excruciating oor Indonesies

excruciating

/ɪkˈskruːʃiːeɪtɪŋ/, /ɛkˈskruːʃiːeɪtɪŋ/, /ɪkˈskruːsiːeɪtɪŋ/ adjektief

the nation's most excruciating dilemma -- W. H. Ferry (Can we date this quote?)

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

menyedihkan

adjektief

It's a heartbreaking, excruciating conversation.
Bagi si ibu ini adalah percakapan yang menyedihkan dan menyiksa.

sakit sekali

If you are in excruciating pain, a doctor might give you a shot of morphine to provide relief.
Jika anda sedang kesakitan sekali, seorang dokter mungkin memberikan anda suntikan morfin untuk menghilangkan rasa sakit.

voorbeelde

Excruciating.
Sangat.

Bennington commented on Linkin Park's schedule, stating, "Touring for two years is excruciating.
Bennington mengomentari pada jadwal Linkin Park, "Tur selama dua tahun memang menyiksa.

“For almost a year after the death of our son, we felt deep and excruciating pain,” said Susi.
Susi berkata, ”Selama hampir satu tahun setelah kematian putra kami, hati kami rasanya seperti disayat-sayat.”

When the cross is swung upright, the pain becomes excruciating.
Sewaktu kayu salib itu didirikan dalam posisi tegak lurus, sakitnya luar biasa.

The problem is that the men under his care are suffering from an excruciating and debilitating condition that Archie doesn't really understand.
Persoalannya adalah orang- orang yang berada dalam perawatannya sedang menderita kondisi tubuh yang lemah disertai rasa sakit luar biasa. yang tidak dapat dipahami oleh Archie.

Besides the enormous financial implications, consider the mountains of feelings locked in those statistics—the buckets of tears shed and the immeasurable confusion, grief, anxiety, and excruciating pain that is suffered, as well as the countless nights that family members spend in sleepless anguish.
Selain kerugian materi yang tidak sedikit, bayangkan perasaan campur aduk yang tersembunyi di balik statistik itu —banyaknya air mata yang tercurah dan tak terhitung banyaknya kebingungan, kesedihan, kecemasan, serta kepedihan yang sangat dalam yang dialami, belum lagi bila bermalam-malam anggota-anggota keluarga tidak bisa tidur karena tekanan batin.

Many of them suffered excruciating torture; others were murdered.
Banyak dari antara mereka menderita siksaan yang sangat hebat; yang lain-lain dibunuh.

Even though the pain was excruciating, I was happy that I was able to endure it.
Sakitnya luar biasa, tetapi saya senang karena bisa bertahan.

7 Jesus preeminently is the one who, as a perfect human, served Jehovah in integrity and under excruciating trials.
7 Yesus secara unggul adalah pribadi yang, sebagai manusia sempurna melayani Yehuwa dalam integritas dan di bawah ujian-ujian yang sangat menyakitkan.

By that excruciating death, He descended below all things, as is recorded, that through His Resurrection He would ascend above all things (see D&C 88:6).
Melalui kematian yang mengerikan itu, Dia turun ke bawah segala hal, sebagaimana dicatat, bahwa melalui Kebangkitan-Nya dia akan naik ke atas segala hal (lihat A&P 88:6).

Scourging, privations, abuse, nails, and inconceivable stress and suffering all led to His experiencing excruciating agony that could not be tolerated by anyone without His powers and without His determination to stay the course and endure all that could be meted out.
Penderaan, kemelaratan, perundungan, paku, dan stres serta penderitaan yang tak terbayangkan semuanya menuntun pada dialaminya penderitaan luar biasa oleh-Nya yang tidak dapat ditanggung siapa pun tanpa kuasa-Nya dan tanpa ketetapan hati-Nya untuk bertahan di jalurnya serta menanggung semua yang dapat diukurkan.

Alfian Sa'at, a Malay Singaporean poet and playwright, commented on the film's title, referring to it as "Crazy Rich EAST Asians", and adding "Does a win for representation mean replacing white people with white people wannabes" Multiple critics also criticized the comedic scene in which the characters Rachel Chu and Peik Lin were frightened by Gurkha guards, noting that "the presentation of brown men as scary predators is played for laughs", is "blind to racial politics in Singapore", and presented a "buffoonish performance as excruciating as Mickey Rooney's as the Japanese photographer living above Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's."
Penyair dan penulis latar Melayu-Singapura Alfian Sa'at menyebutkan judul ini sebagai "Crazy Rich EAST Asians" sembari menambahkan "apakah sebuah kemenangan bagi perwakilan berarti mengganti orang kulit putih dengan peniru orang kulit putih" Banyak pengkritik film juga mengkritik adegan komedi ketika Rachel Chu dan Peik Lin merasa ketakutan dengan penjaga Gurkha, menyebut bahwa adegan tersebut menampilkan orang kulit cokelat sebagai pemangsa yang menakutkan digunakan untuk tertawaan, buta dengan politik ras di Singapura, dan menampilkan pertunjukan badut yang sama menyiksa layaknya Mickey Rooney sebagai juru foto Jepang yang hidup lebih baik daripada Audrey Hepburn dalam Breakfast at Tiffany's (1961).

13 When they arrive, the three visitors spend seven days and seven nights silently observing Job’s excruciating pain and extreme humiliation.
13 Ketika ketiga tamu ini tiba, selama tujuh hari dan tujuh malam mereka diam saja melihat Ayub menderita sakit luar biasa dan sangat terhina.

Were the wicked, in their sins, under the necessity of walking into the presence of the Father and Son, hand-in-hand with those who believe that all will be saved—that Jesus will leave none, their condition would be more excruciating and unendurable than to dwell in the lake that burns with fire and brimstone.
Seandainya orang-orang jahat, dalam dosa mereka, karena keharusan, berjalan kedalam hadirat Bapa dan Putra, bergandengan tangan dengan mereka yang percaya, bahwa semuanya akan diselamatkan—bahwa Yesus tidak meninggalkan seorang pun, maka kondisi mereka akan lebih teraniaya dan tak tertahankan dari pada tinggal dalam danau yang menyala-nyala oleh api dan belerang.

My conscience tormented me relentlessly, and I experienced the excruciating pain of being alienated from Jehovah God.
Saya terus-menerus didera perasaan bersalah, dan batin saya tersiksa karena terpisah dari Allah Yehuwa.

Yeah, well, she was going through excruciating pain, what with the tearing and the ripping, and cows don't have doctors to sew them up.
Yeah, dia mengalami sakit yang luar biasa, dilihat dari tangisan dan robekan itu, dan sapi tidak memiliki dokter untuk menjahit robekannya.

As I lay in a hospital bed in excruciating pain, I fervently offered a silent prayer: “Please, Jehovah, don’t leave me!”
Di rumah sakit, sambil kesakitan saya berdoa dengan khusyuk dalam hati, ”Ya, Yehuwa, tolong jangan tinggalkan saya!”

Or you may have your arms and legs tied progressively tighter on a torture table until the pain is excruciating.
Atau tangan dan kaki Anda mungkin akan diikat pada meja siksaan dan secara bertahap ikatannya semakin kencang sampai rasa sakitnya luar biasa.

When he still would not cooperate, they forced him to hold two wires and repeatedly gave him excruciating electric shocks.
Karena dia tidak mau juga bekerja sama, mereka memaksa dia memegang dua utas kawat dan berulang kali menyetrumnya sampai dia merasa kesakitan.

Greek philosopher Plutarch (c.46-120 C.E.) wrote of those in the world below: “[They] raised a cry of wailing as they underwent fearful torments and ignominious and excruciating chastisements.”
Filsuf Yunani bernama Plutarkh (±46-120 M) menulis tentang orang-orang yang ada di dunia di bawah, ”[Mereka] meneriakkan ratapan sementara mereka mengalami siksaan yang mengerikan dan deraan yang memalukan dan sangat menyakitkan.”

This outstanding attribute of his was put to the most excruciating test imaginable when he sent his only-begotten Son to earth to die.
Sifat-Nya yang menonjol ini diuji dengan cara paling menyakitkan yang dapat dibayangkan ketika ia mengutus Putra satu-satunya ke bumi untuk mati.

It sounds excruciating.
Itu terdengar menyiksa.

The pain was excruciating and unrelenting.
Rasa sakitnya sangat hebat dan tak kunjung reda.

This will be a slow and excruciating death for you.
Ini akan menjadi kematian yang lambat dan begitu menyiksa untukmu.

They find it unreasonable that God would forever torture humans, keeping them in excruciating pain.
Mereka menganggap tidak masuk akal bahwa Allah akan selama-lamanya menyiksa manusia, membiarkan mereka dalam rasa sakit yang sangat menyiksa.