lancet oor Indonesies

lancet

/læn.sɪt/, /lɑːn.sɪt/ werkwoord, naamwoord

A fleam.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

lanset

naamwoord

Lancet

voorbeelde

The New York Times, using data published in the British medical journal The Lancet, reported that “people who were fat as children died earlier and suffered far more diseases at far younger ages than the general public.”
The New York Times, dengan menggunakan data yang diterbitkan dalam jurnal medis Inggris, The Lancet, melaporkan bahwa ”orang-orang yang gemuk pada masa kanak-kanak meninggal lebih awal dan menderita lebih banyak penyakit pada usia yang jauh lebih muda dibandingkan dengan masyarakat pada umumnya”.

Another aid to survival is reported in The Lancet, where Dr.
Bantuan lain untuk bertahan hidup dilaporkan The Lancet, yang memuat pernyataan Dr.

It was actually retracted from the journal Lancet, in which it was published, and that author, a physician, had his medical license taken away from him.
Penelitian tersebut ditarik kembali dari jurnal Lancet yang menerbitkannya, dan izin praktik penulisnya, seorang dokter, dicabut.

In response to the GMC investigation and findings, the editors of The Lancet announced on 2 February 2010 that they "fully retract this paper from the published record".
Sebagai tanggapan terhadap penyelidikan dan temuan GMC, para penyunting The Lancet mengumumkan pada 2 Februari 2010 bahwa mereka "sepenuhnya mencabut artikel penelitian ini dari catatan penerbitan".

When the editors of The Lancet learned about this, they said that based on Deer's evidence, Wakefield's paper should have never been published because its findings were "entirely flawed".
Ketika penyunting The Lancet mengetahui hal ini, mereka menyatakan bahwa berdasarkan bukti Deer, artikel Wakefield seharusnya tidak boleh diterbitkan karena temuan-temuannya "lemah secara keseluruhan".

The court relied heavily on the discredited Lancet paper and largely ignored the scientific evidence presented to it.
Pengadilan sangat bergantung pada artikel Lancet yang sudah dicabut dan mengabaikan bukti ilmiah yang dipaparkan.

In February 2004, after a four-month investigation, reporter Brian Deer wrote in The Sunday Times of London that, prior to submitting his paper to The Lancet, Wakefield had received £55,000 from Legal Aid Board solicitors seeking evidence to use against vaccine manufacturers, that several of the parents quoted as saying that MMR had damaged their children were also litigants, and that Wakefield did not inform colleagues or medical authorities of the conflict of interest.
Pada bulan Februari 2004, usai investigasi selama empat bulan, wartawan Brian Deer menulis di The Sunday Times London bahwa sebelum artikel penelitian dikirim ke The Lancet, Wakefield menerima £55.000 dari pengacara Legal Aid Board yang mencari bukti untuk melawan produsen vaksin, beberapa orang tua yang dikutip mengatakan bahwa MMR membuat anaknya sakit juga merupakan penggugat, dan Wakefield tidak memberitahu rekan atau pihak berwenang di lingkup kedokteran tentang adanya konflik kepentingan.

In February 1998, a group led by Andrew Wakefield published a fraudulent paper in the respected British medical journal The Lancet, supported by a press conference at the Royal Free Hospital in London.
Pada Februari 1998, kelompok peneliti yang dipimpin Andrew Wakefield menerbitkan artikel bermasalah di jurnal kedokteran ternama Britania Raya, The Lancet, yang dibantu oleh konferensi pers di Royal Free Hospital di London.

Still, “there is broad agreement that this illness is a product of the affluence, technology, and convenience of modern Japanese life,” states The Lancet.
Namun, ”secara umum disepakati bahwa penyakit ini merupakan produk kemakmuran, teknologi, dan kenyamanan dalam kehidupan modern orang Jepang”, kata The Lancet.

In Africa, says The Lancet, AIDS “has been associated with ‘slim disease,’ a term that describes the great loss of weight that accompanies diarrhoea.”
Di Afrika, kata The Lancet, AIDS ”dihubungkan dengan ’penyakit langsing’, istilah yang menggambarkan sangat turunnya berat badan yang disertai murus-murus”.

The Lancet reported a ten- year survival rate for every 8 to 12 women out of 100 treated with either measure.
The Lancet melaporkan kemungkinan bertahan hidup selama sepuluh tahun untuk setiap 8 hingga 12 wanita dari antara 100 yang diobati dengan salah satu cara demikian.

It, in turn, was attacked by The Lancet, which stated that it contained many of the same errors as his evidence given to the commission.
The Lancet kemudian juga ikut menyerang dengan menyatakan bahwa vaksinasi itu memuat banyak kesalahan yang sama sebagaimana bukti yang diberikan Wallace kepada komisi tersebut.

In families that already had a firstborn girl, the number of girls born per 1,000 boys fell from 906 in 1990 to 836 in 2005. —THE LANCET, BRITAIN.
Dalam keluarga yang sudah memiliki anak perempuan, jumlah bayi perempuan yang lahir per 1.000 bayi laki-laki turun dari 906 pada 1990 menjadi 836 pada 2005. —THE LANCET, INGGRIS.

Yet the respected British medical publication The Lancet reports: “The World Health Organisation concludes that throughout the world there are something of the order of 250 million new cases of gonorrhoea and 50 million new cases of syphilis annually.
Namun majalah kedokteran Britania yang mempunyai nama baik The Lancet melaporkan: ”The World Health Organization (Organisasi Kesehatan Sedunia) menyimpulkan bahwa di seluruh dunia ada kira-kira 250 juta kasus baru gonorrhea dan 50 juta kasus baru sifilis tiap tahun.

In a series of articles in the British medical journal The Lancet, Salmaan Keshavjee, a professor of global health and social medicine at Harvard Medical School, outlined a strategy for defeating it.
Menurut serangkaian artikel di jurnal kedokteran Inggris The Lancet, seorang profesor di bidang kesehatan global dan pengobatan sosial di Harvard Medical School yang bernama Salmaan Keshavjee telah menjabarkan strategi untuk mengatasi TB.

The British medical journal The Lancet says that maggot therapy “can dramatically reduce treatment times compared with conventional therapies” and that it “costs little more than half as much as hydrogel.”
Jurnal medis Inggris The Lancet mengatakan bahwa terapi belatung ”dapat secara dramatis mengurangi waktu perawatan dibandingkan dengan perawatan konvensional” dan bahwa terapi ini ”cuma membutuhkan biaya hampir setengah biaya perawatan hidrogel”.

The manubrium is cross-shaped with lancet-shaped lips.
Manubrium berbentuk silang dengan mulut berbentuk lanset.

Long-term smokers are four times as likely to become prematurely gray and twice as likely to be bald or balding, according to the Lancet of Britain.
Para perokok jangka panjang berisiko empat kali lipat mengalami uban secara prematur dan dua kali lipat risiko menjadi botak atau menuju kebotakan, demikian menurut Lancet dari Inggris.

The summary of the 1998 Lancet paper ended as follows: Interpretation We identified associated gastrointestinal disease and developmental regression in a group of previously normal children, which was generally associated in time with possible environmental triggers.
Berikut adalah ringkasan penutup artikel Lancet tahun 1998: Interpretasi Kami mengidentifikasi penyakit gastrointestinal dan regresi perkembangan terkait pada anak-anak yang sebelumnya normal yang umumnya berkaitan secara bersamaan dengan dugaan pemicu lingkungan.

“It’s qualities that everyone admires, like loyalty . . . , that can make wars both more likely to start and more difficult to end,” wrote Thurstan Brewin in The Lancet.
”Justru sifat-sifat yang semua orang kagumi, seperti keloyalan . . . , yang memperbesar kemungkinan pecahnya perang dan membuatnya lebih sulit dihentikan,” tulis Thurstan Brewin dalam The Lancet.

“Perhaps the time has come to revise upwards the traditional definition of what constitutes old age, at least in developed countries,” recommends the British medical journal The Lancet.
”Barangkali, telah tiba saatnya untuk merevisi definisi tradisional sehubungan dengan usia tua, setidaknya di negara-negara maju,” rekomendasi jurnal medis Inggris, The Lancet.

A Lancet study of Jakarta and Jayapura city on New Guinea island, found gang rape prevalence rate to be 2% and 6.8% of all Indonesian men respectively who, at some point in their lifetime, have committed multiple perpetrator rape.
Sebuah studi Lancet di Jakarta dan Jayapura, pulau Nugini, menemukan peringkat pemerkosaan berkelompok berjumlah 2% dan 6.8% dari seluruh pria Indonesia yang, pada beberapa titik masa hidupnya, melakukan pemerkosaan pelaku berganda.

And The Lancet, a British medical journal, states: “Throughout the world there are something of the order of 250 million new cases of gonorrhoea and 50 million new cases of syphilis annually.
Dan The Lancet, jurnal kedokteran Inggris, menyatakan, ”Di seluruh dunia ada sekitar 250 juta kasus baru gonorea dan 50 juta kasus baru sipilis setiap tahun.

The Lancet averred that Wallace and the other anti-vaccination activists were being selective in their choice of statistics, ignoring large quantities of data inconsistent with their position.
The Lancet menegaskan bahwa Wallace dan para aktivis anti vaksinasi lainnya selektif dalam memilih statistik yang digunakan, dengan mengabaikan sejumlah besar data yang tidak konsisten dengan posisinya.

Nevertheless, Alice Stewart rushed to publish her preliminary findings in The Lancet in 1956.
Namun, Alice Stewart dengan segera menerbitkan penemuan awalnya di The Lancet pada tahun 1956.