paperwork oor Indonesies

paperwork

naamwoord

A clerical task or set of tasks involving routine written work; busy work; red tape.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kerja tulis-menulis

Of course, a certain amount of paperwork is required in properly caring for the literature and magazine departments.
Tentu saja, sejumlah pekerjaan tulis-menulis dibutuhkan dlm mengurus bagian lektur dan bagian majalah dng sebaik-baiknya.

voorbeelde

Well, we contacted the consulate and your paperwork was never processed.
Kita sudah menghubungi konsulat dan dokumenmu tidak pernah diproses.

Paperwork can sometimes be confusing and cumbersome if it is not organized properly.
Kertas-kertas dapat membingungkan dan membosankan jika tidak diorganisasi sepatutnya.

Paperwork?
Kertas kerja?

Please fill out the paperwork.
Tolong isi dokumen ini.

A lot of paperwork, stuff like that.
Banyak dokumen, hal-hal seperti itu.

All I need is some paperwork.
Yang kuperlukan adalah dokumennya.

Paperwork and license, please.
Tolong dokumen dan surat izinnya.

We used to do something here back before we got lost on the paperwork.
Kami dulu biasa bekerja di sini.

Here's all the paperwork you need.
Ini semua lembaran kerja yang kau butuhkan.

He was a college professor at a state school; he knows what paperwork looks like.
Ayah dulunya seorang profesor di sekolah negeri; ayah tahu mengenai kertas kerja.

I'll lose the paperwork someplace.
Aku akan, uh, menghilangkan kertas kerja di suatu tempat.

Alone in your executive office? Having sushi with a pile of paperwork by your side? Take some time to look back at yourself, Mr. Park.
Park, pasti anda sedang makan siang? sendirian di kantor? menyantap sushi dengan setumpuk kertas kerja disamping anda? sekali- kali bersantailah, Mr.

Keeping up with paperwork and crossing your T's and dotting your I's, seeing it all end in frustration, what, like, half the time?
Mengerjakan berkas-berkas, melakukan tugas kantoran, lalu semuanya selalu berakhir dengan frustasi?

Do you have some paperwork we might see?
Apakah anda punya semacam pampflet yang bisa kami lihat?

That's a lot of paperwork.
Banyak sekali berkasnya.

And, because it's Crunch, convicted art thief, transporting art without the proper paperwork, they're gonna call the gallery where it was purchased right away, to make sure that it's not stolen.
Dan karena Crunch, adalah seorang tersangka pencuri barang seni, yang sudah membawa barang seni tanpa dokumen resmi, mereka akan segera menelpon galeri asal barang tersebut, untuk memastikan jika barang tersebut bukan curian.

Elio's father, a professor of archaeology, invites a 24-year-old Jewish-American graduate student, Oliver, to live with the family over the summer and help with his academic paperwork.
Ayahnya, seorang profesor arkeologi, mengundang seorang mahasiswa Amerika Serikat, Oliver (Armie Hammer), untuk tinggal bersama keluarganya selama musim panas tahun 1983 dan membantunya mengurus dokumen akademisnya.

Once the paperwork's done, you'll be out of here.
Begitu dokumennya selesai, kau bisa pergi dari sini.

And who say mistake, says paperwork.
Dan yang tidak setuju, katakan dikertas.

I will need a statement from you, some paperwork.
Aku perlu pernyataan darimu, dan beberapa urusan administrasi.

So I turn around, and I sit down on this couch, and I start filling out the paperwork.
Jadi saya. berbalik, dan aku duduk di sofa ini, dan saya mulai mengisi keluar dokumen

It's just a matter of paperwork now.
Tinggal menunggu dokumen saja.

Now before I sign the paperwork that will save the city why don't you all take a look at my first campaign ad for governor?
Sebelum kita menandatangani kontrak yang akan menyelamatkan kota... Mengapa kalian semua tidak melihat kampanye pertamaku sebagai gubernur?

How could you add that in if we did the paperwork?
Bagaimana Anda menambahkan bahwa dalam jika kita melakukan dokumen?

As stupid as they appear, they're actually very good at paperwork.
sebodoh-bodohnya kemunculan mereka, mereka sebenarnya sangat bagus dalam dokumen