revolt oor Indonesies

revolt

werkwoord, naamwoord
en
to rebel, particularly against authority

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

pemberontakan

naamwoord
en
act of revolting
I'll take full responsibility for revolt here in Paris.
Saya bertanggung jawab penuh atas pemberontakan di sini di Paris.
en.wiktionary2016

memberontak

werkwoord
There is something in the depths of the human soul which revolts against neglectful parenthood.
Ada sesuatu di dalam jiwa manusia yang memberontak terhadap orang tua yang lalai.
Open Multilingual Wordnet

berbalik

en
to rebel
en.wiktionary2016

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

menjijikkan · berontak · memuakkan · pemberontak · meluat · memualkan · kerusuhan · menentang · merontak · penentangan · menangkis · kebangkitan · protes · benci

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Revolt

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

revolted
jijik
revolting
busuk · jijik · keji · meluat · memualkan · menjijikkan · menyampah

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Octavian's confidence grew as he eliminated his rivals in the west, including Sextus Pompeius and even Lepidus, the third member of the triumvirate, who was placed under house arrest after revolting against Octavian in Sicily.
Aku hanya berpikirWikiMatrix WikiMatrix
16 Jehovah now reminds his people that they have sinned and encourages them to abandon their erring ways: “Return, you people, to the One against whom the sons of Israel have gone deep in their revolt.”
Baik, berapa umurmu?jw2019 jw2019
(Jg 3:12-30) Mesha, king of Moab, revolted against Israelite domination many centuries later, “as soon as Ahab died,” according to the Bible account at 2 Kings 3:4, 5.
Selamat datang, anak- anakjw2019 jw2019
When the Calvinists took control of various parts of the Netherlands in the Dutch Revolt, the Catholics led by Philip II of Spain fought back.
Aku mohon, ampuni akuWikiMatrix WikiMatrix
“So they can revolt against something?”
Saat aku sampai di tempat Sullivan, mereka sudah mulai bertempurLiterature Literature
With the defeat of the Ionian fleet, the revolt was effectively over.
Apapun ini, ini milikku sekarangWikiMatrix WikiMatrix
After being made hegemon of the League of Corinth, Alexander had marched to the north to deal with revolts in Illyria and Thrace, which forced him to draw heavily from the troops in Macedonia that was maintaining pressure on the Greek city-states of the south to keep them in subjection.
Meskipun sekolah kebanyakan kosong istirahat selama dua minggu, tidak mungkin untukWikiMatrix WikiMatrix
Albert Camus: From the Absurd to Revolt.
Ini Daniel BrennerWikiMatrix WikiMatrix
They thought that they could have it both ways —that they could appease Baal with their revolting rituals and still ask favors of Jehovah God.
Pada akhirnya, aku hanya.../ Aku tahujw2019 jw2019
Josephus further indicates that the Sicarii took a leading part in the revolt against Rome.
Benda yang paling memalukan dalam dunia?jw2019 jw2019
Spanish Admiral Pedro Menéndez de Avilés, founder of St. Augustine, moved his initial settlement to Anastasia Island after a revolt by the Timucuan Indians in 1566.
Apa yg sedang mereka bicarakan?WikiMatrix WikiMatrix
Hence, leaders of the Revolt of the Batavi were given the status of Dutch National Heroes and their revolt against Roman rule regarded as a precursor of the 16th Century Dutch revolt against Spanish rule.
Jadi, kita kerja pada Agensi./ YaWikiMatrix WikiMatrix
The cataclysm that stamped out the Jewish revolt against Rome did not come unannounced.
Dan sebelum itu, terang, pijaran ekor yang......Dari ledakan besar yang menciptakan alam semesta dikenaljw2019 jw2019
Such revolt is still within the framework of society, and therefore it is not creative at all.
Silakan pergi!Literature Literature
In the 5th century BC, the Achaemenid Empire launched a series of campaigns against Greece to punish certain Greek city-states for getting involved in the Ionian Revolt.
Ini bisa mengarah pada kepribadian ganda yang akan munculWikiMatrix WikiMatrix
This expedition resulted in the revolt and capture of Milan, the Diet of Roncaglia that saw the establishment of imperial officers and ecclesiastical reforms in the cities of northern Italy, and the beginning of the long struggle with Pope Alexander III.
Wabah Croatoan menyerang Australia. "WikiMatrix WikiMatrix
It stated what occurred on the first day of the month of Marheshvan, in the sixth year of the Jewish revolt against Rome.
Yah, Anda tahu, setelah bertahun-- Melihat tahun tidak satu sama lain... dan Kemudian bagaimana kita secara harfiah berlari satu sama lain di pantaijw2019 jw2019
After an unsuccessful revolt, the Athenians ordered the death of the entire male population.
Ibumu orang yang sangat cerdasWikiMatrix WikiMatrix
After their revolt, Heraclius the Elder and Heraclius the Younger were proclaimed joint consuls.
Sudahlah.Aku saja yang nyetirWikiMatrix WikiMatrix
After his death, a period of revolts and conflict for supremacy ensued between the royalty and the nobles.
Kemungkinan begituWikiMatrix WikiMatrix
His revoking of such rights to field independent forces effectively severed their ability to muster large-scale revolts, and drastically increased the number of men employed in the national military.
Anda akan menjadi penasihatnya dengan bijaksana.Aku sudah tuaWikiMatrix WikiMatrix
Knowing of the support he enjoyed both from high-ranking government officials, the general populace, and the great deterrent of Ming Empire under the Hongwu Emperor, he decided to revolt and swept back to the capital, Gaegyeong, to secure control of the government.
Karena bila istri Kristen yang baik Pak Carney sampai pada kesimpulan yang sama dengan Anda, kesempatan Fletcher menikahi putri mereka akan lenyapWikiMatrix WikiMatrix
However, the campaign was delayed by one year because of another revolt in Egypt and Babylonia.
Ya, sekarang yg lebih pentingWikiMatrix WikiMatrix
My Lord, Nizam's son, Nasirjung has revolted against us.
Sialan apa bedanya apapun Malam hal yang sendiri yapýyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Towards the end of the 460s BC, the Athenians took the ambitious decision to support a revolt in the Egyptian satrapy of the Persian empire.
Apakah Anda mendengarkan?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.