northern Europe oor Indonesies

northern Europe

naamwoord

the northernmost countries of Europe

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Eropa Utara

naamwoord

There's only been a single find of a Viking helmet throughout northern Europe.
Hanya ditemukan satu buah saja helm Viking di seluruh Eropa utara.

Eropah Utara

naamwoord

Northern Europe

eienaam

A sociopolitical region of Europe including such countries as Denmark, Finland, Iceland, Norway, Sweden, Estonia, Latvia and Lithuania.

voorbeelde

As navigation improved, lighthouses gradually expanded into Western and Northern Europe.
Seiring ditingkatkannya navigasi, mercusuar secara bertahap diperluas ke Barat dan Eropa Utara.

The Byzantines viewed all of the nations of Northern Europe—both Franks and Slavs—as barbarians.
Bangsa Byzantium memandang semua bangsa Eropa Utara, baik itu kaum Franka atau Slavia, sebagai orang barbar.

In Northern Europe, cities also shrank, while civic monuments and other public buildings were raided for building materials.
Di Eropa Utara, kota-kota juga mengalami penyusutan jumlah warga, sementara monumen-monumen dan bangunan-bangunan publik lainnya di kota-kota dijarah rayah untuk dijadikan bahan bangunan.

He was not popular in northern Europe beyond Italy.
Dia tidak populer di Eropa Utara di luar Italia.

Shetland ponies arrived here at the Askaniya-Nova Reserve from Northern Europe in 1960.
Kuda poni Shetlandia dibawa ke Cagar Askaniya-Nova dari Eropa Utara pada tahun 1960.

This is a pocket of futureless language speakers in Northern Europe.
Ini adalah beberapa orang semacam itu di Eropa Utara.

However, Finland remained an independent democracy in Northern Europe.
Namun, Finlandia tetap menjadi negara demokrasi yang merdeka di Eropa Utara.

Hammershus is the largest medieval fortification in Northern Europe.
Hammershus adalah benteng abad pertengahan terbesar di Skandinavia.

STEPHEN, a Witness from Northern Europe, was assigned as a missionary to an African country.
STEPHEN, seorang Saksi dari Eropa Utara, ditugaskan sebagai utusan injil ke salah satu negeri di Afrika.

Over northern Europe, ash from an Icelandic volcano caused little direct damage but nearly paralyzed air traffic.
Walau tidak menimbulkan kerugian yang berarti, abu gunung berapi di Islandia nyaris melumpuhkan lalu lintas udara di Eropa bagian utara.

Indeed, the Tree was always far more common in Northern Europe, where it may have originated, than Italy.
Pohon Isai memang lebih lazim dijumpai di Eropa Utara, yang mungkin merupakan daerah asalnya, ketimbang di Italia.

Venetian products were exported far and wide —to the eastern Mediterranean and to Northern Europe.
Produk-produk Venesia diekspor ke tempat-tempat yang jauh —ke Mediterania bagian timur dan ke Eropa Utara.

In Protestant northern Europe, most people have become indifferent to religion.
Di Eropa utara yang Protestan, kebanyakan orang telah menjadi acuh tak acuh terhadap agama.

As of October 2010, 3.16 GW of offshore wind power capacity was operational, mainly in Northern Europe.
Pada Oktober 2010, 3,16 GW kapasitas tenaga angin lepas pantai telah beroperasi, terutama di Eropa Utara.

So my ancestors come from all over northern Europe.
Moyang saya berasal dari Eropa utara.

Northern Europe was so desolate and barbarous that it wasn’t even worth conquering.
Eropa utara juga begitu terpencil dan barbar sehingga tak cukup layak untuk ditaklukkan.

Scattered throughout northern Europe are wooden structures that have been in use far longer.
Tersebar di seluruh Eropa sebelah utara, bangunan-bangunan kayu yang telah digunakan jauh lebih tua usianya.

Geographically, it lay between northern Europe, which was predominantly Protestant, and southern Europe, which was Catholic.
Secara geografis, negara ini terletak antara Eropa utara, yang didominasi agama Protestan, dan Eropa selatan, yang beragama Katolik.

The Althing was preceded by less elaborate "things" (assemblies) all over Northern Europe.
Althing didahului oleh lembaga-lembaga yang lebih sederhana, yakni "ding" (sidang), yang terdapat di seluruh kawasan utara Eropa.

In Northern Europe, amphetamines, Ecstasy (a methamphetamine derivative), and LSD are increasingly popular among the young.
Di Eropa Utara, amfetamin, Ecstasy (sejenis derivasi metamfetamin), dan LSD semakin populer di kalangan remaja.

Amsterdam was emerging as a major commercial and financial hub of Northern Europe.
Amsterdam muncul sebagai pusat perdagangan dan finansial di Eropa Utara.

On a clear, dark night in northern Europe, for example, the naked eye can see about 2,000 stars.
Pada malam yang cerah di Eropa bagian utara, misalnya, dengan mata telanjang seseorang dapat melihat kurang lebih 2.000 bintang.

Copenhagen Fashion Week, the largest fashion event in Northern Europe, takes place every year in February and August.
Copenhagen Fashion Week adalah ajang fashion terbesar di Eropa Utara, diselenggarakan tiap tahun bulan Februari dan Agustus.

Combined attendance was 22,273, with numerous delegates from places as far apart as Southeast Asia and Northern Europe.
Total hadirin adalah 22.273 orang, dengan sejumlah delegasi yang datang jauh-jauh dari Asia Tenggara dan Eropa Utara.