revival oor Indonesies

revival

/rɪˈvɑɪvl/ naamwoord

Renewed pursuit, or cultivation, or flourishing state of something, as of commerce, arts, agriculture.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

pemulihan

naamwoord

Who will make them aware of their true condition and try to revive them spiritually?
Siapa yang akan menyadarkan mereka akan kondisi yang sesungguhnya dan berupaya memulihkan mereka secara rohani?

pulih

naamwoord

What showed that God’s people were reviving spiritually?
Apa saja yang menunjukkan bahwa umat Allah pulih secara rohani?

kebangkitan

naamwoord

Its purpose is as evangelical as the revival meeting.
Tujuannya sama dengan tujuan kebangkitan rohani yaitu memberitakan injil.

kebangkitan kembali · pembaruan · penghidupan kembali · pengembalian

Revival

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 87.

Soortgelyke frases

revive
bangun · bertambah · kasi nyala lagi · kembali · membangatkan · membarui · membetulkan · membubul · memperbarui · mengaktifkan · mengembalikan hidup · menggerakkan · menghayati · menghidupkan · menghidupkan kembali · menyadarkan · merangsang · mereparasi · merombak · naik · tersadar

post-punk revival
Post-punk revival

to revive
kebangkitan kembali · penyadaran kembali

revive
bangun · bertambah · kasi nyala lagi · kembali · membangatkan · membarui · membetulkan · membubul · memperbarui · mengaktifkan · mengembalikan hidup · menggerakkan · menghayati · menghidupkan · menghidupkan kembali · menyadarkan · merangsang · mereparasi · merombak · naik · tersadar

voorbeelde

The League ceased to function when the second world war broke out, but after the war, its spirit was revived in the United Nations, which still exists.
Liga itu berhenti berfungsi ketika perang dunia kedua pecah, tetapi setelah perang, semangatnya dibangkitkan dalam bentuk Perserikatan Bangsa Bangsa, yang masih ada hingga kini.

During this period, some of the underpinnings of an independent nation-state arose: Hebrew, the ancient national language, was revived as a spoken language; newspapers and literature written in Hebrew were published; political parties and workers organizations were established.
Pada masa ini, sebagian dari dasar-dasar sebuah negara kebangsaan yang independen muncul: bahasa nasional bahasa Ibrani dihidupkan kembali; koran-koran dan sastra yang ditulis dalam bahasa Ibrani diterbitkan; partai-partai politik dan organisasi-organisasi buruh dibentuk.

Since the publication of Bowling Alone, Putnam has worked on efforts to revive American social capital, notably through the Saguaro Seminar, a series of meetings among academics, civil society leaders, commentators, and politicians to discuss strategies to re-connect Americans with their communities.
Sejak publikasi Bowling Alone, Putnam telah bekerja pada upaya untuk menghidupkan kembali modal sosial Amerika, terutama melalui Seminar Saguaro, serangkaian pertemuan antara akademisi, pemimpin masyarakat sipil, komentator, dan politisi untuk membahas strategi untuk menghubungkan kembali dengan komunitas mereka Amerika.

She then revives Leanbow and Daggeron, sacrificing her powers in the process and turning into a normal woman.
Dia kemudian menghidupkan kembali Leanbow dan Daggeron, mengorbankan kekuatannya dalam proses dan berubah menjadi wanita normal.

Don't let me interrupt the revival.
Jangan biarkan aku mengganggu kalian.

* Even as water revives a thirsty tree, so the calm speech of a soothing tongue can refresh the spirit of those hearing it.
* Sama seperti air menyegarkan kembali pohon yang layu, kata-kata yang menenteramkan dari lidah yang tenang dapat membangkitkan semangat orang yang mendengarnya.

In the early 19th century there had been a revival of interest in Christmas carols, following a decline in popularity over the previous hundred years.
Pada awal abad ke-19, terjadi peningkatan minat pada kidung Natal, menyusul penurunan minat terhadap ini pada ratusan tahun sebelumnya.

The Indonesian film historian Misbach Yusa Biran credits the triple successes of Terang Boelan, Fatima, and The Teng Chun's Alang-Alang (Grass, 1939) with reviving the local film industry.
Sejarawan film Indonesia Misbach Yusa Biran menyebut kesuksesan Terang Boelan, Fatima, dan Alang-Alang (1939) karya The Teng Chun berhasil membangkitkan industri film lokal.

The party flag of Minkuotang consisted of the national emblem of the Republic of China in the center with a golden background, representing the party's aim of reviving and making the country wealthy.
Partai bendera Minkuotang terdiri dari lambang nasional Republik Tiongkok di tengah dengan latar belakang emas, yang melambangkan visi partai ini untuk memulihkan dan menyejahterakan negara.

These signs herald the revival of evil.
Tanda-tanda ini pemberita kebangkitan of Evil.

And we need to revive that spirit.
Dan kita harus membangkitkan lagi semangat tersebut.

In the western Deccan, the rise of the Rashtrakutas in the middle of the 8th century eclipsed the Chalukyas of Badami before being revived by their descendants, the Western Chalukyas, in the late 10th century.
Di Dekkan barat, bangkitnya Dinasti Rashtrakuta pada pertengahan abad ke-8 memudarkan pengaruh Chalukya Badami sebelum penerus mereka Chalukya Barat bangkit lagi pada abad ke-10.

Revived during the Middle Ages, Debo Viruson was seemingly destroyed by Kyoryu Cyan and Ankydon.
Dihidupkan kembali selama Abad Pertengahan, Debo Virusun tampaknya dihancurkan oleh Kyoryu Cyan and Ankydon.

Then good old Rog comes in and announces the revival.
Kemudian Rog tua baik datang dan mengumumkan kebangkitan.

Nissan decided to retain the Skyline for the luxury-sport market, while its platform-mate, the 350Z, revived the Z line of pure sports cars.
Nissan memutuskan untuk mempertahankan Skyline untuk pasar mobil kompak mewah yang sporti, sementara saudaranya, Nissan 350Z, menghidupkan kembali mobil Z sebagai mobil sport murni.

With the 1998 fall of President Suharto, came the chance to revive the Indonesian National Party.
Dengan jatuhnya Presiden Suharto pada tahun 1998, muncul kesempatan untuk menghidupkan kembali Partai Nasional Indonesia.

The Gaeltacht districts were first officially recognised during the 1920s in the early years of the Irish Free State, following the Gaelic Revival, as part of a government policy aimed at restoring the Irish language.
Distrik-distrik Gaeltacht diakui secara resmi untuk pertama kalinya pada tahun 1920-an pada tahun-tahun awal Negara Bebas Irlandia, yang kemudian diikuti oleh Pemulihan Gaelik yang merupakan kebijakan pemerintahan yang dimaksudkan untuk memulihkan bahasa Irlandia.

Dilthey took some of his inspiration from the works of Friedrich Schleiermacher on hermeneutics, which he helped revive.
Dilthey diilhami sebagian oleh karya-karya Friedrich Schleiermacher tentang hermeneutika, yang ia ikut hidupkan kembali.

Lesson for Us: The psalmist prayed: “Because you have made me see many distresses and calamities, may you [Jehovah] revive me again.”
Pelajaran bagi Kita: Pemazmur berdoa, ”Engkau yang telah membuat aku mengalami banyak kesusahan dan malapetaka, Engkau [Yehuwa] akan menghidupkan aku kembali.”

By the 1960s, the scene that had developed out of the American folk music revival had grown to a major movement, using traditional music and new compositions in a traditional style, usually on acoustic instruments.
Pada 1960an, suasana American folk music revival tumbuh sebagai gerakan yang besar, menggunakan musik tradisional dan komposisi baru dengan gaya tradisional, biasanya dengan instrumen akustik.

Undoubtedly the style that most influenced him was the Gothic Revival, promoted in the latter half of the 19th century by the theoretical works of Viollet-le-Duc.
Tak diragukan lagi, gaya yang paling memengaruhinya adalah Kebangkitan Gothik yang diperkenalkan pada paruh akhir abad ke-19 oleh tulisan-tulisan teoretis Viollet-le-Duc.

When this work was revived in 1946, these traveling overseers were known as district servants; now, district overseers.
Ketika pekerjaan ini dihidupkan kembali pada tahun 1946, para pengawas keliling ini dikenal sebagai hamba distrik; sekarang, pengawas distrik.

I mean... cinema will be revived.
Maksudku... bioskop akan dihidupkan kembali.

As such, throughout history it was generally used in a derogatory sense. — Owen Davies, Paganism: A Very Short Introduction, 2011 The term pagan is derived from Late Latin paganus, revived during the Renaissance.
Oleh karena itu, sepanjang sejarah tersebut biasanya digunakan dalam pengertian merendahkan. — Owen Davies, Paganism: A Very Short Introduction, 2011 Istilah pagan berasal dari kata Latin Akhir paganus, dimunculkan kembali selama era Renaisans.

Neither of his successors, Pope Benedict XVI and Pope Francis, has revived it.
Para penggantinya, baik Sri Paus Benediktus XVI maupun Sri Paus Fransiskus, juga tidak menghidupkan kembali pemakaiannya.