swami oor Indonesies

swami

naamwoord

A Hindu religious teacher.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

suci

naamwoord

The swami's trove of icescapes documents 50 years of change to this magnificent glacier.
Orang suci itu harta karun icescapes dokumen 50 tahun perubahan gletser ini luar biasa.

voorbeelde

" " Swami, the police have arrested Munna! " "
Swami, polisi menangkap Munna!

The attacks were widely perceived by Christians in southern Karnataka to be punishment from right-wing Hindu nationalist organisations because they had been outspoken about Christian persecution in Orissa, after the assassination of Hindu monk Swami Lakshmanananda Saraswati allegedly by local Christian community and also because the New Life Fellowship Trust (NLFT), a non-denominational Christian Church, was alleged by Bajrang Dal to be responsible for forced conversions of Hindus to Christianity.
Serangan tersebut terjadi dikarenakan pembunuhan biarawan Hindu Swami Lakshmanananda Saraswati yang dituduh dilakukan oleh komunitas Kristen lokaldan juga karena New Life Fellowship Trust (NLFT), sebuah Gereja Kristen non-denominasional, yang dituduh oleh Bajrang Dal bertanggung jawab terhadap pemindahan agama paksa dari Hindu ke Kristen. ^ Who killed Swami Lakshmanananda?

Swami Vivekananda concluded the story: According to Vivekananda we must not only tolerate other religions, but positively embrace them, since the truth is the basis of all religions.
Menurut tokoh spiritual Hindu Swami Vivekananda, setiap orang tidak hanya patut menghargai agama lain, namun juga merangkulnya dengan pikiran yang baik, dan kebenaran itulah yang merupakan dasar bagi setiap agama.

Listen, I wanted to tell you on the next weekend on the 2nd and 3rd of October Swami Chinmayanand is holding a sermon at Panaji.
Dengar, aku ingin memberitahumu Pekan depan tanggal 2 dan 3 Oktober Swami Chinmayanand akan menggelar acara di Panaji.

At the 63rd Filmfare Awards South, Thani Oruvan was nominated in six categories, including Best Film (Aghoram, Ganesh and Suresh), Best Director (Raja) and Best Actor (Ravi); it won for Best Director, Best Supporting Actor (Swami) and Critics Award for Best Actor (Ravi).
Di Penghargaan Filmfare Selatan ke-63, Thani Oruvan dinominasikan dalam enam kategori, yang meliputi Film Terbaik (Aghoram, Ganesh dan Suresh), Sutradara Terbaik (Raja) dan Aktor Terbaik (Ravi); film tersebut memenangkan Sutradara Terbaik, Aktor Pendukung Terbaik (Swami) dan Penghargaan Kritikus untuk Aktor Terbaik (Ravi).

Swami, why's he crying?
Swami, kenapa dia menangis?

Maybe the swami is right."
Mungkin Swami benar.

They were prominent in the church and the community, people even addressing some members of the family as “swami,” meaning “lord.”
Mereka menonjol di gereja dan di masyarakat, orang-orang bahkan menyapa beberapa anggota keluarga ini ”swami”, artinya ”tuan”.

In the opinion of Rasanayagam Mudaliar and Swami Gnanapragasar the Aryacakravarti dynasty was connected to the Eastern Ganga Dynasty.
Menurut pendapat Rasanayagam Mudaliar dan Swami Gnanapragasar, dinasti Aryacakravarti terhubung dengan Dinasti Ganga Timur.

Swami, our very own Mahadeveshwar.
Pendeta, inilah Mahadeveshwar kita sendiri.

It won three, Best Direction, Best Performance in a Lead Role (Male), and Best Performance in a Negative Role for Raja, Ravi, and Swami respectively.
Film tersebut memenangkan tiga penghargaan, Penyutradaraan Terbaik, Penampilan Terbaik dalam sebuah Peran Utama (Laki-laki), dan Penampilan Terbaik dalam sebuah Peran Negatif masing-masing untuk Raja, Ravi, dan Swami.

8 Hindu scholar Swami Sankarananda disagrees with Marshall’s interpretation, stating that originally the venerated stones, some known as Sivalinga, were symbols of “the fire of the sky or the sun and the fire of the sun, the rays.”
8 Pakar Hindu Swami Sankarananda tidak setuju dengan tafsiran Marshall, dan ia menyatakan bahwa pada mulanya batu-batu yang dipuja itu, yang beberapa dikenal sebagai Siwalingga, melambangkan ”api dari langit atau matahari, dan api dari matahari, yakni sinarnya”.

Swami, give me yöur blessings.
Pendeta, berkatilah saya.

Swami, come quickly.
Swami, cepat kemari.

I told you, we went to Panaji to attend Swami Chinmayanands sermon.
Sudah kubilang, Kami pergi ke Panaji Untuk menghadiri acara Swami Chinmayanand.

Says the publication Hinduism, by Swami Vivekananda:
Berkata publikasi Hinduism, oleh Swami Vivekananda,

His grandfather, Arjun Singh followed Swami Dayananda Saraswati's Hindu reformist movement, Arya Samaj, which had a considerable influence on Bhagat.
Kakeknya, Arjun Singh, adalah seorang pengikut dari gerakan reformis Hindu Swami Dayananda Saraswati, Arya Samaj, yang dianggap berpengaruh pada Bhagat ketika masih muda.

He later said, "I went not to gain knowledge, but to find out how the swamis were keeping up the bluff among the masses."
Samiri menjawab: Aku mengetahui sesuatu yang mereka tidak mengetahuinya, maka aku ambil segenggam tanah (bekas tapak Jibril) lalu aku masukkan dalam patung anak sapi itu.

The founder of Mahima Dharma was Mahima Swami, or Mahima Gosain as he was also called.
Pendiri Mahima Dharma adalah Mahima Swami atau Mahima Gosain.

Keep your mouth shut Swami!
Tutup mulutmu Swami!

Swami is a 2007 Indian Hindi drama film, directed and also choreographed by Ganesh Acharya and Screenplay Muazzam Beg.
Swami adalah sebuah film drama Hindi India 2007, yang disutradarai dan juga dikoreografikan oleh Ganesh Acharya dan permainan latarnya diurus oleh Muazzam Beg.

the last of the red-hot swamis!
Sang ahli terakhir!

" " Hey Swami, you rag " em.
Hei Swami, kau plonco mereka.

He was married to Chandrakanta Swami and has four daughters.
Ia menikah dengan Chandrakanta Swami dan memiliki empat putri.

Swami Param, commenting on a post on YogaDork, adds:
Swami Param, mengkomentari sebuah posting di YogaDork, menambahkan: