peace-offering oor Indonesies

peace-offering

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

tawaran damai

Tell the hipster giant I'm not interested in his peace offering.
Bilang pada anjing raksasa itu aku tdak tertarik dengan tawaran damainya.

voorbeelde

He ordered a wolf hunt as some jacked-up peace offering to Marcel's crew.
Klaus memerintahkan perburuan serigala sebagai bukti perdamaian pada kru Marcel.

Peace offering.
Aku membawa tawaran berdamai.

This is a peace offering.
Itu penawaran damai.

Why don't we start with a peace offering?
Bagaimana jika kita mulai dengan hadiah perdamaian?

Because he went to great lengths for me to get a gift for Jiaying, a peace offering.
Karena dia nyuruh aku mencarikan hadiah untuk Jiaying, sebuah tawaran perdamaian.

What if I told you that all this was peace offering?
Bagaimana jika kuberitahu semua itu adalah tawaran damai?

A peace offering.
Simbol permintaan maaf.

I brought a peace offering.
Aku membawa tawaran perdamaian.

Think of it as a peace offering.
anggap saja ini tawaran damai.

Oh. Here's a peace offering for blowing the chunks.
Aku membawa korban perdamaian untuk membuang bagian.

15 The term “communion offerings” is sometimes translated “peace offerings.”
15 Istilah ”persembahan persekutuan” kadang-kadang diterjemahkan sebagai ”persembahan damai”.

Peace offering.
Tawaran perdamaian.

Your peace offer is a fiction!
Tawaran perdamaianmu adalah fiksi!

Peace offering?
Tawaran perdamaian?

Well, I like to think of it as a peace offering.
Ya, aku anggap ini sebagai tawaran damai.

I need a peace offering.
Aku perlu meminta berdamai.

A peace offering.
Sebuah penawaran damai.

I've made a donation in your name as a peace offering, as a token of my apology.
saya telah memberi sumbangan atas nama Anda sebagai korban perdamaian, sebagai tanda permintaan maaf saya.

To whom is godly peace offered?
Kepada siapa perdamaian ilahi ditawarkan?

So I accept your peace offering.
Jadi aku menerima penawaran perdamaianmu

I don't know, but maybe their peace offering over there does.
Entahlah, tapi mungkin mereka menawarkan perdamaian.

The name can also be translated “a sacrifice of peace offerings.”
Istilah itu dapat juga diterjemahkan sebagai ”korban persembahan damai”.

I hope you'll consider this an adequate peace offering.
Kuharap kau bisa pertimbangkan ini sebagai tawaran damai yang mencukupi.

During the siege came Darius’ peace offering mentioned earlier.
Pada waktu pengepungan itulah datang tawaran damai dari Darius, seperti yang disebutkan sebelumnya.