scald oor Indonesies

scald

/skɔld/ adjektief, werkwoord, naamwoord

To burn with hot liquid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

lecur

werkwoord, naamwoord

lepuh

naamwoord

If you shut off the cold you might scald them.
Jika kau matikan yang dingin, mereka bisa melepuh.

melepuh

werkwoord

If you shut off the cold you might scald them.
Jika kau matikan yang dingin, mereka bisa melepuh.

melatur · melecur · memanasi · membelasah · mencambuki · menyelar · membakar · luka bakar

Soortgelyke frases

scalding
panas

voorbeelde

Generally, scalds are first- or second-degree burns, but third-degree burns may also result, especially with prolonged contact.
Pada umumnya, lepuh adalah luka bakar derajat I atau II, tetapi bisa juga mengakibatkan luka bakar derajat III, terutama karena kontak yang lama.

When they found her in her apartment, she was slumped over in a scalding shower and the heat in her apartment was cranked to the maximum.
Saat mereka menemukannya di apartemennya, dia terkulai di pancuran air panas, dan suhu di apartemennya dinaikkan hingga maksimum.

If you shut off the cold you might scald them.
Jika kau matikan yang dingin, mereka bisa melepuh.

Bullous impetigo, in newborns, children, or adults who are immunocompromised and/or are experiencing renal failure, can develop into a more severe and generalized form called Staphylococcal scalded skin syndrome (SSSS).
Impetigo bulosa pada bayi baru lahir, anak-anak, atau orang dewasa yang immunocompromised dan/atau mengalami gagal ginjal, dapat berkembang menjadi lebih parah dan bentuk umum disebut Staphylococcal scalded skin syndrome (SSSS).

Scalding is caused by hot liquids or gases and most commonly occurs from exposure to hot drinks, high temperature tap water in baths or showers, hot cooking oil, or steam.
Melepuh disebabkan oleh cairan panas atau gas dan paling umum terjadi karena paparan pada minuman panas, suhu air keran yang panas di bak mandi atau pancuran, minyak goreng yang panas, atau uap.

Fuhrer himself, not counting light scalds and attritions, has not suffered from any wounds.
Führer sendiri, belum termasuk luka bakar ringan dan attritions, yg tidak menderita luka.

• Hot water: If you can adjust the temperature of your hot water, you should put it down to about 120 degrees Fahrenheit [about 50 degrees Celsius] so that the child will not be scalded if he or she turns on the tap.
• Air panas: Jika Anda dapat menyesuaikan suhu air panas, hendaknya disetel hingga kira-kira 50 derajat Celcius sehingga anak-anak tidak sampai mengalami luka lepuh sewaktu membuka keran.

You scuttled out of here like a scalded cat.
Kau menyelinap masuk ke sini seperti kucing.

Other victims may be sent to burn centers for treatment of burns from scalding liquids or acid.
Korban lain mungkin perlu dikirim ke pusat pengobatan untuk luka-luka bakar karena kena cairan yang mendidih atau air keras.

It thrives only in scalding-hot, oxygen-free water that is rich in sulfur, notes the newsmagazine Der Spiegel.
Mikroba ini hanya bisa bertumbuh pesat dalam air panas yang mendidih tanpa oksigen dan kaya akan belerang, kata majalah Der Spiegel.

You're the most gifted tracker I know, Glen, but your mouth runs like a scalded dog.
Kau adalah pelacak yang berbakat yang pernah ku kenal, Glen, tetapi mulutmu seperti anjing tersiram air panas.

Other measures to prevent scalds include using a thermometer to measure bath water temperatures, and splash guards on stoves.
Tindakan lain untuk menghindari lepuh adalah dengan mengukur suhu air mandi dengan termometer, dan meletakkan pelindung cipratan pada kompor.

It's scalding hot.
Itu panas sekali.

Then, on May 5, the volcano sent forth a flow of scalding material that killed dozens of people in its path.
Kemudian, pada tanggal 5 Mei, gunung berapi tersebut menyemburkan bahan-bahan panas yang menimpa puluhan orang hingga tewas.

When he didn't find one, he threatened to dunk the snack bar guy's head into a vat of scalding nacho Whiz.
Saat ia tidak menemukannya, ia mengancam akan mencelupkan kepala pria penjual cemilan ke dalam tong panas nacho Whiz.

In December 1884 while preparing to bathe, Damien inadvertently put his foot into scalding water, causing his skin to blister.
Bulan Desember 1884, saat Damian sedang bersiap untuk mandi, tidak sengaja kaki Damian tercelup air panas yang mengakibatkan kulitnya melepuh.

David Ehrlich, who gave the film an A-, commented in IndieWire that "Suspiria is a film of rare and unfettered madness, and it leaves behind a scalding message that's written in pain and blood: The future will be a nightmare if we can't take responsibility for the past."
David Ehrlich, yang memberi film A-, berkomentar di IndieWire bahwa" Suspiria adalah film yang langka dan tidak terkekang kegilaan, dan meninggalkan sca Pesan singkat yang ditulis dengan rasa sakit dan darah: Masa depan akan menjadi mimpi buruk jika kita tidak bisa bertanggung jawab atas masa lalu. "

An immersion injury or immersion scald may indicate child abuse.
Cedera rendam atau lepuh rendam mungkin mengindikasikan penganiayaan anak.

The goddamn shower has two settings- - scalding and freezing.
Showernya memiliki dua pengaturan, panas dan dingin.

On 27 September 1965, when three years old, Tommy suffered scalding to his face and body.
Pada tanggal 27 September 1965, saat masih berusia tiga tahun, Tommy mengalami luka bakar di wajah dan tubuhnya.

'The water was on..'... it was scalding hot and rising fast and..
Airnya menyala airnya sangat panas dan meluncur dengan sangat deras.

A scalding radiation exposure shower and an iodine shake?
Sebuah pancuran paparan radiasi panas dan yodium getar?

And I rigged the water heater so it either comes out scalding or freezing.
Kupasang pemanas air jadi shower-nya bisa mengeluarkan air panas atau dingin.

They hit a steam pocket and got scalded.
Kecelakaan yang sangat aneh, mereka tersembur uap.

My ‘self-discipline’ included pulling out my hair, cutting my wrists and arms, hitting myself and causing deep bruises, and sentencing myself to such punishments as keeping my hand under scalding water, sitting outside in the freezing cold without a coat, or going an entire day without eating.”
Itu meliputi menjambak rambutku, menyayat lengan dan pergelangan tanganku, memukuli diriku sampai memar, dan menghukum diriku dengan merendam tanganku dalam air yang sangat panas, duduk di luar tanpa jaket sewaktu udara sangat dingin, atau tidak makan seharian.”