipes, which can be distinguished by its bleach-like odor, an eastern North American distribution, fruiting season during summer and autumn, and small spores measuring 4–5 by 2.5–3 μm.
Spesies lain sejenis yakni M. semivestipes, yang dapat dibedakan dengan baunya yang seperti pemutih, lokasi penemuan di bagian timur Amerika Utara, musim pembuahan selama musim panas dan gugur, dan spora berukuran kecil yakni 4–5 sampai 2.5–3 μm.

He had distinguished himself as a military commander and was thus seen as a better choice from a military point of view.
Dia telah membedakan dirinya sebagai komandan militer dan dengan demikian dilihat sebagai pilihan yang lebih baik dari sudut pandang militer.

Now this is necessary to distinguish the self from the environment.
Ini penting untuk membedakan dirinya dari lingkungan sekitarnya.

It will have resolving power of 0.0004 arc second, which means that it will be able to distinguish a 28-inch [70 cm] object on the moon.
Ini akan memiliki daya pemisah 0,0004 detik arc, yang berarti bahwa penggabungan ini akan mampu melihat dengan jelas suatu objek sebesar 70 sentimeter di bulan.

“The Church distinguishes between same-sex attraction and behavior.
Gereja membedakan antara ketertarikan dengan perilaku terhadap sesama jenis.

(Psalm 97:10) And by training your perceptive powers to distinguish right from wrong, you will find it easier to determine who will make wholesome, upbuilding friends. —Hebrews 5:14.
(Mazmur 97:10) Dan, dengan melatih daya pemahamanmu untuk membedakan yang benar dari yang salah, akan lebih mudah bagimu untuk memilih siapa yang bisa dijadikan teman yang baik dan membina. —Ibrani 5:14.

Yet, for more than ten years, beginning in 1996, this distinguished anesthetist had fabricated the results of studies published in prestigious medical reviews.
Tetapi, selama lebih dari sepuluh tahun, sejak 1996, anestesiolog terpandang ini telah merekayasa berbagai hasil penelitiannya yang diterbitkan di jurnal-jurnal medis yang bergengsi.

Gender neutrality (adjective form: gender-neutral), also known as gender-neutralism or the gender neutrality movement, describes the idea that policies, language, and other social institutions should avoid distinguishing roles according to people's sex or gender, in order to avoid discrimination arising from the impression that there are social roles for which one gender is more suited than another.
Netralitas gender (bentuk singkatan: gender-netral), juga disebut sebagai netralisme gender atau gerakan netralitas gender, mendeskripsikan gagasan bahwa kebijakan, bahasa dan lembaga sosial lainnya harus menghindari pembedaan peran menurut jenis kelamin atau gender seseorang, dalam rangka menghindari diskriminasi yang timbul dari penekanan bahwa terdapat peran-peran sosial untuk satu gender yang melebihi gender lainnya.

The DMCA marks the moment when the media industries gave up on the legal system of distinguishing between legal and illegal copying and simply tried to prevent copying through technical means.
DMCA menandai saat tersebut ketika industri media menyerah pada sistem hukum yang membedakan antara penyalinan legal dan ilegal dan hanya mencoba untuk mencegah penyalinan melalui sarana teknis.

In 2006, he was recognized as a Distinguished Engineer by the Association for Computing Machinery.
Pada tahun 2006, dia diakui sebagai Distinguished Engineer oleh Association for Computing Machinery.

* What are some ways to distinguish between wants and needs?
* Apa saja cara-cara untuk membedakan antara keinginan dan kebutuhan?

The city wants to distinguish itself as Västerås – Mälarstaden, meaning "Västerås—the city by Lake Mälaren", in order to attract tourists and new inhabitants, as well as students to the local university college, Mälardalen University (approximately 16,000 enrolled students in Västerås and in the nearby Eskilstuna).
Västerås saat ini berusaha mencitrakan diri sebagai Västerås - Mälarstaden, yang berarti "Västerås -- kota dekat Danau Mälaren", sebagai salah satu upaya untuk menarik wisatawan dan pemukim baru, begitu juga mahasiswa di perguruan tinggi setempat, Universitas Mälardalen (terdapat sekitar 16.000 mahasiswa yang terdaftar di Västerås dan kota di dekatnya, Eskilstuna).

Six of the eight have been given distinguishing names and separate ISO 4217 codes.
Enam dari delapan dinar tersebut diberikan nama yang berbeda dan kode ISO 4217 yang terpisah.