resident oor Indonesies

resident

/ˈɹɛzɪd(ə)nt/ adjektief, naamwoord

person, animal or plant living at a location or in an area

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

penduduk

adjektief, naamwoord

You know, your family's arrival excited considerable interest among the residents.
Kau tahu, kedatangan keluargamu cukup menyenangkan di antara penduduk setempat.

penghuni

adjektief, naamwoord

They're the first two residents in this hotel.
Mereka berdua adalah penghuni pertama di hotel ini.

residen

naamwoord

Me and my people will take the residences, you and your team take the businesses.
Aku dan orangku akan mengurus masalah residen, kau dan timmu akan mengurus masalah pekerjaan.

warga · tinggal di dalam · tinggal · menetap · bermastautin

Resident

Soortgelyke frases

residency
Rezydent · kediaman · kediaman gubernur · permukiman · tempat tinggal

residence
apartamen · aula · flat · kediaman · kedudukan · panti · permukiman · rumah · rumah besar · tempat tinggal

residence hall
asrama

reside
bercokol · berdiam · berihat · beristirahat · bersemayam · berumah · diam · duduk · membumi · mendiami · menduduki · menempati · menetap · menghuni · menjajah · rehat · terdapat · tinggal

take up residence
menetap

student residence
asrama

official residence
Kediaman resmi

assistant resident
Asisten residen

resident minister
Karesidenan

voorbeelde

Even the residence of the papal nuncio was left in ruins.
Bahkan tempat kediaman perwakilan paus menjadi puing.

Humphrey (c. 1988 – March 2006) was a cat employed as the Chief Mouser to the Cabinet Office at 10 Downing Street, the official residence of the Prime Minister of the United Kingdom, from October 1989 to 13 November 1997.
Humphrey (sekitar 1988 – Maret 2006) adalah seekor kucing yang ditugaskan sebagai Kepala Pemburu Tikus untuk Kantor Kabinet di 10 Downing Street, kediaman resmi Perdana Menteri Britania Raya, dari Oktober 1989 sampai 13 November 1997.

The size and furnishings of the other residents’ quarters essentially did not differ from the modest arrangement in Vasily Kalin’s apartment.”
Ukuran dan perlengkapan di tempat tinggal penghuni lain pada dasarnya tidak berbeda dengan penataan apartemen Vasily Kalin yang bersahaja.”

It includes a printery, a small farm, and residence buildings that accommodate more than 500 people.
Di sana ada percetakan, ladang kecil, dan gedung tempat tinggal yang menampung lebih dari 500 orang.

The proportion of ethnically European residents totals at 87.50%, including Germans and Poles.
Proporsi penduduk dari etnis Eropa berjumlah sekitar 87,50% dari total penduduk Inggris, terutama keturunan Jerman dan Polandia.

Ian Fleming International Airport resides at an elevation of 90 ft (27 m) above mean sea level.
Bandar Udara Internasional Ian Fleming berada pada ketinggian 90 feet (27 m) di atas permukaan laut.

More than half of the Borough's residents live in this neighborhood.
Lebih dari setengah penduduk negara bagian ini tinggal di sana.

16 Then justice will reside in the wilderness,
16 Lalu keadilan akan tinggal di padang belantara,

The first resident of note was Oebotas who was said to be the first Achaean to win at the Ancient Olympic Games.
Catatan tentang penduduk pertama yang ada disana adalah Oebotas yang dikatakan orang Akhaia pertama yang menang pada Olimpiade Yunani Kuno.

In 1950, North Sumatra Province was formed that includes former residency of East Sumatra, Tapanuli, and Aceh.
Tahun 1950, Provinsi Sumatera Utara dibentuk yang meliputi eks karesidenan Sumatera Timur, Tapanuli, dan Aceh.

You reside in washington, d.C.?
Anda berada di Washington, DC?

At his death he was succeeded by his son Dalem Samprangan, but the princely residence was within short moved from Samprangan to Gelgel near the south coast.
Pada saat kematiannya ia digantikan oleh anaknya Dalem Samprangan, namun kediaman pangeran tersebut berada dalam jarak yang dekat dari Samprangan ke Gelgel di dekat pantai selatan.

13:22) Our living contentedly as temporary residents in this system of things helps us to avoid falling into this trap.
13:22) Dengan hidup sebagai penduduk sementara di sistem ini, kita bisa menghindari jerat tersebut.

The President of Germany, whose functions are mainly ceremonial under the German constitution, has his official residence in Schloss Bellevue.
Presiden Jerman, yang berfungsi hanya sebagai seremonial menurut konstitusi Jerman, bertempat tinggal di Schloss Bellevue.

General John A. Wickham (US Armed Forces in Korea) reported that Chun's pessimistic assessment of the domestic situation and his stress on the North Korean threat only seemed to be a pretext for a move into the Blue House (the Korean presidential residence).
Umum Wickham (Angkatan Bersenjata AS di Korea) melaporkan bahwa penilaian pesimis Chun dari situasi domestik dan stres pada ancaman Korea Utara hanya tampaknya menjadi dalih untuk pindah ke Blue House (kediaman presiden Korea).

Now a severed hand has been discovered at a nearby residence.
Sekarang ditemukan potongan tangan yang telah ditemukan di di tempat lain tak jauh dari rumah sebelumnya.

Plans for a four-track system in 1964 were prevented by residents of Setagaya Ward in Tokyo, as such the system remains uncompleted.
Rencana sistem empat lajur pada tahun 1964 ditolak oleh penduduk Kawasan Setagaya di Tokyo, sehingga sistem ini tidak pernah selesai.

The population of Jung-gu fell steadily after peaking at 218,900 in 1980, as outlying residential districts expanded and residences were replaced by businesses.
Populasi Jung-gu jatuh terus setelah memuncak pada 218.900 pada tahun 1980, sebagai daerah pemukiman terpencil diperluas dan tempat tinggal digantikan oleh bisnis.

An estimated 4.5 million Swedish residents are employed and around a third of the workforce completed tertiary education.
Sekitar 4,5 juta penduduk Swedia memiliki pekerjaan dan sekitar sepertiga angkatan kerja menyelesaikan pendidikan tinggi.

Proverbs 2:21, 22 promises that “the upright are the ones that will reside in the earth” and that those who cause pain and suffering “will be torn away from it.”
Amsal 2:21, 22 berjanji bahwa ”orang jujurlah akan mendiami tanah [”bumi”, NW]” dan orang-orang yang menyebabkan kepedihan dan penderitaan ”akan dibuang dari situ”.

Killer resided in hot zone.
Pembunuh tinggal di zona panas.

(Matthew 24:14) Thanks to this sure hope—and God’s fatherly care of his people—we can, even now, “reside in security and be undisturbed from dread of calamity.”—Proverbs 1:33.
(Matius 24:14) Berkat harapan yang pasti ini—serta perhatian Allah yang pengasih terhadap umat-Nya—kita dapat, bahkan sekarang, ”berdiam dengan aman dan tidak terganggu oleh kegentaran terhadap malapetaka”.—Amsal 1:33.

“The wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them.”—Isaiah 11:6; Isaiah 65:25.
“Serigala akan tinggal bersama domba dan macan tutul akan berbaring di samping kambing. Anak lembu dan anak singa akan makan rumput bersama-sama, dan seorang anak kecil akan menggiringnya.”—Yesaya 11:6; 65:25.

In general, though, residents of the Empire's colonies held external registries (gaichi koseki) (based on the preexisting Hoju) and Japanese held domestic registries (naichi koseki).
Secara umum, penduduk jajahan Kekaisaran memegang koseki asing (gaichi koseki) (berdasarkan Hoju yang sudah ada sebelumnya) dan penduduk asli Jepang memegang koseki domestik (naichi koseki).

Diciplinary Hearing of #th August, into offences commited by Harry James Potter... resident at no. #, Privet drive, Winshik, solicitor Cornelius Fudge
Diciplinary Mendengar tanggal # Agustus, dalam pelanggaran yang dilakukan oleh Harry James Potter... penduduk di no. #, Privet drive, Winshik, pengacara Cornelius Fudge...Menteri