distinctiveness oor Indonesies

distinctiveness

naamwoord

the quality of being distinctive, individual or discrete

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

keunikan

naamwoord

It says he has three distinct patterns of moles on his skin.
Dia bilang dia punya tiga tahi lalat unik di tubuhnya.

kekecualian

naamwoord

keistimewaan

naamwoord

I have the questionable distinction to be married to his only daughter.
Aku memiliki keistimewaan yang dipertanyakan karena menikah dengan putri tunggalnya.

Soortgelyke frases

distinct values constraint
prasyarat nilai khusus

distinctive
berbeda · bersifat membedakan · distingtif · istimewa · khusus · tersendiri · tipikal

distinction
hormat · jasa · kelainan · kemasyhuran · kemuliaan · keunggulan · medali · perbedaan · perkecualian · prioritas · pujian · tanda kehormatan · unggul

distinct
bayan · berbeda · berlainan · istimewa · jelas · kentara · khas · lain · lantang · mencolok · nyata · tedas · tegas · terang · terbayan · terpisah

distinctive feature
Distinctive · keanehan · keganjilan · keistimewaan · kepelikan

distinctness
kejelasan · keterpencilan

voorbeelde

Los Angeles has the ignominious distinction of being the homeless capital of the nation, and skid row is ground zero of the crisis.
Los Angeles memiliki perbedaan yang memalukan menjadi kota negara bagi tunawisma dan lingkungan kumuhnya adalah daerah pusat krisis.

After passing him, I had a distinct impression I should go back and help him.
Setelah melewati dia, saya mendapat kesan kuat saya harus kembali dan menolongnya.

“With our distinctive, ponderous waddle, we wander the central and southeastern regions of Africa.
”Dengan kekhasan gaya jalan kami yang lamban dan berlenggak-lenggok, kami mengembara di kawasan Afrika bagian tengah dan tenggara.

Some (Nabedrennik and Epigonation) are awards of distinction.
Beberapa macam vestimentum (nabedrennik, epigonation) adalah tanda penghargaan.

The Jogye "sect" as a distinct entity arose in the late 11th century when Jinul sought to combine the direct practices of the Seon school with the theological underpinnings of sutra-based Buddhist schools, as well as with Korean Pure Land Buddhism.
"Sekte" Jogye sebagai entitas yang berbeda muncul pada akhir abad ke-11 ketika Jinul berusaha untuk menggabungkan praktik langsung dari aliran Seon dengan dasar-dasar teologis dari aliran Buddhis berbasis sutra, serta dengan Buddha Tanah Murni Korea.

Nieves determined that there were three distinct problems: the actual ownership of the network, the monastery's right to give property to EWTN, and, since she had never been elected, the legitimacy of Mother Angelica's authority.
Uskup Agung Nieves menyebutkan adanya tiga masalah yang berbeda: kepemilikan yang sebenarnya atas jaringan ini, wewenang biara tersebut untuk memberikan properti kepada EWTN, dan—karena ia belum pernah dipilih—legitimasi dari otoritas Bunda Angelica.

New monastic orders, especially the Cistercians and the Carthusians, were important builders who developed distinctive styles which they disseminated across Europe.
Ordo-ordo biarawan yang baru, terutama para boarawan Cistercian dan Carthusian adalah para pembangun penting yang mengembangkan gaya-gaya yang berbeda yang kemudian mereka sebarkan di seluruh penjuru Eropa.

The quality also changes depending on whether the lips are rounded as opposed to unrounded, creating distinctions such as that between (unrounded front vowel such as English "ee") and (rounded front vowel such as German "ü").
Kualitas juga berubah bergantung apakah bibir membulat atau tidak, membuat perbedaan seperti antara (huruf vokal tidak membulat seperti pada Inggris "ee"") dan (vokal depan membulat seperti pada Jerman "ü".

24:14) The distinction between those serving God and those not serving him is becoming very evident.
24:14) Perbedaan antara orang yg melayani Allah dan yg tidak melayani-Nya menjadi sangat jelas.

A congregation of 14 publishers in the southern village of Bidouze holds the distinction of being the first to have a quickly built Kingdom Hall.
Sebuah sidang yang terdiri dari 14 penyiar di desa Bidouze di bagian selatan memiliki perbedaan yaitu menjadi sidang pertama yang membangun Balai Kerajaan secara kilat.

A major distinction with God, however, is that he is a living, intelligent Person with qualities that we can discern.
Namun, perbedaan utama pada diri Allah adalah bahwa Ia merupakan Pribadi yang hidup dan mempunyai sifat-sifat yang dapat kita pahami.

The book Rules of Play discusses the game as an example of improved design over a base core mechanic, citing the inclusion of distinct sound effects for ball collision as a means to praise the player for destroying bricks, and the varied level designs as "well done" and giving the player "an element of discovery to the overall experience."
Buku Rules of Play membahas permainan sebagai contoh perbaikan disain di atas sebuah basis inti mekanik, dengan menyebutkan masuknya efek suara yang berbeda untuk tabrakan bola sebagai alat untuk memuji pemain karena menghancurkan batu bata, dan rancangan tingkat yang bervariasi sebagai "selesai dengan baik" dan memberi pemain "unsur penemuan ke keseluruhan pengalaman."

Historians also include the late 17th century, which is typically known as the Age of Reason or Age of Rationalism, as part of the Enlightenment; however, contemporary historians have considered the Age of Reason distinct to the ideas developed in the Enlightenment.
Para sejarawan juga memasukkan akhir abad ke-17, yang biasanya dikenal sebagai Abad Pemikiran atau Abad Rasionalisme, sebagai bagian dari masa pencerahan; akan tetapi sejarawan kontemporer menganggap Abad Pemikiran berbeda dengan gagasan-gagasan yang berkembang pada Abad Pencerahan.

ANCIENT Jerusalem enjoyed a unique distinction: It was the only earthly city upon which Jehovah placed his name.
YERUSALEM kuno memiliki keunikan: Satu-satunya kota di bumi di mana Yehuwa menaruh nama-Nya.

The borough took the position that Jehovah’s Witnesses could not conduct their public ministry unless they first obtained a permit and wore a distinct badge.
Pemerintah daerah itu menetapkan bahwa Saksi-Saksi Yehuwa tidak diperbolehkan mengadakan kesaksian umum tanpa izin dan lencana tertentu.

Her father served as a military general under King Philip II of Macedon and gained distinction as one of Philip’s officers.
Ayahandanya bertugas sebagai jenderal militer di bawah Raja Filipus II dari Makedonia dan mendapatkan pembedaan sebagai satu satu perwira Filipus.

The Ebionite gospel has been recognized as distinct from the others, and it has been identified more closely with the lost Gospel of the Twelve.
Injil Ebionit diakui berbeda dari injil-injil lainnya, dan diidentifikasikan sangat berkaitan dengan "Injil Dua Belas Rasul" yang hilang.

Stephen, Cho and Ballard elucidate this distinction in a 2011 paper which compares dovetailing (sequential communication) with mutlicommunication (simultaneous interactions).
Stephen, Cho, dan Ballard menguraikan perbedaan ini dalam tulisan pada tahun 2011 yang membandingkan dovetailing (penyusunan komunikasi dengan teratur) dengan multikomunikasi (interaksi yang terjadi secara bersamaan).

In the same speech he said "We are starting in the days where there is no discrimination, no distinction between one community and another, no discrimination between one caste or creed and another.
Dalam pidato yang sama, ia berkata "Kami memulai hari-hari dimana tidak ada diskriminasi, tidak ada perbedaan antara satu komunitas dengan yang lainnya, tidak ada diskriminasi antara satu kasta atau golongan dengan yang lainnya.

It earned him many distinctions including the Sahitya Akademi and the Jnanapeeth award in 1967.
Karya tersebut telah meraih beberapa penghargaan yang meliputi Sahitya Akademi dan Penghargaan Jnanapeeth pada 1967.

Notwithstanding that it was part of an administrative union, the Territory of New Guinea at all times retained a distinct legal status and identity until the advent of the Independent State of Papua New Guinea.
Walaupun pernah menjadi bagian dari kesatuan administratif, Teritori Nugini tetap dianggap memiliki status hukum dan identitas yang terpisah hingga kemerdekaan Papua Nugini.

To Christians, the most important distinction was whether or not someone worshipped the one true God.
Bagi kaum Kristen, perbedaan yang paling penting adalah apakah seseorang menyembah satu Allah yang benar atau tidak.

Each of these temples has its own individual legend and history, as distinct from each other as the murtis in each temple.
Setiap kuil memiliki legenda dan sejarahnya tersendiri, selayaknya setiap murti yang berbeda-beda di setiap kuil.

One researcher has suggested that the Javan rhino on Sumatra belonged to a distinct subspecies, R. s. floweri, but this is not widely accepted.
Satu peneliti mengusulkan bahwa badak jawa di Sumatra masuk ke dalam subspesies yang berbeda, R.s. floweri, tetapi hal ini tidak diterima secara luas.

Asociality is distinct from but not mutually exclusive to anti-social behaviour, in which the latter implies an active misanthropy or antagonism toward other people or the general social order.
Asosial berbeda tetapi tidak selalu berlawanan dengan kelakuan anti-sosial, dimana dalam perilaku anti-sosial menyiratkan misantropi atau perlawanan kepada orang lain atau tatanan sosial secara aktif.