reddened oor Indonesies

reddened

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of redden.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kemerah-merahan

adjektief

kemerahan

adjektief

I noticed a strange reddening on one side of her little nose.
Saya memperhatikan bahwa ada warna merah yang ganjil di satu sisi hidungnya.

memerah

adjektief

As that glaring disk gradually reddened and sank to the horizon, Elijah’s strength gave out.
Seraya sang surya kian memerah dan tenggelam di ufuk barat, Elia kehabisan tenaga.

merah

adjektief

I noticed a strange reddening on one side of her little nose.
Saya memperhatikan bahwa ada warna merah yang ganjil di satu sisi hidungnya.

merah padam

adjektief

Soortgelyke frases

redden
kemerahan · malu · memerah · memerahkan · menyiram · merah padam

voorbeelde

But colour can tell us much more. Because understanding the reddening of the galaxies has given us a profound insight into the nature of the universe.
Tapi warna dapat memberitahu kita banyak lagi, karena pemahaman yang kemerahan dari galaksi telah memberi kita wawasan yang mendalam ke dalam alam semesta.

The catalog includes "mass, radius, effective temperature, log (g), metallicity, and reddening extinction".
Katalog ini memuat data massa, radius, temperatur efektif, log(g), metalisitas, dan punahan memerah.

This is the origin of the alternative term "hot flush", since the sensation of heat is often accompanied by visible reddening of the face.
Inilah asal usul dari penggunaan istilah "hot flush", karena sensasi panas tersebut biasanya disertai dengan kemerahan.

The fog reddened and dimmed the sunlight, such that sunspots were visible to the naked eye.
Kabut tersebut memerahkan dan mengurangi cahaya matahari, seperti bintik pada matahari yang terlihat dengan mata telanjang.

I noticed a strange reddening on one side of her little nose.
Saya memperhatikan bahwa ada warna merah yang ganjil di satu sisi hidungnya.

It has been observed, for example, that reddening begins when temperatures are frigid by night and light is intense by day.
Misalnya, telah diamati bahwa pemerahan mulai sewaktu temperatur sangat dingin pada malam hari dan cahaya sangat kuat pada siang hari.

As that glaring disk gradually reddened and sank to the horizon, Elijah’s strength gave out.
Seraya sang surya kian memerah dan tenggelam di ufuk barat, Elia kehabisan tenaga.

20 Religious organizations have reddened the pages of history by spilling innocent blood in crusades, “holy” wars, and inquisitions.
20 Organisasi-organisasi agama telah menodai halaman-halaman sejarah dengan menumpahkan darah yang tidak bersalah dalam perang-perang salib, perang-perang ”suci,” dan inkwisisi-inkwisisi.

The amount of reddening is characterized by color excess, defined as the difference between the observed color index and the normal color index (or intrinsic color index), the hypothetical true color index of the star, unaffected by extinction.
Jumlah pemerahan ini dikenali dari kelebihan warna, yang ditetapkan sebagai perbedaan antara Indeks warna pandang dan Indeks warna normal (atau Indeks warna intrinsik), indeks warna asli hipotesis terhadap bintang yang tidak dipengaruhi oleh kepunahan.

According to the California Department of Health Services in the United States, mold can cause the following symptoms: ‘Respiratory problems, such as wheezing, difficulty breathing, and shortness of breath; nasal and sinus congestion; eye irritation (burning, watery, or reddened eyes); dry, hacking cough; nose or throat irritation; skin rashes or irritation.’
Menurut Departemen Pelayanan Kesehatan Kalifornia di Amerika Serikat, jamur dapat menyebabkan gejala berikut, ’Problem pernapasan, seperti sesak napas, sulit bernapas, dan napas tersengal-sengal; penyumbatan hidung dan sinus; iritasi mata (mata perih, berair, atau merah); batuk kering; iritasi hidung atau tenggorokan; ruam atau iritasi kulit.’

A Hebrew word for “ass” (chamohrʹ) evidently comes from a root meaning “become reddened,” referring to the animal’s usual color.
Kata Ibrani untuk ”keledai” (khamohrʹ) pastilah berasal dari kata dasar ”menjadi merah”, yang menunjuk kepada warna binatang itu pada umumnya.

Vijaya established a kingdom, which was named Tambapanni ("copper-red hands"), because the men's hands were reddened by the red soil of the area.
Wijaya mendirikan sebuah kerajaan, yang diberi nama Tambapanni ("tangan tembaga merah"), karena tangan pria itu memerah karena tanah merah di daerah itu.

The Rocznik małopolski, by the other hand, spoke clearly about Ludgarda's murder in the Szamotuły code, in which added further information about this event: Regardless of the historian (I might add) we have seen in our youth in the streets of Gniezno a wooden chapel, which in the vernacular language is called vestibule, where exist two great stones in the shape of millstones reddened with the blood of that lady, who are completely worn and faded, and were deposited in her tomb at Gniezno cathedral.
Rocznik małopolski, sebaliknya berbicara dengan jelas tentang pembunuhan Ludgarda di dalam Szamotuły, yang menambahkan informasi lebih lanjut tnetang kejadian ini: Terlepas dari sejarahwan (Saya dapat menambahkan) yang telah kita lihat di masa muda kita di jalan-jalan Gniezno sebuah kapel kayu, yang di dalam bahasa sehari-hari disebut ruang depan, di mana terdapat dua batu besar berbentuk batu giling yang memerah dengan darah wanita itu, yang benar-benar lusuh dan pudar, dan disimpan di makamnya di katedral Gniezno.

"""Yes, I used to study long ago, and now I have begun to do a little,"" said Vronsky, reddening."
"""Ya, sudah lama aku belajar, dan sekarang aku sudah mulai sedikit,"" kata Vronskii dengan wajah memerah."

Cesare’s career has been described as “a story of unscrupulousness, reddened by blood.”
Karier Cesare digambarkan sebagai ”kisah tidak bermoral, yang bersimbah darah”.

The moon has reddened.
Bulan sudah memerah.

Like alpenglow, the backscatter of reddened sunlight also creates the Belt of Venus.
Seperti alpenglow, sinar matahari terdefleksi yang memerah juga menciptakan Sabuk Venus.

When I explained to the farmer who I was, his face reddened.
Ketika saya menjelaskan kepada seorang petani siapa saya, wajahnya memerah.